stringtranslate.com

Афера Томаса Крауна (фильм 1968 года)

«Афера Томаса Крауна» — американский фильм об ограблении 1968 года, снятый Норманом Джуисоном по сценарию Алана Трастмана . В главных ролях Стив МакКуин , Фэй Данауэй , Пол Берк и Джек Уэстон . В фильме Вики Андерсон (Данауэй) нанята для расследования виновников многомиллионного ограбления банка, организованного Томасом Крауном (МакКуин).

Фильм был номинирован на две премии «Оскар» , выиграв в номинации «Лучшая оригинальная песня» за песню Мишеля Леграна « The Windmills of Your Mind ». В 1999 году вышел ремейк .

Сюжет

Миллионер-бизнесмен и спортсмен Томас Краун — красивый, лихой, культурный наркоман адреналина. От скуки он придумывает почти идеальное преступление , организовав ограбление бостонского банка на сумму 2,66 млн долларов (17,8 млн долларов в долларах 2023 года [3] ), при этом водитель, убегающий от преступника, выбрасывает деньги в мусорный бак на тихом кладбище. Никто из мужчин никогда не встречался с Крауном лицом к лицу, не знал и не встречался друг с другом до ограбления. Краун забирает деньги, тайно отслеживая место падения. Он кладет их на номерной банковский счет в Женеве за несколько поездок, чтобы не привлекать излишнего внимания к своим действиям.

Независимый детектив Вики Андерсон нанята страховой компанией банка для расследования ограбления; она получит 10% от украденных денег, если вернет их. Предполагая, что тот, кто планировал ограбление, был знаком с процедурами банка, поскольку у него был там счет, и что украденные деньги были тайно переправлены в Швейцарию, Вики и полиция составляют список клиентов банка, которые совершили несколько недавних поездок в Женеву. Когда она видит профиль Крауна в списке, она интуитивно распознает его как способного организовать ограбление, и вскоре после этого угадывает сотовый метод, который он использовал для организации грабителей.

Приближаясь к своей добыче, Вики дает понять Крауну, что знает, что он вор, и что она намерена это доказать. Начинается игра в кошки-мышки, которая подстегивает как физическое, так и эмоциональное влечение, которое вскоре перерастает в роман. Это усложняет клятву Вики найти деньги и помочь другу-детективу Эдди Мэлоуну привлечь преступника к ответственности.

Предложение вознаграждения соблазняет жену водителя, скрывшегося с места преступления, Эрвина Уивера, донести на него за 25 000 долларов (167 000 долларов в долларах 2023 года [3] ). Вики узнает, что его нанял человек, которого он никогда не видел, но чей голос слышал (через микрофон). Она пытается поместить Эрвина в одну комнату с Крауном, но нет и намека на узнавание с их стороны.

В то время как Вики явно приближается к Крауну, даже используя Службу внутренних доходов (IRS) в качестве рычага против его ликвидных активов, он заставляет ее осознать масштаб ее противоречивых эмоций. Когда она, по-видимому, убеждает его договориться о конце, Эдди Мэлоун упрямо отказывается заключать какую-либо сделку, оставляя ее разрываться между мужчинами, ее убеждениями и ее сердцем.

Краун организует еще одно ограбление, точно такое же, как и первое, с другими сообщниками и сообщает Вики, где будет «капля», потому что он должен точно знать, что она на его стороне. Ограбление проходит как по маслу.

Выбрав ее лояльность, Вики и полиция следят за кладбищем, где они наблюдают, как один из грабителей совершает прыжок, а затем затаиваются, чтобы устроить засаду Крауну. Однако, когда прибывает его Rolls-Royce , он отправляет вместо себя гонца с телеграммой, приглашающей ее либо принести деньги и присоединиться к нему, либо оставить машину в качестве приза за концессию. Рефлекторно улыбнувшись ему, ускользающему от ее ловушки, она вскоре понимает, что раскрыла свою руку, но ничего не получила взамен. Разорвав телеграмму на куски, она разбрасывает их по ветру, со слезами на глазах глядя в небо, в то время как Краун невозмутимо ускользает наверху.

