Transmediale , стилизованный под transmediale , — ежегодный фестиваль искусства и цифровой культуры в Берлине , обычно проводимый в течение трех-пяти дней в конце января и начале февраля. [1] transmediale принимает форму конференции (иногда называемой фестивалем), выставки и кино- и видеопрограммы, которые часто содержат или поддерживают выступления и семинары. В течение года transmediale также участвует в ряде долгосрочных и краткосрочных совместных проектов. Из своего первоначального фокуса на видеокультуре он пришел к развитию художественного и критического диалога с телевидением и мультимедиа, став ведущей международной платформой для медиаискусства.
Фестиваль CTM , изначально являвшийся частью transmediale, с тех пор стал самостоятельным мероприятием.
transmediale начался в 1988 году на Берлинале под названием VideoFilmFest основателями Хартмутом Хорстом и видеохудожником Микки Квеллой. Хорст и Квелла хотели создать платформу для электронных медиа-продукций, которые в то время были исключены из классических кинофестивалей, таких как Берлинале . В 1989 году программа была повторена на Берлинале под названием VideoFest . [1] В 1997 году Хорст и Квелла переименовали VideoFest в transmedia , а затем в 1998 году в transmediale . Изменение отражало программное расширение фестиваля, который к тому времени охватывал широкий спектр форм мультимедийного искусства, таких как интернет и программное обеспечение . В 1999 году был основан клуб transmediale как параллельное мероприятие.
В 2001 году историк искусства и куратор Андреас Брокманн взял на себя художественное руководство transmediale, добавив мероприятия и новое место проведения, Haus der Kulturen der Welt . Эти изменения привели к увеличению посещаемости и международной аудитории. В том же году Брокманн учредил премию transmediale для награждения визионерских работ и проектов, сосредоточенных на обществах, ориентированных на технологии. В 2002 году transmediale представил обширную выставку медиаискусства. Вскоре после этого, в 2004 году, Kulturstiftung des Bundes (Немецкий федеральный культурный фонд) начал финансировать transmediale. В 2006 году подзаголовок фестиваля изменился с «международный фестиваль медиаискусства» на «фестиваль искусства и цифровой культуры», что стало заметным сдвигом в сторону включения искусства, технологий и повседневной жизни в отличие от его более узкой направленности только на медиаискусство. В 2007 году медиа- и искусствовед Стивен Ковац стал художественным руководителем transmediale, а год спустя, в 2008 году, он учредил премию Vilém Flusser Theory Award, названную в честь Вилема Флуссера , для поощрения «выдающихся медиа-теоретических и научно-исследовательских произведений искусства». В апреле 2011 года куратор и медиа-исследователь Кристоффер Гансинг взял на себя управление transmediale. В 2012 году он заменил существующие награды программой резиденций для художественных исследований. В интервью журналу Ocula Magazine Гансинг прокомментировал изменения в направлении transmediale под его руководством: «Когда я впервые пришел на борт... моя идея состояла в том, чтобы привнести кураторскую согласованность в то, что я видел как фестиваль, рассеивающийся в своего рода «творческую толпу» без особой концентрации, поэтому я ввел больше выставок». [2]
В 2021 году художественным руководителем transmediale стала д-р Нора О Мурчу [3], расширив программу фестиваля, включив в нее заметно более разнообразную программу с точки зрения масштаба, содержания и кураторских команд (включая Бена Эванса Джеймса, Элис Ханчак, Лорену Хуан и Дани Адмисс в 2021/22 году, а также Бена Эванса Джеймса, Элис Ханчак, Лорену Хуан и Бани Брусадин в 2022/23 году, а также Надима Шуфи, Элис Ханчак, Лорену Хуан и Ясемин Кескинтепе в 2023/24 году).
С 2001 года проект transmediale разрабатывается и курируется в соответствии с ежегодными темами под руководством художественного руководителя и кураторской группы:
Kulturprojekte Berlin была принимающей организацией фестиваля до 2020 года, после чего ассоциация, известная как transmediale eV, взяла на себя независимую организацию и управление мероприятием. [4]
В 2011 году transmediale/resource был создан в качестве основы для круглогодичной деятельности transmediale. Его цель — обеспечить устойчивую структуру для обратной связи, исследований и размышлений за пределами временных рамок фестиваля. Помимо различных совместных проектов и сетевых мероприятий, transmediale/resource включает в себя Программу резиденций Вилема Флюссера по художественным исследованиям, формат онлайн-публикации transmediale/journal и предфестивальную программу Vorspiel, представленную в сотрудничестве с фестивалем CTM и сетью организаций, галерей, независимых проектных пространств и площадок по всему Берлину.
До 1992 года VideoFilmFest проходил в MedienOperative, а также в Deutsche Akademie der Künste в Восточном Берлине. В 1993 году он переехал в Podewil, где с 1997 по 2020 год располагались офисы transmediale. В 2020 году офис переехал в тихий зеленый Kulturquartier, где фестиваль также открыл собственное проектное пространство «transmediale studio».
С 2002 по 2005 год основной площадкой фестиваля стал Дом культуры. В 2006 году transmediale переехал в Akademie der Künste , а в 2008 году вернулся в Haus der Kulturen der Welt. Помимо Haus der Kulturen der Welt, фестиваль 2021–2022 годов проходил в трансмедийной студии Kunstraum Kreuzberg/Bethanien и Betonhalle. В 2023 году фестиваль ( карта, модель, вымысел ) и выставка ( Или так кажется ) прошли в Akademie der Künste, Hanseatenweg, Берлин, а также развернувшаяся в сетях распределенная выставка ( Out of Scale ). (Spätis, eBay Kleinenzeigen и т. д.) по всему городу. В 2024 году фестиваль ( ты делаешь потрясающе, сладкая ) проходил в тихих зеленых кварталах Kulturquartier и Haus der Kulturen der Welt.
