stringtranslate.com

Фестиваль пуха

Fluff Fest — независимый хардкор-панк- фестиваль, который проводится каждый июль в чешском городе Рокицаны . Значимое событие для DIY -музыкальной сцены Чешской Республики и панк-субкультуры Европы, [1] оно связано с такими движениями, как веганство , анархизм , феминизм , антифашизм и стрейт-эдж . [2] [3] [4] На нем выступают международные группы из разных жанров панк-рока, включая хардкор, краст-панк , эмо и грайндкор , а также лекции и журналы . [1] [5] [4] Кейтеринг обеспечивает местная организация по защите прав животных Svoboda zvířat. [3] [6]

Fluff возник из Y2K HC Fest , мероприятия, организованного в августе 2000 года в Пльзене Михалом Кочаном и Томашем Кадлецем. Они переименовали его для издания 2001 года и перенесли его на аэродром Рокицаны в 2006 году. Посещаемость превысила 3000 к 2012 году, когда бесплатная боковая сцена под названием Psych Tent была установлена ​​снаружи платного входа на фестиваль. [7] Организованный Якубом Дюрашко из Stoned to Death Records, он возглавил включение в программу более экспериментального рока и электронной музыки . [1] [4] В настоящее время Fluff проходит в течение четырех дней, начиная с четверга с бесплатного разогрева и заканчивая в воскресенье вечером. [4] Дополнительные шоу проходят в Праге в четверг и понедельник. [8] [6]

Расположение

Фестиваль проходит на аэродроме в Рокицанах . Аэродром находится между лесом и шоссе. [9]

Fluff Fest описывают как «напряжение» на Рокицанах, [10] которые в противном случае не посещают иностранные гости и члены субкультуры. Он приносит в город деловой бум, особенно в продажах вегетарианской и веганской еды. [11] [10] Чешская полиция, включая местные муниципальные подразделения, дорожные подразделения и следственные подразделения, следит за Fluff с заявленной целью предотвращения преступности, борьбы с кражами и обеспечения бесперебойной работы транспорта. [12] Кража наличных денег, кредитных карт, мобильных телефонов и камер была проблемой на территории кемпинга, и организаторы платят за удаление граффити со зданий и арендованного оборудования каждый год. [3] Тем не менее, Михал Кочан заявил в интервью 2013 года, что в отличие от Пльзеня, где изначально проводился фестиваль, мало жалоб от жителей дошло до организаторов, и их отношения с местными властями, которые ценят международное внимание, которое привлекает фестиваль, в целом позитивны. [3]

В интервью 2011 года Кочан отметил, что место проведения фестиваля в Чешской Республике служит точкой встречи между «уставшей» Западной Европой, где хардкор-панк-сцены перенасыщены, и «сырой» Восточной Европой, где они все еще формируются. [13] В 2013 году он подтвердил, что надеется представить больше восточноевропейских групп на будущих фестивалях. [3]

История

Vitamin X и Birds in Row играли Fluff четыре раза, в то время как Heaven Shall Burn , Good Clean Fun , Endstand , Rise and Fall , Victims , Raein , Dangers , Loma Prieta и Graf Orlock появлялись трижды.

Y2K HC-фестиваль

Около 1996/1997 годов Михал Кочан, Томаш Кадлец и Мира Кафка впервые посетили Ieperfest в Бельгии и решили организовать свой собственный хардкор-панк-фестиваль. В 1999 году в Пльзене образовалось техно -ориентированное место Exist, которому доверили помещения бывшего бассейна. Здание включало зал вместимостью около 500 человек, а прилегающая территория предоставила большую зону для кемпинга, что позволило Кочану и Кадлец начать планировать Y2K HC Fest летом 1999 года. [14] Они потратили все свои сбережения на мероприятие и заручились помощью близких друзей, сформировав основную команду фестиваля, которая с тех пор остается неизменной. [3] Y2K проводился 4–6 августа 2000 года, на нем присутствовало около 1000 человек и выступило более 30 групп, [14] включая Good Clean Fun , Point of No Return , Cripple Bastards , Heaven Shall Burn и многочисленные чешские группы. [15] Возможно, за неделю до этого полиция конфисковала помещение из-за связи Exist с наркоторговлей, присутствующей на техно-сцене, владелец клуба был арестован. Наконец, они позволили Кочану и Кадлецу провести фестиваль и даже оказали давление на город, чтобы предоставить им место для кемпинга. Хотя объем работы заставил дуэт решить, что это будет одноразовое мероприятие, они пересмотрели свое решение из-за положительных отзывов и количества контактов, которые они уже установили. [14] С тех пор Кадлец отвечает за состав участников фестиваля. [3] [13]