Зрители так и не узнают, были ли на самом деле деньги в сумках, оброненных на кладбище, или нет, и что станет с Вики после ее размытой роли, когда она играет на обе стороны — пытается заставить преступника признаться или заманить его в ловушку — и одновременно помогает ему скрыть первоначальное преступление и успешно совершить новое.

Бросать

Производство

Новаторская техника фотографии с разделением экрана , используемая для показа одновременных действий, была вдохновлена ​​новаторскими фильмами Expo 67 «В лабиринте» и «Место для стояния» . В последнем впервые использовалась « мультидинамическая техника изображения » Кристофера Чепмена, когда изображения смещались на движущихся панелях. [4] [5] Стив Маккуин присутствовал на предварительном показе «Места для стояния» в Голливуде и лично сказал Чепмену, что он был весьма впечатлен; в следующем году Норман Джуисон включил эту технику в фильм, вставив сцены с разделением экрана в уже готовый продукт. [5]

В фильме также есть сцена с шахматами , в которой Маккуин и Данауэй играют в шахматы, молча флиртуя друг с другом. [6] Изображенная игра основана на партии, сыгранной в Вене в 1898 году между Густавом Цейсслем и Вальтером фон Вальтхоффеном. [7] [8]

Маккуин сам исполнял трюки, включая игру в поло и вождение багги на высокой скорости вдоль побережья Массачусетса. [9]

Автомобиль Вики Андерсон, называемый «одной из тех красных итальянских штучек», [10] является первым из десяти построенных Ferrari 275 GTB/4S NART Spiders . [9] Сегодня эта модель является одной из самых ценных дорожных машин Ferrari. [10] Маккуину очень понравилась эта машина, и в конце концов он приобрел одну для себя. [9] Багги для езды по дюнам был Meyers Manx . [ нужна цитата ] Маккуин владел одной. [ нужна цитата ] Двухдверный Rolls-Royce Silver Shadow Crown нес на себе номерной знак Массачусетса «TC 100» для фильма.

Первоначально на главную роль был выбран Шон Коннери , но он отказался — о чем позже пожалел. [11] Джонни Карсон также отказался от роли. [12]

Места съемок

Фильм снимался в основном в Бостоне и его окрестностях в Массачусетсе и Нью-Гемпшире :

Другие места включают:

Выпускать

Мировая премьера фильма «Афера Томаса Крауна» состоялась в Бостоне 19 июня 1968 года, премьеры в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке состоялись 26 июня 1968 года, а общенациональный релиз состоялся в августе 1968 года. [15]

В этом фильме был представлен новый логотип United Artists , на котором изображена культовая буква «T» корпорации Transamerica и подпись «Развлечения от Transamerica Corporation». [ необходима цитата ]

Премьера фильма «Афера Томаса Крауна» состоялась в США на телеканале NBC Saturday Night at the Movies в сентябре 1972 года.

Домашние медиа

Фильм был выпущен на DVD компанией MGM Home Entertainment в Соединенных Штатах в феврале 1999 года с двумя дополнительными материалами: аудиокомментариями режиссера Нормана Джуисона и театральным трейлером. [16] Впервые он был выпущен на Blu-ray Disc 1 февраля 2011 года с теми же дополнительными дополнениями. [17] 13 февраля 2018 года компания Kino Lorber (по лицензии MGM) выпустила издание Blu-ray к 50-летию с шестью дополнительными материалами, включая оригинальный короткометражный фильм с интервью с актерами и съемочной группой, аудиокомментарии историков кино Лема Доббса и Ника Редмана и интервью с режиссером. [18]

Прием

Театральная касса

Фильм имел успех в прокате, собрав 14 миллионов долларов при бюджете в 4,3 миллиона долларов. [2]

Критический ответ

Отзывы в то время были неоднозначными. Критики хвалили химию между Маккуином и Данауэем и стильную режиссуру Нормана Джуисона, но считали сюжет и сценарий довольно слабыми. Роджер Эберт дал фильму 2½ звезды из четырех и назвал его «возможно, самым недосюжетным, недописанным, перефотографированным фильмом года. Это не значит, что его не приятно смотреть. Это так». [19] По состоянию на 2020 год фильм имел рейтинг 70% из 40 обзоров на сайте-агрегаторе фильмов Rotten Tomatoes . Консенсус сайта гласит: «Стив Маккуин легко и уверенно вживается в роль в фильме, который переносит зрителей в экзотический мир со стилем и сексуальной привлекательностью». [20]

