Преступление Овидия Плуффа ( фр . Le Crime d'Ovide Plouffe ), также известное как «Убийство в семье» в телевизионном прокате, — канадский фильм и телевизионный мини-сериал из Квебека . [1] Проект состоял из двух частей: двухчасового театрального фильма режиссёра Дени Аркана , который был выпущен в кинотеатрах в 1984 году, и шестичасового телевизионного мини-сериала, который вышел в эфир в 1986 году, с четырьмя часами режиссёра Жиля Карла, ведущими к фильму Аркана в качестве последних двух часов. [2]
Сериал был адаптацией романа Роже Лемелена 1982 года « Le crime d'Ovide Plouffe» , продолжения его влиятельного романа 1948 года «Les Plouffe» . Оригинальный роман был адаптирован Карлом в качестве фильма 1981 года «The Plouffe Family» , и многие из тех же актеров из фильма 1981 года повторили свои роли в «The Crime» . В актерский состав вошли Габриэль Аркан , Энн Летурно , Дональд Пилон , Серж Дюпир , Доминик Мишель , Реми Жирар , Жюльен Пулен и Пьер Курци .
В театральном фильме был показан уголовный процесс над Овидием Плуффом после того, как его ложно обвинили в убийстве его жены Риты (Летурно), в то время как эпизоды, показанные только по телевидению, рассказывали историю, приведшую к смерти Риты. [3]
Впервые сериал вышел в эфир на французском языке на канале Télévision de Radio-Canada , а затем на английском языке на канале CBC Television в 1986 году. [4] Во французском эфире название фильма было сохранено как «Преступление Овидия Плуффа» , в то время как в английском эфире сериал был переименован из «Преступление Овидия Плуффа» в «Убийство в семье» .
Фильм получил шесть номинаций на 6-й церемонии вручения премии «Джини » в 1985 году: [5]
Габриэль Аркан получил награду за лучшую мужскую роль. [6]