Фестиваль пуха 2001

Выпуск 2001 года проводился с 3 по 5 августа на выставочной площадке в Пльзене и привлек, возможно, 2000 посетителей. Он был организован Кочаном и Кадлец вместе с их английским переводчиком Дженни и примерно 15 друзьями, которые работали на фестивале примерно за 2 дня до этого. [14] Они назвали его в честь Bellybutton Fluff, названия, под которым они продвигали шоу в клубе 007 в Страхове, Прага с 1997 по 2000 год. [13] Они решили рекламировать Fluff Fest только на хардкор-панк-сценах: в Интернете, в журналах, а также с помощью плакатов и листовок. [14] Выступавшие группы включали Vitamin X , Heaven Shall Burn , Caliban , Endstand и Cataract . На шоу Vitamin X конфликт между прыгнувшими со сцены зрителями и организаторами, которые пытались предотвратить повреждение сценического оборудования, привел к досрочному окончанию. [14] Фестиваль перемещался по Пльзеню в течение 5 лет, пока не обосновался в Рокицанах. [3]

Фестиваль пуха 2002

Выпуск 2002 года прошёл с 2 по 4 августа и завершился выступлениями Point of No Return и Good Clean Fun . [16] [14]

Фестиваль пуха 2003

Выпуск 2003 года прошёл с 1 по 3 августа. В качестве выступающих групп выступили Caliban , Deadlock , I Shot Cyrus и Nueva Ética . [17]

Фестиваль пуха 2004

Выпуск 2004 года проводился 23–25 июля. Среди выступающих групп были Heaven Shall Burn , Analena , Idoru и Endstand . [18] Библиотека журналов, а также большое количество киосков с дистрибутивами стали отличительными чертами фестиваля, как и показы фильмов и танцевальные вечеринки. Возникали споры с владельцами территорий и полицией по поводу кемпинга. [18]

Фестиваль пуха 2005

Выпуск 2005 года прошёл 15–17 июля. Выступали такие группы, как Walls of Jericho , the Ocean , Deadlock и Purified in Blood . [19]

Фестиваль пуха 2006

Выпуск 2006 года состоялся 21–23 июля, переместившись из Пльзеня на аэродром Рокицаны. Он привлек около 2500 посетителей, среди которых были Good Clean Fun , 31Knots , the Suicide File , Rise and Fall и Endstand . Была установлена ​​палатка Cinema Tent, где демонстрировались документальные фильмы на темы, касающиеся также прав человека и музыки. [20]

Несколько человек, работавших над мероприятием, усомнились в DIY-этике Кочана и Кадлеца, поскольку подсчитали, что окончательный доход дуэта составил около 755 000 чешских крон после вычета расходов в размере более 550 000 чешских крон (включая 300 евро на New Winds, 300 евро на Good Clean Fun и 500 евро на Suicide File) из их предполагаемого валового дохода в размере 1 310 000 чешских крон. [21] Они утверждали, что Кочан и Кадлец стремились получить прибыль от фестиваля и должны были отдать больше рабочим, благотворительным кампаниям и группам. Они также отметили, что Svoboda zvířat заработали, возможно, 130 000 чешских крон, продавая еду. [21] В интервью 2011 года Кочан предположил, что эта критика была необоснованной и проистекала из личной обиды, и что если бы она привела к серьезной ответной реакции, они могли бы отменить фестиваль. [13]

Фестиваль пуха 2007

Выпуск 2007 года прошёл 20–22 июля. Среди выступающих групп были Maroon и 108 в пятницу, Victims , Set Your Goals и Vitamin X в субботу, а также La Quiete, Oi Polloi , Rise and Fall , These Arms Are Snakes и Converge в воскресенье. [22] На протяжении всего фестиваля проводились различные мастер-классы.

