stringtranslate.com

Фестиваль ОТИ

Фестиваль OTI ( испанский : Festival OTI de la Canción / Gran Premio de la Canción Iberoamericana , португальский : Festival OTI da Canção / Grande Prêmio da Canção Ibero-Americana ), часто известный просто как La OTI , был международным песенным конкурсом, организуемым ежегодно между 1972 и 2000 годы - Организация телевидения. Iberoamericana (OTI), в котором участвуют участники, представляющие преимущественно ибероамериканские страны. Каждая участвующая телекомпания-член OTI представила оригинальную песню преимущественно на испанском или португальском языке для исполнения в прямом эфире и передачи всем вещательным компаниям OTI через спутник. [1] Ему предшествовал фестиваль Mundial de la Canción Latina , проходивший в 1969 и 1970 годах в Мексике.

Фестиваль был иберо-американским ответвлением конкурса песни Евровидение . Первый выпуск состоялся в зале Palacio de Exposiciones y Congresos в Мадриде 25 ноября 1972 года, а последний — 20 мая 2000 года в Акапулько. С тех пор он был отменен из-за сомнений в системе голосования последних конкурсов, отсутствия спонсоров, низкого качества участников и отказа некоторых из самых знаковых стран, таких как Бразилия, Колумбия и Испания. Двадцать семь стран приняли участие по крайней мере один раз в фестивале, при этом Чили, Панама, Перу, Пуэрто-Рико и Венесуэла участвовали во всех двадцати восьми выпусках.

Главной целью фестиваля было создание процесса культурного и художественного общения между испано- и португалоговорящими странами. Хотя он не был столь успешным, как Евровидение, это его самый продолжительный и успешный спин-офф на сегодняшний день, оставивший большой след в Латинской Америке, дав миру множество известных артистов и хитов.

Фон

Хотя конкурс OTI был вдохновлён конкурсом песни «Евровидение», фестивалю предшествовал Международный фестиваль латиноамериканской музыки , который проводился в Мехико в 1969 и 1970 годах.

Участие

Карта стран-участниц фестиваля OTI по ​​годам дебюта

Вещатели, которые имели право участвовать в фестивале OTI, должны были быть действующими членами Иберо-американской телевизионной организации. Эти действующие члены были из стран, которые входили в Организацию иберо-американских государств .

Страны-участницы были испаноговорящими или португалоговорящими странами, имели большие общины испаноговорящих или португалоговорящих на своей территории (например, США), или имели языковые или культурные связи со странами Латинской Америки (как это произошло с Нидерландскими Антильскими островами). Песни участников исполнялись в основном на испанском или португальском языке и сопровождались на сцене полным оркестром.

Как государственные, так и частные вещатели смогли присоединиться к OTI в качестве полноправных членов, а в некоторых случаях различные вещатели сотрудничали во время трансляции мероприятия, как это сделали венесуэльские вещатели Venevisión и RCTV .

История

Конкурс песни OTI впервые состоялся 25 ноября 1972 года в Дворце выставок и конгрессов Мадрида . В первом выпуске мероприятия приняли участие тринадцать стран. Испания , Колумбия , Бразилия , Венесуэла , Панама , Португалия , Боливия , Чили , Перу , Уругвай , Аргентина , Доминиканская Республика и Пуэрто - Рико были странами-дебютантами. [2]

После первого выпуска в мероприятии постепенно стали принимать участие и остальные ибероамериканские страны. Фестиваль еще больше вышел за рамки традиционной ибероамериканской сферы, до такой степени, что в нем приняли участие даже Соединенные Штаты и Нидерландские Антильские острова. В 1992 году фестиваль достиг своего рекорда в двадцать пять стран-участниц.

Мексика и Испания стали самыми успешными странами в истории конкурса, одержав по шесть побед каждая, в то время как Аргентина выиграла конкурс четыре раза. Бразилия стала четвертой по успешности страной с тремя победами.

