stringtranslate.com

Мужчина-Золушка

Cinderella Man — американский биографический драматический фильм 2005 года [3] режиссёра Рона Ховарда . В фильме снимались Рассел Кроу , Рене Зеллвегер и Пол Джаматти . Он рассказывает правдивую историю чемпиона по боксу в тяжёлом весе Джеймса Дж. Брэддока , которого журналист Дэймон Раньон окрестил «The Cinderella Man». Фильм стал вторым совместным фильмом Ховарда и Кроу, после «Игр разума» (2001).

Universal Pictures и Miramax Films выпустили «Нокдауна» в США 3 июня 2005 года. Он получил в целом положительные отзывы критиков и собрал 108 миллионов долларов по всему миру. [6]

Cinderella Man получил три номинации на премию «Оскар» , включая номинацию «Лучший актер второго плана» для Джаматти. Кроу и Джаматти оба получили номинации на «Золотой глобус» и премию Гильдии киноактеров за свои выступления, а Джаматти выиграл премию Critics' Choice Movie Award за лучшую мужскую роль второго плана . Ретроспективные критические обзоры назвали Cinderella Man одним из величайших фильмов о боксе всех времен. [7] [8] [9]

Сюжет

Джеймс Дж. Брэддок — ирландско-американский боксер из Нью-Джерси , бывший боец ​​в полутяжелом весе , который вынужден бросить бокс после того, как сломал руку на ринге. Это одновременно и облегчение, и бремя для его жены Мэй. Она не может заставить себя смотреть на насилие его избранной профессии, но она знает, что без его бокса у них не будет достаточного дохода.

Когда Соединенные Штаты вступают в Великую депрессию , Брэддок занимается физическим трудом в качестве портового грузчика , чтобы прокормить свою семью, даже с травмированной рукой. К сожалению, он не может работать каждый день. Благодаря отмене в последнюю минуту другого боксера, давний менеджер и друг Брэддока, Джо Гулд , предлагает ему шанс подменить его всего на один вечер и заработать денег. Бой против претендента номер два в мире, Корна Гриффина .

Брэддок ошеломляет экспертов и фанатов бокса, нокаутировав своего грозного противника в третьем раунде. Он считает, что, хотя его правая рука была сломана, он стал более искусно владеть левой рукой, улучшив свои возможности на ринге. Несмотря на возражения Мэй, Брэддок принимает предложение Гулда вернуться на ринг. Мэй возмущается этой попыткой Гулда извлечь выгоду из опасного образа жизни ее мужа, пока не обнаруживает, что Гулд и его жена также были опустошены трудными временами.

Имея возможность побороться за титул чемпиона в тяжелом весе, принадлежащий Максу Бэру , Брэддок продолжает побеждать. Из чувства гордости он использует часть своих призовых денег, чтобы вернуть деньги правительству, выданные ему, когда он был безработным. Когда его история о переходе из грязи в князи становится достоянием общественности, спортивный обозреватель Дэймон Раньон называет его «Человеком-Золушкой», и вскоре Брэддок начинает представлять надежды и стремления американской общественности, борющейся с Депрессией.

После побед над Джоном Генри Льюисом и Артом Ласки , ему предстоит титульный бой с Бэром. Брэддок — аутсайдер 10 к 1. Бэр настолько разрушителен, что промоутер боя Джеймс Джонстон заставляет Брэддока и Гулда посмотреть фильм с Бэром в действии, просто чтобы потом заявить, что он предупреждал их, с чем предстоит столкнуться Брэддоку, поскольку, как сообщается, Бэр убил двух человек на ринге.

Брэддок не проявляет никакого страха. Высокомерный Бэр пытается запугать его, даже насмехаясь над Мэй на публике, что ее мужчина может не выжить. Когда он говорит это, она так злится, что бросает в него напиток. Она не может присутствовать на бое в Madison Square Garden Bowl или даже слушать его по радио.

13 июня 1935 года в одном из величайших потрясений в истории бокса Брэддок побеждает, казалось бы, непобедимого Бэра и становится чемпионом мира в тяжелом весе.

В эпилоге рассказывается, что Брэддок проиграл свой титул Джо Луису (который позже назовет Брэддока «самым смелым человеком, с которым я когда-либо сражался»), а затем работал на строительстве моста Верраццано , владея и управляя тяжелой техникой в ​​доках, где он работал во время Великой депрессии, и что он и Мэй использовали его доходы от бокса, чтобы купить дом, где они провели остаток своей жизни.

Бросать

Производство

Во время съемок в Торонто несколько зон были переделаны, чтобы напоминать Нью-Йорк 1930-х годов. Сторона Richmond Street магазина Queen Street в The Bay была переделана под Madison Square Garden , с поддельными фасадами магазинов и стоп-сигналами того времени. Участок Queen Street East между Broadview и Carlaw также был сделан так, чтобы казаться из 1930-х годов, и вдоль дороги были припаркованы десятки старинных автомобилей. Maple Leaf Gardens использовался для всех сцен драк, и многие сцены были сняты в районе Distillery District . Съемки также проходили в Гамильтоне, Онтарио, в гавани для сцены с докерами. [10] Главная квартира была снята к северу от St. Clair Avenue на Lauder Avenue на западной стороне. Был установлен навес для магазина одежды, позже превращенный в настоящую кофейню.

Для съемок использовались исторический трамвай Peter Witt, принадлежащий Комиссии по транзиту Торонто, и еще два вагона близлежащей радиальной железной дороги округа Хэлтон , которые двигались по существующим трамвайным путям Торонто.