Фестиваль пуха 2008

Выпуск 2008 года состоялся 25–27 июля, ему предшествовал приветственный показ фильма в четверг 24 июля. Выступавшие группы включали War from a Harlots Mouth , Meneguar и Raein в пятницу, Daïtro и Maroon в субботу, а также Cataract , Amenra , Death by Stereo и Bane в воскресенье. [23] Были введены боковые сцены, включая Arty Tent. [23]

Фестиваль пуха 2009

Выпуск 2009 года прошёл 24–26 июля и привлёк около 3000 посетителей. [2] Среди выступавших групп были Trial , An Albatross , Have Heart , Victims , Ratos de Porão , Fall of Efrafa , Analena , Antillectual и Rise and Fall . [24] В понедельник 27 июля в 007 прошёл After-Fluff.

Фестиваль пуха 2010

Выпуск 2010 года состоялся 23–25 июля, ему предшествовал приветственный показ фильмов в четверг 22 июля. На протяжении всего фестиваля демонстрировались различные фильмы. Среди выступающих групп были Carpathian , Comadre и Ruiner в пятницу, Ampere и Amenra в субботу, а также Cruel Hand и Municipal Waste в воскресенье. [25]

Фестиваль пуха 2011

Выпуск 2011 года состоялся 22–24 июля и привлек около 3000 посетителей. [13] Объявленные выступления включали Ceremony , La Dispute , Black Breath , the Carrier , Blue Note , Victims , Touché Amoré , Ensign , Raein , Rosetta , Polar Bear Club , Dangers и Joe Lally . [26] Кроме того, выступила разнообразная группа чешских групп. [27] Amnesty International появилась среди организаций, представивших себя на фестивале. В Cinema Tent прошли показы и беседы, в основном касающиеся тем прав человека и прав животных. Также там прошли некоторые электронные и хип-хоп шоу. Впервые большая часть основного состава появилась на второй сцене-палатке, помимо классической главной сцены. [13] Организаторы вступили в разногласия с поставщиком переносных туалетов, что привело к низкому уровню обслуживания туалетов, который продолжался и в следующем году. [3]

Фестиваль пуха 2012

Выпуск 2012 года состоялся 20–22 июля. Основная команда состояла примерно из 20 человек, к которым присоединились от 50 до 100 волонтеров, которые помогали убирать территорию в обмен на бесплатный вход. Был установлен дополнительный продуктовый киоск, работающий в пользу Svoboda zvířat и предоставляющий «немного более дорогую, но более качественную еду». [3] Среди выступающих групп были Verse , Pianos Become the Teeth , Trapped Under Ice , Defeater , Self Defense Family , Loma Prieta , Code Orange Kids , Landscapes , Graf Orlock , No Omega и Light Bearer. [28] [29] Фильмы демонстрировались в Cinema Tent, организованном realitaTV, группой, которая следит за обращением с животными в коммерческих целях. [3] Psych Tent впервые появился в качестве боковой сцены, организованной Stoned to Death Records, лейблом, который только что был основан Якубом Дюрашко в Праге. [1] [4]

Были призывы отменить выступление Defeater из-за их сбора средств для проекта Wounded Warrior Project . Кадлек и гитарист Джейк Вудрафф обменялись электронными письмами, в которых Вудрафф заявил, что участники группы выступают против войны , и что описание солдат как «героев, сражающихся за свободу нашей нации» в их пресс-релизе было написано не ими и было сформулировано неудачно. [30] После выступления Defeater ничего не сказали по этому поводу зрителям и были свистнуты со сцены протестующими анархистами до окончания их выступления. [3]

