«Горгона» — британский фильм ужасов 1964 года, снятый Теренсом Фишером , в главных ролях Кристофер Ли , Питер Кушинг , Ричард Паско и Барбара Шелли . [3] Сценарий был написан Джоном Гиллингом и Энтони Нельсоном Кизом . Фильм был спродюсирован Кизом для Hammer Films .
Германия 1910: Деревня Вандорф пострадала от семи ужасных убийств за пять лет. В каждом случае несчастная жертва превращалась в камень.
В старой мельнице на краю леса Саша Касс говорит своему парню-художнику Бруно Хайтцу, что носит его ребенка. Желая выполнить свои обязательства, Бруно мчится в ночь, чтобы увидеть отца Саши, несмотря на ее мольбы не уходить. Она мчится за ним, но вскоре теряет его в темном лесу. Там, среди темных теней, что-то привлекает ее внимание. Она смотрит в лицо чему-то отвратительному и кричит. Подняв голову еще раз, она смотрит на ужас и снова кричит перед смертью. После осмотра тела доктор Намарофф, местный специалист по мозгу в Медицинском институте Вандорфа, обнаруживает, что тело превратилось в камень. Подозрение немедленно падает на Бруно, который пропал, но его находит повешенным в лесу полицейская поисковая группа. Некомпетентное следствие решает, что это случай убийства и самоубийства, и доктор Намарофф не раскрывает состояние тела Касс.
Жители деревни, чувствуя себя лишенными возможности отомстить, нападают на отца Бруно, профессора Жюля Хайтца. Местная полиция предупреждает профессора покинуть деревню, но он отказывается уходить, пока имя его сына не будет очищено. Он ищет помощи у доктора Намароффа. Хайтц знает, что был организован заговор молчания, и что жители деревни не верят в истинную причину. Профессор Хайтц считает, что убийства являются результатом чего-то нечеловеческого и отвратительного из Древней Мифологии. Его дух обитает в Замке Борски; его зовут Мегеара, Горгона , существо, чье ужасное лицо может превратить человеческую кожу в камень. Услышав веру Герца, Намарофф немедленно прекращает их обсуждение.
Профессор Хайц связывается со своим хорошим другом профессором Майстером из Лейпцигского университета, который также является наставником его сына Пауля. Пауль немедленно отправляется к отцу. Той ночью профессор Хайц направляется в замок Борски странным зовущим звуком. Там, среди теней, он видит что-то ужасное: лицо Мегеары Горгоны. Ему удается вернуться к мельнице, и там, медленно превращаясь в камень, он набрасывает письмо своему сыну Паулю, рассказывая ему об ужасе, который преследует Вандорфа. Его последние слова: «Я превращаюсь в камень». Приходит Пауль и, узнав печальную новость о смерти отца, идет к Намароффу. Его грубо отстраняют, когда он спрашивает, есть ли какая-либо связь со сверхъестественным, о котором его отец писал в своем предсмертном письме. Однако Пауль получает сочувствие от прекрасной помощницы профессора Намароффа Карлы Хоффман, которая навещает его в старой мельнице и тайно читает письмо, написанное профессором Хайцем. Позже она пересказывает то, что помнит из письма Намароффу в Учреждении. Их прерывает Ратофф, надзиратель, который сообщает, что Марта, жестокая заключенная, сбежала. Намарофф открывает Карле, что дух Мегеары Горгоны действительно существует и иногда вселяется в тело несчастного человека.
В ту ночь Пола выманивает из мельницы странный звук, и он видит ужас отражения Горгоны в садовом бассейне. Он просыпается пять дней спустя в медицинском учреждении, постаревшим на десять лет. Полный решимости уничтожить существо, Пол возвращается в мельницу. Намарофф заставляет Карлу следовать за Ратоффом. В ту ночь наступает полнолуние. Под полной луной Пол посещает кладбище, эксгумирует тело своего отца и обнаруживает, что оно из цельного камня. Карла молча наблюдает за ним из тени. Выйдя из своего укрытия, она признается Полу, что Намарофф влюблен в нее и боится его. Пол говорит Карле, что заберет ее с собой, когда ужас закончится. Но Карла боится, что к тому времени будет слишком поздно.
Наставник Пола, профессор Майстер, приезжает в мельницу, чтобы увидеть его. Тем временем в медицинском учреждении Намарофф извлекает мозг из Марты, опасной заключенной, которая умерла вскоре после того, как ее поймал Ратофф. Карла считала Марту главной подозреваемой в убийствах, но теперь у нее есть гораздо худшее подозрение. Майстер и Пол навещают инспектора Канофа. Они заставляют его сказать им, что Карла прибыла в Вандорф в состоянии амнезии еще до первого убийства.