Награды и номинации

Саундтрек

Музыку сочинил и провёл Мишель Легран , написавший музыку для своего первого крупного американского фильма. Режиссер Норман Джуисон надеялся нанять Генри Манчини для проекта, но тот был недоступен и порекомендовал Леграна; он писал свою музыку как длинные отрывки, а не специально для сцен, а фильм позже был смонтирован под музыку Леграна, Джуисона и редактора Хэла Эшби . Кроме того, Леграну также пришлось подготовить оригинальную песню для замены " Strawberry Fields Forever ", использованную в качестве временного трека для сцены с планёром. Следуя совету Куинси Джонса , Легран работал с Бергманами над сочинением " The Windmills of Your Mind " и второй песни "His Eyes, Her Eyes"; Ноэль Харрисон записал "The Windmills of Your Mind" после того, как Джуисону не удалось уговорить своего друга Энди Уильямса сделать это, в то время как Легран исполнил "His Eyes, Her Eyes". Хотя музыка к фильму была записана в Голливуде с участием Винсента ДеРоза , Бада Шэнка , Кэрол Кей , Эмиля Ричардса , Рэя Брауна и Шелли Мэнн , альбомная перезапись, выпущенная United Artists Records на LP , была сделана во Франции под управлением композитора; Джуисон сказал, что это была любимая музыка к любому из его фильмов. [25]

Оригинальный альбом был позже переиздан Rykodisc в 1998 году на CD с пятью отрывками диалогов и включением "Moments of Love" и "Doubting Thomas". Varèse Sarabande переиздали альбом в 2004 году (без отрывков диалогов). В 2014 году Quartet Records выпустили ограниченный тираж CD с ранее выпущенными треками альбома (1–13 ниже) и премьерным релизом киноверсии.

Расширенный список треков альбома

  1. « The Windmills of Your Mind » в исполнении Ноэля Харрисона – 2:24
  2. «Обслуживание номеров» – 1:41
  3. «Мужской замок» – 2:41
  4. «Игра в шахматы» – 5:58
  5. «Кэш энд Керри» – 2:35
  6. «Его глаза, ее глаза», в исполнении Мишеля Леграна – 2:17
  7. «Игра на поле» – 5:48
  8. «Моменты любви» – 2:19
  9. «Бостонский спорщик» – 2:49
  10. «Фома неверующий» – 3:48
  11. «Коронное прикосновение» – 2:59
  12. «Ветряные мельницы твоего разума» – 2:22
  13. «Его глаза, ее глаза» – 2:15
  14. «The Windmills of Your Mind» в исполнении Ноэля Харрисона – 2:25
  15. «Тук, тук» – 0:50
  16. «Банда» – 3:02
  17. «Побег» – 0:52
  18. «Линия побега» – 1:28
  19. «Кладбище» – 1:20
  20. «Больше кладбища» – 1:19
  21. «Входит Вики» – 0:25
  22. «The Windmills of Your Mind» в исполнении Ноэля Харрисона – 1:25
  23. «Поло» – 0:47
  24. «Бренди» – 1:33
  25. «Кто-нибудь играет в шахматы?» – 4:26
  26. «Давайте сыграем во что-нибудь другое» – 1:18
  27. «Единение» – 1:38
  28. «Не беспокой меня» – 1:15
  29. «Пляжный домик» – 1:01
  30. «Любовный монтаж» – 1:21
  31. «Никаких сделок» – 1:01
  32. «Вся моя любовь, Томми» – 3:07

В популярной культуре

Франшиза

Переделать

В 1999 году вышел ремейк с Пирсом Броснаном в роли Крауна, Рене Руссо в роли страхового следователя и Денисом Лири в роли детектива. Коллега по оригинальному фильму Фэй Данауэй также появляется в роли терапевта Крауна. Эта адаптация отличается от оригинала тем, что действие происходит в Нью-Йорке, а не в Бостоне, и ограбление происходит в отношении бесценной картины Моне , а не наличных денег, среди прочих отличий сюжетной линии, включая полное отсутствие насилия в преступлениях Томаса Крауна. [26]