Размышляя о фестивале в интервью 2013 года, Кочан сказал, что, хотя посещаемость росла органически с каждым выпуском, он хотел бы «сохранить как можно более близкую к атмосфере небольшого панк-клубного шоу», предлагая «70–100 групп на 3 или 4 сценах» плюс открытую сцену в качестве адекватного ограничения по размеру. [3] Он заявил, что предпочел бы сосредоточиться на увеличении разнообразия состава, качестве обслуживания и присутствии политики и немузыкальных мероприятий, чем на получении более громких имен в афише, сомневаясь, что Madball или Agnostic Front когда-либо появятся. Он представлял себе фестиваль как пространство для дискуссий в рамках хардкор-панка, открытое для всех, кто хочет установить стенд или иным образом представить свои идеи, поэтому появление Defeater не было запрещено. Кочан также отметил, что, хотя большая часть команды работает с гастрольной компанией Fluffwheels, которая была связана с фестивалем с самого начала, он оставил эту основную работу, чтобы работать над открытием площадки в Праге [3] , которая открылась под названием Underdogs в районе Смихов в конце 2016 года. [8]

Фестиваль пуха 2013

Выпуск 2013 года состоялся 25–28 июля и привлек от 6000 до 8000 зрителей. [31] Впервые группы также выступили в четверг, а We Came Out Like Tigers закрыли эту разминку. Другие группы включали Code Orange Kids , Harm's Way , Circle Takes the Square и Full of Hell в пятницу, Downfall of Gaia , Brutality Will Prevail , Dangers и Vitamin X в субботу, а также Mouth of the Architect , Black Heart Rebellion , Birds in Row , Coliseum и Strike Anywhere в воскресенье. [32] На боковых сценах были Psych Tent II и первый Queer Noises Tent, ориентированный на электронную музыку. [33] [34] Речь о современном анархистском движении произнес Брайан Д. из CrimethInc., в то время как Грег Бенник провел семинар о том, как стать хардкор-панк-вокалистом/автором текстов. [5] Для снижения воздействия мероприятия на окружающую среду были введены возвратные стаканчики. [34]

Пух14

Выпуск 2014 года состоялся 24–27 июля и закрылся выступлениями We Came Out Like Tigers, No Omega, Backtrack , DOA , Minority Of One и Bane в воскресенье. [35] [5] На боковых сценах были Psych Tent III, на котором выступила Андреа Белфи в пятницу, [9] и Queer Noises Tent 2. [5] Большое количество стендов активистов стало характерной чертой фестивальной зоны. В четверг 24 июля в Café na půl cesty состоялся утренний показ Pre-Fluff. [5]

Пух15

Выпуск 2015 года прошёл с 23 по 26 июля. Среди выступающих групп были Raein , Endpoint , 7 Seconds , Loma Prieta , Trial , MDC , Birds in Row , Dangers и Svalbard . [36] Фильмы показывали уже в четверг. Боковые сцены включали Psych Tent IV, Queer Noises Tent 3, сцену, ориентированную на грайндкор, и открытую сцену.

Пух16

Выпуск 2016 года прошёл с 21 по 24 июля. Выступавшие группы включали Oathbreaker , Earth Crisis , Graf Orlock , Blacklisted , RVIVR , Rosetta , Totem Skin , Petrol Girls , Minority Of One, Archivist , the Black Heart Rebellion , Dawn Ray'd , Swain, No Omega и Jungbluth, [37] [7] в то время как La Quiete были анонсированы, но были отменены. Петиция о запрете выступления Earth Crisis из-за предполагаемых антиабортных взглядов некоторых участников была отклонена Кадлецем как бессмысленная. [38] Боковые сцены включали Psych Tent V, Queer Noises Tent 4, сцену, ориентированную на грайндкор, и открытую сцену.