Хостинг

Дворец конгрессов в Мадриде стал первым местом проведения конкурса песни OTI.

Место проведения фестиваля определялось по различным критериям. Первоначально страна-победитель организовывала и праздновала конкурс в следующем году, но после победы Никарагуа в 1977 году страна не могла принять конкурс из-за Никарагуанской революции . В те годы многие страны-участницы страдали от политической и экономической нестабильности. По этой причине с того года город-хозяин определялся по результатам тендера, организованного OTI.

Больше всего конкурсов принимали Испания и Мексика, по шесть раз каждая. Всего фестиваль принимали тринадцать стран из двадцати пяти, когда-либо участвовавших.

Издания

Х Издание отменено
§ Оркестр был специально аранжирован для этого выпуска.

В 1999 году конкурс песни OTI не проводился из-за наводнений в городе-организаторе . Конкурс отменялся в 2001 году и далее.

Система голосования

Система голосования для определения победителя конкурса менялась с годами. Сначала победитель определялся по телефону пятью национальными жюри от каждой страны-участницы. Каждый член жюри голосовал только за свою любимую песню, и победителем становилась песня, набравшая больше баллов в конце процесса. В 1977 году количество национальных жюри от каждой страны было изменено до трех из-за увеличения числа стран-участниц и, как следствие, более продолжительного шоу.

С 1982 года победитель определялся профессиональным жюри, состоящим из известных музыкальных деятелей. Год спустя система голосования была снова изменена таким образом, что процесс голосования стал тайным. С того года в конце шоу были раскрыты только три страны, набравшие наибольшее количество голосов, что часто вызывало скандалы и споры.

Победители

Испанский певец Франсиско — единственный артист, который дважды побеждал в конкурсе (1981 и 1992). Испанские авторы песен Алехандро Абад (1993 и 1995) и Чема Пурон (1992 и 1996) побеждали в конкурсе дважды, как и мексиканские авторы песен Франсиско Куриэль и Педро Карденас (1990 и 1997).

По стране

Карта стран-участниц конкурса песни OTI по ​​количеству побед

Наследие

Хотя конкурс песни OTI не проводился с 2000 года, этот фестиваль по-прежнему широко помнят во многих странах, особенно в Мексике, где фестиваль всегда был хорошо принят публикой, даже когда популярность фестиваля снижалась. [3] Конкурс был чрезвычайно популярен там благодаря «Национальному конкурсу OTI», который был национальным финалом для выбора мексиканского участника для международного фестиваля OTI. Многие известные певцы, такие как Хуан Габриэль , Луис Мигель , Лусеро или женская группа Pandora , пытались представить свою страну на фестивале OTI, но они не выиграли национальный конкурс.

Многие популярные имена из Испании приняли участие в фестивале OTI, включая группу Trigo Limpio , которая представляла страну в 1977 году, прежде чем представлять Испанию на конкурсе песни Евровидение 1980 года . Маркос Льюнас выиграл фестиваль OTI 1995 года, за два года до того, как представлять Испанию на конкурсе песни Евровидение 1997 года . Бетти Миссиего , которая представляла Перу на фестивале OTI 1972 года, представляла Испанию на конкурсе песни Евровидение 1979 года . Другими известными испанскими участниками OTI были Марисоль , Дьянго , Вики Ларрас и Камило Сесто .

Многие имена, принимавшие участие в фестивале OTI для Португалии, также представляли страну на Евровидении, например, Анабела , Паулу де Карвалью , Жозе Сид , Дора , Дульсе Понтес , Аделаида Феррейра , Симоне де Оливейра и Тонича .

Один из победителей Евровидения ранее принимал участие в фестивале OTI: Дэйв Бентон , представлявший Нидерландские Антильские острова в 1981 году, выиграл конкурс песни Евровидение 2001 года от Эстонии , исполнив песню « Everybody » вместе с Танелем Падаром и 2XL .

