stringtranslate.com

Усадьба Павелка

Pavelka Farmstead , также известный как Antonia Farmstead , — это дом, расположенный недалеко от Блейдена в сельском округе Вебстер в юго-центральной части Небраски , на земле, когда-то принадлежавшей и занятой Джоном и Анной Садилек Павелка . Ферма стала местом действия, а ее обитатели — персонажами для нескольких произведений автора Уиллы Кэсер , [1] , выросшей в округе Вебстер. [2]

Садилек и Кэтэр

Семья богемских иммигрантов Франтишека и Антони Садилек прибыла в округ Вебстер в 1880 году; их дочери Антони ( Энни ) в то время было двенадцать лет. Три года спустя семья Кэтэр переехала из Вирджинии в Небраску, взяв с собой девятилетнюю дочь Виллу. [3] Первоначально Кэтэры поселились у родственников на Дивайде, узком участке равнин между водоразделами реки Биг-Блю на севере и реки Репабликан на юге. [1] [4] Год спустя они переехали в город Ред-Клауд на юге. [4]

По словам Виллы Кэсер, она часто видела Энни Садилек в юности. Дорога для повозок от округа Кэсертон до Ред Клауда проходила недалеко от фермы Садилек; и Энни позже переехала в Ред Клауд, где работала наемной девочкой. [3]

Молодая Кэтэр была заинтригована иммигрантами, которые обосновались в юго-центральной Небраске, и чехами в частности. В эссе 1923 года она написала:

Многие из наших чешских иммигрантов были людьми весьма высокого типа. Политическая эмиграция, вызванная революционными волнениями 1848 года, резко отличалась от эмиграции, вызванной экономическими причинами, и привезла в Соединенные Штаты блестящих молодых людей как из Германии, так и из Богемии. [5]

В 1890 году Кэтэр окончила среднюю школу Ред-Клауд и переехала в Линкольн , чтобы поступить в Университет Небраски . [4] В 1892 году Энни Садилек отправилась на запад с железнодорожным служащим. Вскоре после этого она вернулась на семейную ферму и родила своего первого ребенка, дочь по имени Люсиль. В 1896 году она вышла замуж за Джона Павелку; впоследствии семья выросла до десяти детей, включая Люсиль, которая взяла имя Павелка. [3] [4] [6]

Усадьба Павелка

Дом и амбар расположены в ряду деревьев на слегка холмистой местности; мимо них проходит гравийная дорога.
Усадьба Павелка, вид с юга по окружной дороге 1100

В 1906 году Павелкасы купили ферму на Водоразделе, [3] в северной части небольшого региона, населенного богемцами. [7] Вскоре после этого, возможно в 1911 году, они купили одноэтажный двухкомнатный дом, вероятно, построенный в конце 19 века, который они перевезли с соседней фермы в свою собственную. К 1915 году они построили 1+Пристройка в 12 этажа с южной стороны, расширяющая дом до семи комнат. [3]

Дом расположен вдоль восточной стороны двора, в центре которого находится колодец, ограниченный хозяйственными постройками и деревьями. Большой амбар с его ограждением образует западную сторону. Меньшие сараи и зернохранилища расположены вдоль северной и южной сторон; на юге и севере есть лесополосы , с остатками фруктового сада в северной лесополосе. [1] Главный вход в дом открывается во двор, а не в сторону дороги, в соответствии с традиционной чешской деревенской застройкой. [3]

Подвал с кирпичным сводом, вход в который находился с юго-западной стороны дома, был построен в какой-то момент после расширения дома. [1]

Чузак и Росицки

Кэтэр поддерживала связь со своими друзьями в округе Вебстер, хотя она переехала из Небраски в Питтсбург, а затем в Нью-Йорк. Осенью 1916 года она нанесла длительный визит Энни Павелке. [8] К концу того же года у нее возникла идея для «Моей Антонии» ; книга была завершена примерно к середине 1918 года. [6] Персонажи Антонии Шимерды Кузак и Антона Кузака были основаны на Энни и Джоне Павелке; [9] место Павелки описано в последней главе «Мальчики Кузака», со сценой, происходящей в подвале (в романе называемой «фруктовой пещерой»). [1] [10]

Павелки также послужили прототипами Антона и Мэри Росицких в рассказе Кэтэр 1932 года « Сосед Росицки » [9] , а усадьба Павелки является местом действия рассказа. [1]

Более поздняя история

Джон Павелка умер в 1926 году; Анна Павелка — в 1955 году. [11] Через некоторое время после их смерти, вероятно, в 1950-х годах, дом был перестроен: крыльцо было закрыто и снабжено двумя внешними дверями, а также было поднято выходящее на юг фронтонное окно. [3] Несколько сараев подверглись значительному износу. [12]

В 1979 году собственность была включена в Национальный реестр исторических мест . [13] Она является частью государственного исторического объекта Уилла Катер, представляющего собой совокупность 26 отдельных объектов и четырех исторических районов в округе Вебстер, которые связаны с Катер и ее работой. [14]

Дом принадлежит Willa Cather Foundation и является местом проведения экскурсий и образовательных программ. В 2020 году была проведена реконструкция, чтобы вернуть дому его облик 1916 года.

Ссылки

  1. ^ abcdef Биллесбах, Энн и Д. Мерфи. «Национальный реестр исторических мест — форма номинации: усадьба Павелка». [захвачено] Историческое общество штата Небраска. [захвачено] Получено 09.09.2011.
  2. ^ "Willa Cather Properties in Webster County, Nebraska". Национальный реестр исторических мест: Месяц женской истории, март 2001 г. Получено 09.09.2011.
  3. ^ abcdefg Мерфи, Дэвид. "Jejich Antonie: Czechs, The Land, Cather, and The Pavelka Farmstead". Great Plains Quarterly , т. 14 (весна 1994 г.), стр. 85-106. Получено 09.09.2011.
  4. ^ abcd "Временная шкала Уиллы Кэтер". Фонд Уиллы Кэтер. Получено 09.09.2011.
  5. ^ Кэтер, Вилла. «Небраска: конец первого цикла». Первоначально опубликовано в The Nation , 1923; воспроизведено в Roundup: A Nebraska Reader, под ред. Вирджинии Фолкнер, University of Nebraska Press, 1957; стр. 1-8.
  6. ^ ab Woodress, James. «Историческое эссе». My Ántonia: The Willa Cather Scholarly Edition. University of Nebraska Press, 1994. Получено 2011-09-09.
  7. ^ "Pavelka Farmstead". [захвачено] Историческое общество штата Небраска. [захвачено] Получено 09.09.2011.
  8. ^ "Уилла Кэсер и написание "Моей Антонии" (1916-1918)". Получено 09.09.2011.
  9. ^ ab "Country Tour". Willa Cather Foundation. Получено 2011-09-09.
  10. ^ Кэтер, Вилла. «Cuzak's Boys»; Книга 5 из «My Ántonia» ; стр. 380-382. Получено 09.09.2011.
  11. ^ "Кладбище Кловертон - округ Вебстер, Небраска". Получено 09.09.2011.
  12. ^ См., например, эту фотографию одного из сараев на южной стороне двора.
  13. ^ "Национальный реестр памятников Небраски в округе Вебстер". [захвачено] Историческое общество штата Небраска. [захвачено] Получено 09.09.2011.
  14. ^ Мерфи, Д., Энн Биллесбах и Джони Лидольф Гилкерсон. «Национальный реестр исторических мест — форма номинации: тематическая группа Уиллы Катер». [захвачено] Историческое общество штата Небраска. [захвачено] Получено 09.09.2011.

Внешние ссылки