stringtranslate.com

Фестиваль Каннамэсай

Осенний фестиваль Кагура .


Фестиваль Каннамэсай , иногда называемый Омацури [1], является одним из важнейших фестивалей Исэ-дзингу . [1] [2] Проводимый 15-17 октября каждого года, этот ритуал совершает подношения первого урожая урожая сезона Аматэрасу . [ 1] [2] [3] Императорский посланник везет подношение риса, собранного самим императором , в Исэ, а также пятицветные шелковые ткани и другие материалы, называемые хэйхаку (幣帛) . [2]

Фестиваль является кульминацией цикла фестивалей, которые проходят в течение года, начиная с апреля с Shinden Geshusai (神田下種祭) , где сеют семена риса. Затем следует Otaue Hajime (御田植初) , где в мае пересаживают рассаду, сбор урожая на Nuibosai (抜穂祭) в сентябре и, наконец, Kannamesai. [1]

Обзор

Каннамесай — один из трех сезонных фестивалей, проводимых в течение года. [1]

Фестиваль проводится перед Ниинамесай в Императорском дворце и следует лунному календарю, происходит в девятый лунный месяц и включает в себя императорского посланника, несущего подношения в виде шелка и других даров. [1]

Ритуалы и церемонии

Фестиваль начинается вечером 15 октября с Окитама-но-ками-сай (興玉神祭), в котором призывается хранитель святилища , Окитама. За этим следует Миура (御卜) , ритуал гадания, чтобы определить, являются ли какие-либо священнослужители, участвующие в фестивале, нечистыми, что делает их непригодными для участия. Затем священнослужители представляют юки-но-омикэ (由貴大御饌) , съедобные подношения в виде рыбы, овощей, воды и сакэ, за которыми следует вручение подношений хэйхаку императорским посланником, и ритуалы завершаются танцем кагура. Эти ритуалы в основном повторяются дважды для каждого из Внутреннего и Внешнего святилищ, один раз вечером и один раз на следующее утро. [4]

Во время фестиваля император совершает дистанционное поклонение (御遙拝, goyóhai ) в Синкадэне (神嘉殿) , зале в Императорском дворце. [5]

История

Праздник, возможно, берет свое начало в легенде времен императора Суйнина, в которой принцесса Яматохимэ-но-микото искала место для увековечения духов предков императорской семьи, во время чего она сделала подношение в виде рисовых стеблей в клюве даурского журавля. [1]

Это стало настоящим фестивалем в 721 году, когда императрица Генсё отправила подношения, называемые рэйхэй (例幣), в святилище Исэ в девятом месяце лунного календаря. [6] Практика прекратилась в Средние века, но возобновилась в период Эдо. [3] После того, как Япония приняла григорианский календарь в 1873 году, девятый месяц больше не соответствовал сезону сбора урожая риса, и Каннамэсай был перенесен на октябрь в 1879 году, чтобы компенсировать это. [1]

Примечания

  1. ^ abc Это пример названия. В год проводится три таких фестиваля, которые чествуют трех последних бывших императоров после самого последнего бывшего императора.
  2. ^ Это пример имени. Имя меняется, поскольку оно чествует мать предыдущего императора.

Ссылки

  1. ^ abcdefgh Наканиси, Масаюки. «Каннамесай (Великие святилища Исэ)». Энциклопедия синтоизма Университета Кокугакуин .
  2. ^ abc "Isejingu". Архивировано из оригинала 2012-08-03 . Получено 2007-10-10 . – Ежегодный цикл церемоний и риса, официальная домашняя страница Исэ-дзингу.
  3. ^ аб Наканиши, Масаюки. «Каннамесай». Энциклопедия синтоизма Университета Кокугакуин .
  4. ^ Эллвуд, Роберт С. (1968). «Урожай и обновление в Великом святилище Исэ». Numen . 15 (3): 165–190. doi :10.2307/3269575. ISSN  0029-5973. JSTOR  3269575.
  5. ^ "神嘗祭|年間行事|祭典と催し|伊勢神宮" [Фестивали и ритуалы храма Исэ: Каннамесай].伊勢神宮(на японском языке) . Проверено 23 сентября 2024 г.
  6. ^ «神嘗祭» [Обновленная мировая энциклопедия: Каннамесай].改訂新版 世界大百科事典. 平凡社. 2014.