Фальстарты

В январе 2007 года было объявлено, что сиквел фильма 1999 года, основанный на «Топкапы» (1964), находится в разработке. [27] К январю 2009 года Броснан подтвердил свое участие, объявив Пола Верховена в качестве режиссёра. [28] К апрелю 2010 года Верховен ушёл с поста режиссёра, сославшись на творческие разногласия и конфликты в расписании. [29] В разное время Анджелина Джоли и Шарлиз Терон вели переговоры о ролях в фильме, и Броснан выражал заинтересованность в том, чтобы Терон сыграла одну из главных ролей. [30] В апреле 2013 года Броснан признал, что проект находится в стадии разработки , заявив, что он всё ещё заинтересован в разработке фильма. [31] В апреле 2014 года Джон Мактирнан сообщил, что он написал трактовку сценария под названием «Томас Краун и пропавшая львица». Первоначальный сценарий был написан Джоном Роджерсом на основе истории, которую он написал в соавторстве с Харли Пейтоном , а дополнительный материал был предоставлен Ником Мейером , Майклом Финчем и Карлом Гайдусеком . [32]

В 2016 году Майкл Б. Джордан обратился к Metro-Goldwyn-Mayer с предложением о новой адаптации истории, надеясь сыграть главную роль. [33] [34]