Пух17

Выпуск 2017 года прошёл с 20 по 23 июля, а хедлайнерами стали Heaven in Her Arms , Doom и City of Caterpillar в пятницу, Vitamin X , Burn и Chokehold в субботу и Racetraitor , Birds in Row и Sect в воскресенье. [6] [39] [40] [4] Боковые сцены включали: Psych Tent VI; ориентированную на грайндкор сцену All Go/No Slow; открытую сцену; палатку Underdogs' Tent, которую каждый вечер курировал другой промоутер; и палатку Infoshop, где в пятницу проходили акустические выступления (включая Джона Матрангу ) и в воскресенье (включая Throw Me off the Bridge, проект басиста Birds in Row Квентина Сове). В субботу Infoshop сначала провел переговоры, включая выступление Грега Бенника [39] [40] и обсуждение кампании SHAC , а затем организовал несколько хип-хоп- шоу чешских и словацких исполнителей. [4]

Пух 2018

Выпуск 2018 года состоялся 26–29 июля, а хедлайнерами стали Listener , Swain и Morrow в пятницу, Hexis, Ruiner и Majority Rule в субботу, а также Suffocate for Fuck Sake, Monarch и Loma Prieta в воскресенье. [41] Все боковые сцены продолжили работу с 2017 года, за исключением Underdogs' Tent. В палатке Infoshop днем ​​проводились беседы на такие темы, как прямое действие и гендер , а ночью — акустические выступления; Грег Бенник был одним из руководителей семинара по психическому здоровью, ориентированного на поддержку депрессии и самоубийства , в воскресенье после выступления на главной сцене в субботу. [41]

Пух 2019

20-й юбилейный выпуск 2019 года состоялся 25–28 июля. Впервые шоу также состоялись в Праге, на собственной площадке организаторов, Underdogs, в четверг 25 июля (главным участником был Listener ) и понедельник 29 июля (главным участником был Birds in Row ). [8] В Рокицанах основной состав был хедлайнером Thou в пятницу, Ceremony в субботу и Body в воскресенье. Открытая сцена была отменена, чтобы дать больше места Infoshop Tent и Zine Library в начале дня, но All Go/No Slow, Psych Tent VIII и Infoshop продолжили работу в качестве боковых сцен. [8] [42]

Пух 2020 и 2021

Выпуск 2020 года должен был состояться 24–27 июля. Integrity , Nothing , Petrol Girls , Molchat Doma , Kalle, Infant Island ; [43] Crywank , Jucifer , Show Me the Body , The Men , and War on Women , [44] среди других исполнителей были объявлены. Он был отменен из-за пандемии COVID-19 . Вместо этого 102 136 Kč (€3895) от 134 доноров были собраны для инициативы «Pomáháme lidem na útěku» (Чешская помощь беженцам). [45]

Выпуск 2021 года должен был состояться 22–25 июля. Были объявлены Iceage , Petrol Girls, Integrity, Molchat Doma, Dawn Ray'd , Stanley Brinks и другие артисты. [46] Этот выпуск также был отменен, и открылся новый сбор средств для Czech Refugee Help. [47]