Попытки возврата

Поскольку влияние фестиваля OTI в Латинской Америке все еще велико, некоторые организации самого разного рода попытались возродить фестиваль. Некоторые мексиканские артисты также публично высказались в поддержку возвращения на экраны фестиваля OTI.

В марте 2011 года некоторые интернет-газеты объявили, что Televisa готовится к повторному запуску мероприятия в два этапа: первый этап — возрождение «Национального конкурса OTI», мексиканского национального финала, а второй — возрождение международного и главного фестиваля OTI. Целью этой попытки возродить фестиваль было дать возможность молодым исполнителям продемонстрировать свой талант. Фестиваль в итоге так и не состоялся, но и не был отменен. [4]

В июне 2016 года было объявлено о перезапуске OTI как медиаорганизации. Вещательный союз был переименован в «Organización de Telecomunicaciones de Iberoamerica» (Ибероамериканская телекоммуникационная организация), организация превратилась из платформы обмена телевизионным контентом в организацию, включающую в себя членов более широкого профиля, таких как газеты и телефонно-интернет-компании, помимо теле- и радиоканалов. Этот перезапуск мгновенно породил слухи о возможном перезапуске фестиваля, которые впоследствии были опровергнуты. [5]

В 2017 году было объявлено о создании организации под названием «Organización de Talento Independiente» (Независимая организация талантов), что на испанском языке невольно совпадает с аббревиатурой «OTI». Главной целью организации было попытаться воссоздать фестиваль между мексиканскими певцами и артистами из латиноамериканской общины США. Хотя фестиваль не был соревнованием между вещателями разных стран-участниц, конкурс проводился в мексиканском городе Пуэрто-Пеньяско , Сонора . [6]

В феврале 2022 года RTVE анонсировал Hispavision, песенный фестиваль, в котором примут участие испаноязычные страны Латинской Америки вместе с Бразилией и Португалией в качестве приглашенных стран. Проект должен был начаться в 2023 году и пройти в Картахене, Колумбия . [7] [8]

12 июля 2022 года Европейский вещательный союз (EBU) объявил о расширении бренда Евровидения на Латинскую Америку. Планируемый конкурс будет организован теми же продюсерами других спин-оффов Евровидения, включая Американский конкурс песни и предстоящий Евровидение в Канаде. Они начали искать приемлемый город для проведения. [9]

Примечания

Ссылки

  1. ^ "Festival de la OTI" (на испанском языке). El Diario de Coahuila. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Получено 6 апреля 2011 г.
  2. ^ Евровидение-Испания.com. «Особенный La OTI: Фестиваль ибероамериканской песни, который нация и то, что было Евровидением». www.eurovision-spain.com . Проверено 17 декабря 2017 г.
  3. Пинто, Пор: Каролина (7 апреля 2014 г.). «¿Quién se acuerda del Festival de la canción OTI?».
  4. ^ "Анунсианский регресс фестиваля OTI - La Razón" . Ла Разон (на мексиканском испанском языке). 22 марта 2011 г. Проверено 17 декабря 2017 г.
  5. ^ "Фестиваль OTI: Возвращение к экранам так близко, как это было за последние годы - Eurovoix World". Eurovoix World . 2016-06-28. Архивировано из оригинала 2018-08-20 . Получено 17-12-2017 .
  6. ^ "Фестиваль Регреса OTI, официальный статус Пуэрто-Пеньяско" . mail.termometroenlinea.com.mx . Проверено 17 декабря 2017 г.
  7. ^ "Tornero anuncia la Creación de HISPAVISIÓN en el I Foro Iberoamericano de Servicio Público Audiovisual" . RTVE.es. ​16 февраля 2022 г.
  8. ^ "Импульс RTVE Hispavisión, Евровидение, которое объединило страны, которые имеют испанский язык" . ФормулаТВ .
  9. ^ "Евровидение-конкурс стартует в Латинской Америке". Европейский вещательный союз . 12 июля 2022 г. Получено 12 июля 2022 г.

Внешние ссылки