Потенциал

В апреле 2023 года, после приобретения MGM, Amazon объявила о планах перезапустить франшизу, сняв новый полнометражный фильм на студии Amazon Studios . [35] 11 сентября 2024 года было объявлено, что Майкл Б. Джордан станет режиссером и сыграет главную роль в новом фильме, а сценаристом выступит Дрю Пирс . [36]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Балио, Тино (1987). United Artists: Компания, которая изменила киноиндустрию . Издательство Висконсинского университета. стр. 187. ISBN 978-0-299-11440-4.
  2. ^ ab "The Thomas Crown Affair, Box Office Information". The Numbers. Архивировано из оригинала 27 июня 2012 г. Получено 23 мая 2012 г.
  3. ^ ab Джонстон, Луис; Уильямсон, Сэмюэл Х. (2023). «Каков был ВВП США тогда?». MeasuringWorth . Получено 30 ноября 2023 г. .Данные дефлятора валового внутреннего продукта США соответствуют серии MeasuringWorth .
  4. Атертон, Тони (10 июля 2000 г.). «Когда камера и пистолет сталкиваются». Ottawa Citizen . С. D7.
  5. ^ ab Scrivener, Leslie (22 апреля 2007 г.). «Сорок лет спустя песня сохраняет свое положение». The Star . Торонто. Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 г. Получено 16 сентября 2017 г.
  6. ^ Фулвуд, Нил (2003), Сто сексуальных сцен, которые изменили кино , Бэтсфорд, стр. 32, ISBN 978-0-7134-8858-6
  7. Уолл, Билл (29 октября 2009 г.). «Афера Томаса Крауна». chess.com . Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 г. Получено 23 июня 2017 г.
  8. ^ "Zeissl-Walthoffen". chessgames.com . Архивировано из оригинала 25 октября 2017 г. . Получено 23 июня 2017 г. .
  9. ^ abc Stone, Matt (2007). Машины Маккуина: Автомобили и мотоциклы голливудской иконы . Миннеаполис, Миннесота: MBI Publishing Company. стр. 82–83. ISBN 978-0-7603-3895-7.
  10. ^ ab Ferrari Spider отправляется в грандиозное турне, Road and Track, Блейк З. Ронг,: 30 апреля 2016 г.
  11. ^ Jaccarino, Mike (28 августа 2011 г.). «Сценарист «Аферы Томаса Крауна» Алан Трастман рассказывает о фильмах, работающих со Стивом Маккуином». NY Daily News . Архивировано из оригинала 28 декабря 2013 г. Получено 21 июля 2013 г.
  12. Тайнан, Кеннет (20 февраля 1978 г.). «Мир Джонни Карсона». The New Yorker .
  13. Ривз, Тони. «Места съемок фильма «Афера Томаса Крауна» (1968), около Бостона». Архивировано из оригинала 1 сентября 2013 г. Получено 12 сентября 2013 г.
  14. ^ "Aircraft Data N9860E, 1965 Schweizer SGS 1-23H-15 C/N 69". Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 23 октября 2013 г.
  15. ^ "The Thomas Crown Affair". Американский институт киноискусства . Архивировано из оригинала 6 июня 2019 года . Получено 3 января 2020 года .
  16. ^ "The Thomas Crown Affair DVD". Blu-ray . Архивировано из оригинала 3 января 2020 г. . Получено 3 января 2020 г. .
  17. ^ "The Thomas Crown Affair Blu-ray". Blu-ray . 1 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 3 января 2020 г. Получено 3 января 2020 г.
  18. ^ "The Thomas Crown Affair Blu-ray: 50th anniversary edition". Blu-ray . 13 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 3 января 2020 г. Получено 3 января 2020 г.
  19. Эберт, Роджер (27 августа 1968 г.). «Thomas Crown Affair». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. Получено 4 октября 2020 г.
  20. ^ "Афера Томаса Крауна (1968) - Rotten Tomatoes". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 10 февраля 2024 г. .
  21. ^ "41-я церемония вручения премии "Оскар" | 1969". Oscars.org . Академия кинематографических искусств и наук . Получено 23 октября 2014 г. .
  22. ^ "BAFTA Awards: Film in 1970". BAFTA . 1969 . Получено 3 июня 2021 г. .
  23. ^ "Афера Томаса Крауна – Золотой глобус". HFPA . Получено 3 июня 2021 г.
  24. ^ "Афера Томаса Крауна – Награды". IMDb . Получено 3 июня 2021 г.
  25. Стефан Леруж, «Мишель Легран: Ветряные мельницы его разума», аннотация к фильму, расширенный саундтрек к фильму MGM, квартет QR 158
  26. ^ Хассанния, Тина (12 мая 2013 г.). «Ремейк/Реконструкция: Афера Томаса Крауна (1968) против Аферы Томаса Крауна (1999)». Spectrum Culture . Получено 15 апреля 2023 г. .
  27. ^ Мартиндейл, Стоун (26 января 2007 г.). «Пирс Броснан: Томас Краун в деле Топкапы». Монстры и критики . Архивировано из оригинала 4 февраля 2011 г. Получено 15 апреля 2023 г.
  28. Фишер, Пол (20 января 2009 г.). «Броснан предлагает обновление Топкапы». Moviehole . Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 г. . Получено 15 апреля 2023 г. .
  29. ^ Розенберг, Адам (15 апреля 2010 г.). «Эксклюзив: Пол Верховен больше не будет снимать «Аферу Томаса Крауна 2». Блог о фильмах . MTV. Архивировано из оригинала 13 сентября 2010 г. Получено 15 апреля 2023 г.
  30. Холмс, Мэтт (25 июня 2011 г.). «Пирс Броснан хочет Шарлиз Терон вместо Анджелины Джоли для THOMAS CROWN AFFAIR 2». WhatCulture . Получено 15 апреля 2023 г. .
  31. ^ "Броснан: Thomas Crown 2 находится в состоянии покоя". Irish Independent. 21 апреля 2013 г. Получено 15 апреля 2023 г.
  32. ^ [1] Архивировано 29 апреля 2014 г. на Wayback Machine.
  33. ^ "The Thomas Crown Affair Remake to Star Michael B. Jordan". /Film . 24 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. Получено 15 апреля 2023 г.
  34. Kit, Borys (24 февраля 2016 г.). «Майкл Б. Джордан и MGM переделают «Аферу Томаса Крауна» (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 21 ноября 2019 г. Получено 15 марта 2016 г.
  35. ^ Андреева, Нелли и Питер Уайт (14 апреля 2023 г.). «„Робокоп“, „Звездные врата“, „Блондинка в законе“ и „Парикмахерская“ среди названий в работах для кино и телевидения, поскольку Amazon стремится сверхзарядить IP MGM». Крайний срок . Получено 15 апреля 2023 г. .
  36. ^ Кролл, Джастин; Флеминг-младший, Майк (11 сентября 2024 г.). «Майкл Б. Джордан станет режиссером и сыграет главную роль в новом фильме «Афера Томаса Крауна» от Outlier Society и Amazon MGM Studios». Deadline Hollywood . Получено 18 сентября 2024 г.

Внешние ссылки