Пух 2022

Выпуск 2022 года запланирован на 28–31 июля.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd Санна, Якопо (20 сентября 2017 г.). «Искренний и яркий мир чешской DIY-сцены». Bandcamp Daily . Получено 7 октября 2017 г.
  2. ^ ab Kuhn, Gabriel (2010). Трезвый образ жизни ради революции: хардкор-панк, стрейт-эдж и радикальная политика. PM Press. стр. 137. ISBN 978-1604860511. Получено 7 октября 2017 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ abcdefghijklmn Каминский, Кароль (28 января 2013 г.). «Фестиваль пуха изнутри!». Идиотек . Проверено 28 октября 2017 г.
  4. ^ abcdefg «Fluff Fest potvrzuje svou centrální roli v evropském DIY Hardcore Punku» [Fluff Fest подтверждает свою центральную роль в европейском DIY-хардкор-панке] (на чешском языке). Клубовна. 26 июля 2017 года . Проверено 7 октября 2017 г.
  5. ^ abcde Mittens XVX (2 августа 2014 г.). «Основные события Fluff Fest 2014». Заговор своими руками . Проверено 7 октября 2017 г.
  6. ^ abc Камински, Кароль (24 апреля 2017 г.). «Подробности фестиваля Fluff Fest 2017». Idioteq . Получено 7 октября 2017 г. .
  7. ^ ab «Špína se těší na Fluff Fest: Kauzy, kauzičky, třípatrové pogo a hardcorový blitzkrieg» [Шпина с нетерпением ждет Fluff Fest: Дела, мелкие дела, трёхэтажное пого и хардкорный блицкриг] (на чешском языке). Радиоволна. 17 июля 2016 года . Проверено 7 октября 2017 г.
  8. ^ abcd "FLR: Fluff long read". Fluff Fest. 13 июля 2019 г. Получено 17 июля 2019 г.
  9. ^ ab "Psych Tent III. – Fluff Fest" (на чешском языке). MarastMusic. 4 августа 2014 г. Получено 7 октября 2017 г.
  10. ↑ Аб Ваникова, Яна (26 июля 2015 г.). «Fluff Fest, to je nápor na Rokycany» [Fluff Fest - разновидность Rokycany] (на чешском языке). Рокицанский деник . Проверено 7 октября 2017 г.
  11. Гавранек, Вацлав (20 июля 2017 г.). «V Rokycanech začíná Fluff fest» [Фестиваль Fluff начинается в Рокицанах] (на чешском языке). Клатовский деник . Проверено 7 октября 2017 г.
  12. Крофтова, Хана (19 июля 2017 г.). «Фестиваль – FLUFF FEST» (на чешском языке). Полиция ЧР . Проверено 7 октября 2017 г.
  13. ^ abcdef "Rozhovor s Michalem (Fluff fest)" [Интервью с Михалом (Fluff Fest)] (на чешском языке). Czechcore. 15 июня 2011 г. Получено 7 октября 2017 г.
  14. ^ abcdefg "Михал Кочан - FLUFF FEST" (на чешском языке). Чехкор. 21 сентября 2001 года . Проверено 7 октября 2017 г.
  15. ^ "Nejasná zpráva o Y2K Summer Hardcore Festu" [Неопределенный отчет о Y2K Summer Hardcore Fest] (на чешском языке). Чехкор. 15 августа 2000 г. Проверено 7 октября 2017 г.
  16. ^ "FLUFF FEST 2002" (на чешском языке). Czechcore. 7 августа 2002 г. Получено 7 октября 2017 г.
  17. ^ "FLUFF FEST" (на чешском языке). Czechcore. 1 августа 2003 г. Получено 7 октября 2017 г.
  18. ^ ab "FLUFF FEST 2004" (на чешском языке). Czechcore. 26 июля 2004 г. Получено 7 октября 2017 г.
  19. ^ "FLUFF FEST 2005" (на чешском языке). Czechcore. 2005. Получено 7 октября 2017 .
  20. ^ "Fluff Fest 2006" (на чешском языке). DIYcore. 8 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2017 г. Получено 7 октября 2017 г.
  21. ^ ab "Fluff Fest 2006 řečí čísel při pohledu z jedné strany" [Fluff Fest 2006 в цифрах с точки зрения одной стороны] (на чешском языке). Серебряная ракета. 30 января 2007 года . Проверено 7 октября 2017 г.
  22. ^ "FLUFF FEST 2007" (на чешском языке). MarastMusic. 24 июля 2007 г. Получено 7 октября 2017 г.
  23. ^ ab "FLUFF FEST 2008" (на чешском языке). Periferia. 2008. Получено 7 октября 2017 .