Тайно встретившись в замке Борски рано утром следующего дня, Карла говорит Полу, что уедет с ним в безопасное место, но это должно произойти сейчас. Он отказывается, и она убегает. Пол бежит за ней и подвергается нападению ожидающего его Ратоффа, но Мейстер отпугивает его. Мейстер говорит Полу, что, по его мнению, Карла становится амнезией во время полнолуния. Именно в этот период дух Мегеары входит в ее тело. Пол соглашается с Карлой, что уехать сейчас — лучшее решение, но она должна уйти немедленно, а он последует за ней позже, когда тайна будет раскрыта. Позже в тот же день Пол телеграфирует в Лейпциг, куда Карла должна была приехать на поезде, но ее нигде не видно.
В ту ночь он отправляется в Замок Борски, когда восходит полная луна. Там, среди руин Замка, Намарофф ждет с мечом прибытия Карлы. Он нападает на Пола, и они сражаются. Пока продолжается бой, Горгона появляется наверху лестницы Замка. Намарофф пользуется шансом и мчится вперед, чтобы обезглавить существо, но он смотрит на его лицо и превращается в камень. Пол оказывается в ловушке, когда существо приближается к нему, и он видит ее отражение в зеркале. Молчаливый профессор Майстер приближается сзади, сжимая меч Намароффа. Быстрым взмахом лезвия он обезглавливает существо, но слишком поздно спасать Пола, который теперь умирает, не имея возможности написать последнее письмо, как это сделал его отец при схожих обстоятельствах. Медленно превращаясь в камень, Пол смотрит на отрубленную голову Горгоны, черты которой меняются на черты его любимой Карлы.
«Горгона» была основана на истории, которую предоставил Hammer их канадский поклонник Дж. Ллевеллин Дивайн. [4] Режиссер Джон Гиллинг и продюсер Энтони Нельсон Киз расширили набросок Дивайна, превратив его в сценарий. [4] На роль монстра была нанята бывшая балерина Пруденс Хайман , потому что монстр должен был грациозно парить, как привидение. [4] Съемки проходили на студии Bray Studios в Беркшире. [5]
«Горгона» была выпущена в Соединенном Королевстве компанией Columbia Pictures /BLC Films 18 октября 1964 года, где она была поддержана фильмом «Проклятие гробницы мумии» . [1] В Соединенных Штатах фильм был выпущен компанией Columbia Pictures 17 февраля 1965 года, где он также был поддержан фильмом « Проклятие гробницы мумии» . [6]
Variety пишет: «Хотя фильм «Горгона» написан и срежиссирован неторопливо,это хорошо сделанная, прямолинейная история, которая в основном захватывает своей атмосферой. Сюжетная линия того времени проста и предсказуема, но Джон Джиллинг создал хорошо продуманную картину, а режиссура Теренса Фишера достаточно сдержанна, чтобы избежать непреднамеренных нестыковок». [7]
Monthly Film Bulletin писал: «Миф о Горгоне не очень удачно вписывается в Трансильванскую обстановку, и в нем слишком много отвлекающих маневров, указывающих на то, что сценарий стремится к ужасающему эффекту (сумасшедшая женщина, трансплантация мозга и т. д.). Проблема в том, что никто на самом деле не сомневается в том, кто такая Горгона. Кроме того, как и в фильме Хаммера « Проклятие гробницы мумии» , появление монстра запоздалое, неопределенное и недостаточно эффектное. Тем не менее, это отличается от вампиров, и хотя фильму не хватает подлинного таланта к атмосфере, он довольно хорошо сыгран Ричардом Паско и Барбарой Шелли с ее подобающе пустыми глазами и статной фигурой». [8]
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 67% на основе 9 рецензий со средневзвешенным рейтингом 6/10. [9]
В Соединенном Королевстве The Gorgon был выпущен как часть Blu-ray box set для регионов A, B и C Hammer Volume One: Fear Warning . В набор, который был ограничен 6000 единицами, также вошли Maniac , The Curse of the Mummy's Tomb и Fanatic . [10]
«Горгона» была выпущена в США на Blu-ray компанией Mill Creek Entertainment в марте 2018 года как двойной фильм вместе с фильмом студии Hammer « Два лица доктора Джекила ». Название фильма на корешке написано с ошибкой — «The Gorgan». [11]
«Горгона» была адаптирована в 17-страничный комикс Скотта Гудолла с иллюстрациями Тревора Горинга и Альберто Куйаса, который был рассказан в двух частях в журнале The House of Hammer , выпуски № 11 и 12, опубликованные в августе 1977 года и сентябре 1977 года издательством General Books Distribution (издательство Thorpe & Porter ).
