«История о плавающих водорослях» (浮草物語, Ukigusa monogatari ) — немой фильм 1934 года режиссёра Ясудзиро Одзу, который он позже переделал вцветной фильм 1959 года «Плавающие водоросли» . Фильм получил премию «Кинема Дзюнпо» за лучший фильм.
Фильм начинается с того, что бродячая труппа кабуки прибывает на поезде в провинциальный приморский город. Кихачи Итикава ( Такеши Сакамото ), глава труппы, очень популярный актер. Он берет отпуск, чтобы навестить бывшую любовницу Оцунэ ( Тёко Иида ), от которой у него много лет назад родился сын. Его сын, теперь студент, не знает, что Кихачи — его отец, считая его дядей. Кихачи и его сын Синкичи проводят плодотворный день, ловя ельца в близлежащей реке.
Когда гастрольный тур труппы откладывается из-за постоянных ливней в регионе, один из членов труппы невольно раскрывает секрет: что Кихачи каждый день встречается с женщиной. Отака (Риэко Ягумо), одна из актрис Кихачи и его нынешняя любовница, решает нанести визит в бар Оцунэ вместе с актрисой Отоки (Ёсико Цубоути). Кихачи приходит в ярость, предупреждает Отаку, чтобы тот никогда больше не приходил и не домогался матери и сына, и разрывает с ней отношения.
Чтобы отомстить Оцунэ и Кихачи, Отака предлагает Отоки попытаться соблазнить Синкичи и предлагает ей немного денег. Однажды Отоки ждет Синкичи у дерева у дороги и предлагает встретиться после ее выступления в том же месте. Синкичи соглашается на встречу, и между ними завязывается тайная любовная связь.
Со временем Отоки понимает, что влюбилась в Синкичи. Она говорит Синкичи забыть ее, потому что она всего лишь странствующая актриса. Кихачи узнает об их связи, сталкивается с Отоки и дает ей пощечину, требуя знать, чего она хочет. Отоки раскрывает подставу Отаки, но говорит ему, что теперь она любит Синкичи и делает это не ради денег. Затем Кихачи избивает Отаку, но понимает, что больше не имеет никакого контроля над этой связью.
Кихачи решает распустить труппу, продавая все их костюмы и реквизит. Актёры кабуки проводят последнюю ночь вместе. Кихачи навещает Оцунэ и рассказывает ей о распаде своей труппы. Она приглашает его остаться с ней навсегда, и они решают рассказать Синкичи о его тайне отцовства. Синкичи и Отоки возвращаются, но Синкичи и Кихачи вступают в жестокую ссору, когда Кихачи несколько раз ударяет Отоки.
Теперь Оцунэ говорит Синкичи, что Кихачи его отец, но Синкичи отказывается признавать его за то, что он бросил их. Оцунэ рассуждает, что Кихачи не хочет, чтобы Синкичи стал странствующим актером, как он. Синкичи в гневе уходит в свою комнату. Кихачи решает снова собрать другую труппу, понимая, что не может остаться. Отоки просит присоединиться к нему, но Кихачи оставляет ее на попечение Оцунэ и просит Отоки помочь его сыну стать великим человеком.
Синкичи спускается вниз, чтобы найти своего отца, но тот уехал в дорогу. На железнодорожной станции Кихачи встречает Отаку, которая помогает ему прикурить сигарету спичками. Он приглашает ее основать новую бродячую труппу с ним в Камисуве. Отака идет, чтобы купить дополнительный билет, чтобы сопровождать его. Фильм заканчивается кадром поезда, идущего в сторону Камисувы.
Остальные актеры перечислены в алфавитном порядке:
В 2005 году Нью-Йоркский гитарный фестиваль поручил гитаристу Алексу де Грасси написать музыку к фильму «История плывущих водорослей» . Гитарист исполнил свою оригинальную музыку для сопровождения фильма на Нью-Йоркском гитарном фестивале 2006 года. [1]