  24. ^ «FLUFF FEST 2009 – Рокицаны, Летиште – 24–26. cervence 2009 – pátek» [FLUFF FEST 2009 – Рокицаны, Аэродром – 24–26 июля 2009 г. – пятница] (на чешском языке). Металополис. 26 июля 2017 года . Проверено 7 октября 2017 г.
  25. Ванек, Мэтти (16 июля 2010 г.). «Программа Fluff Festu» [Программа Fluff Fest] (на чешском языке). CoreMusic . Проверено 7 октября 2017 г.
  26. ^ "Fluff Fest" (на чешском языке). CoreMusic. 6 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2017 г. Получено 7 октября 2017 г.
  27. ^ «22 – 24 июля 2011: Fluff Fest; Рокицаны» (на чешском языке). CoreMusic. 28 июля 2011 года . Проверено 7 октября 2017 г.
  28. ^ "FLUFF FEST 2012" (на чешском языке). MarastMusic. 30 июля 2012 г. Получено 7 октября 2017 г.
  29. Хошек, Матей (1 августа 2012 г.). «Фото: Fluff Fest, Рокицаны, 20. – 22.7.12» (на чешском языке). Музыкус . Проверено 7 октября 2017 г.
  30. ^ Камински, Кароль (27 июля 2012 г.). "Противоречие и живые кадры DEFEATER Fluff Fest 2012". Idioteq . Получено 27 октября 2017 г.
  31. Фенкл, Иво В. (8 августа 2013 г.). «Festíky a jeden Fluff Fest Open air Na letišti i na koupališti v Rotaunu» [Небольшие фестивали и один Fluff Fest под открытым небом на аэродроме и в бассейне Ротауна] (на чешском языке). Британский список . Проверено 7 октября 2017 г.
  32. Чодил, Дэйви (25 марта 2013 г.). «Желаю пару часов, вместе с фестивалем Fluff Festu 2013!» [Мы знаем о нескольких группах, которые выступят на Fluff Fest 2013] (на чешском языке). CoreMusic . Проверено 7 октября 2017 г.
  33. ^ «Алпрофест 2015: Vítejte na Fluff Festu» [Добро пожаловать на Fluff Fest] (на чешском языке). Вываржовна. 6 августа 2015 года . Проверено 7 октября 2017 г.
  34. ^ ab "Kočky na Fluff Festu" [Кошки на Fluff Fest] (на чешском языке). 11 Кочек. 1 августа 2013 года . Проверено 7 октября 2017 г.
  35. ^ "Redakce Kids and Heroes doporučuje z line-upu Fluff Festu 2014" [Выбор редакции Kids and Heroes из состава участников Fluff Fest 2014] (на чешском языке). Kids and Heroes. 21 июля 2014 г. Получено 7 октября 2017 г.
  36. ^ "Redakce Kids and Heroes doporučuje z line-upu Fluff Festu 2015" [Выбор редакции Kids and Heroes из состава участников Fluff Fest 2015] (на чешском языке). Kids and Heroes. 17 июля 2015 г. Получено 7 октября 2017 г.
  37. ^ "Fluff Fest 2016" (на чешском языке). Full Moon Zine. 13 июня 2016 г. Получено 7 октября 2017 г.
  38. ^ Камински, Кароль (21 июля 2016 г.). «Европейцы хотят запретить EARTH CRISIS на фестивале Fluff Fest». Idioteq . Получено 21 октября 2017 г.
  39. ^ ab "FLUFF FEST 2017 – Группы, друзья, веганы, размышления, разговоры, игры, плавание и дискотека" (на чешском языке). Metalopolis. 28 июля 2017 г. Получено 7 октября 2017 г.
  40. ^ ab "Nic's FLUFF FEST 17" (на немецком языке). xclusivx. 28 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2017 г. Получено 7 октября 2017 г.
  41. ^ ab "Расписание Fluff 2018" (PDF) . Fluff Fest. 29 июля 2017 . Получено 30 июля 2017 .
  42. ^ "Stages". Fluff Fest. 2019. Получено 17 июля 2019 .
  43. ^ "FLUFF 2020: Первая волна групп". Fluff Fest. 11 февраля 2020 г. Получено 27 декабря 2020 г.
  44. ^ "FLUFF FEST 2020: 2nd wave of bands". Fluff Fest. 27 марта 2020 г. Получено 27 декабря 2020 г.
  45. ^ "СПАСИБО: Результаты кампании "Поддержите беженцев с помощью Fluff Fest"". Fluff Fest. 15 сентября 2020 г. Получено 27 декабря 2020 г.
  46. ^ "Fluff Fest 2021: анонс первых групп". Fluff Fest. 29 апреля 2021 г. Получено 5 июля 2021 г.
  47. ^ "Поддержите беженцев на фестивале Fluff Fest 2021". Fluff Fest. 2 июня 2021 г. Получено 5 июля 2021 г.

Внешние ссылки