Выпускать

В рамках кампании по увеличению продаж билетов после низкого открытия фильма, AMC Theatres 24 июня 2005 года объявили, что на 30 рынках (около 150 кинотеатров по всей стране) они предложат возврат денег любому покупателю билетов, недовольному фильмом. [11] Реклама, опубликованная в The New York Times и других газетах, а также на интернет-сайтах, посвященных фильмам, гласила: «AMC считает, что «Cinderella Man» — один из лучших фильмов года! Мы так сильно верим, что вам понравится «Cinderella Man» , что предлагаем гарантию возврата денег». Акция умеренно увеличила кассовые сборы на короткий период, в то время как по меньшей мере 50 зрителей потребовали возврата денег. Следуя примеру, Cinemark Theatres также предложили гарантию возврата денег на 25 рынках, которые не конкурировали с AMC Theatres. В последний раз подобную стратегию (на ограниченном рынке) использовала компания AMC для выпуска фильма «Мистическая пицца» в 1988 году [12] , а 20th Century Fox безуспешно пыталась применить подобный прием для своего ремейка фильма « Чудо на 34-й улице» в 1994 году .

Прием

Театральная касса

«Нокдаун» собрал 61,6 млн долларов в США и Канаде и 46,9 млн долларов на других территориях, что в общей сложности составило 108,5 млн долларов по всему миру. [5]

В Соединенных Штатах и ​​Канаде «Нокдаун» открылся одновременно с «Джинсами-талисманом» и «Королями Догтауна» и занял четвертое место по итогам уик-энда с 18,3 млн долларов, что оказалось ниже ожидаемого показателя. [6] Во второй уик-энд фильм упал на 46,9 % и занял шестое место, собрав 9,7 млн ​​долларов. В третий уик-энд фильм упал еще на 42,7 % и занял седьмое место, собрав 5,6 млн долларов.

Вторым по величине рынком для фильма стала Япония, где он собрал 2,5 миллиона долларов за первые выходные и занял пятое место. [13] Фильм завершил свой прокат в стране с кассовыми сборами в 10,1 миллиона долларов.

Критический ответ

Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге одобрения 80% на основе 215 рецензий со средней оценкой 7,4/10. Консенсус критиков на сайте гласит: «С суровостью и вызывающим ощущением времени и места, Cinderella Man — это мощная история аутсайдера. А Рон Ховард и Рассел Кроу оказались прочной парой». [14] Metacritic присвоил фильму средневзвешенную оценку 69 из 100 на основе 40 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [15] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму редкую среднюю оценку «A+». [16]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму три с половиной звезды из четырех. Он написал, что, хотя Cinderella Man и производил впечатление фильма о боксе, его истинная гениальность заключалась в «успешном» изображении Джаматти противоположного Гулду и Кроу типажа «уравновешенного, добродушного» семьянина: «Вам придется вернуться к таким актерам, как Джеймс Стюарт и Спенсер Трейси, чтобы найти такую ​​доброту и мягкость». [17]

Почести

Наследие

В апреле 2018 года Кроу выставил на аукцион в рамках своего «аукциона по случаю развода» ряд реквизита, которым он владел и который использовался им в различных фильмах, включая бандаж, пару шорт и халат, которые носил Кроу в «Нокдауне» . Предметы из фильма, а также другие предметы на аукционе были куплены телешоу HBO «Last Week Tonight» с Джоном Оливером , а бандаж был продан за 7000 долларов. Затем купленные предметы были пожертвованы последнему работающему магазину Blockbuster Video на Аляске . [63] Сообщалось, что бандаж пропал; однако в заключительном эпизоде ​​5-го сезона « Last Week Tonight » Джон Оливер сообщил, что его забрали обратно, и показал короткую пародию на ограбление, снятую с его помощью.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Cinderella Man (35mm)". Australian Classification Board . Получено 19 июля 2021 г.
  2. ^ ab Hazelton, John (27 мая 2005 г.). "Cinderella Man". Screen International . Получено 26 мая 2024 г. .
  3. ^ abcde "Cinderella Man". Каталог художественных фильмов AFI . Получено 2 мая 2024 г.
  4. ^ "Cinderella Man (12A)". BBFC . 1 июля 2005 г. Получено 8 февраля 2024 г.
  5. ^ abc "Cinderella Man (2005)". Box Office Mojo . Получено 5 июня 2010 г.
  6. ^ ab "'Cinderella Man' Pulls a Punch, 'Madagascar' Claims Weekend Title". Box Office Mojo . Получено 14 августа 2024 г. .
  7. ^ "94 лучших фильма о боксе всех времен". Rotten Tomatoes . Получено 14 августа 2024 г.
  8. ^ "25 лучших фильмов о боксе всех времен, рейтинг". Entertainment Weekly . Получено 14 августа 2024 г.
  9. ^ [25 лучших фильмов о боксе всех времен, рейтинг «40 лучших фильмов о боксе всех времен — Рокки, Крид, Бешеный бык и другие»]. Parade . Получено 14 августа 2024 г. {{cite web}}: Проверить |url=значение ( помощь )
  10. ^ "Список фильмов, снятых в Гамильтоне, Онтарио". IMDb . Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 г. Получено 29 января 2008 г.
  11. ^ Стэк, Тим (1 июля 2005 г.). «Cinde-Refund: AMC предлагает возврат денег неудовлетворенным кинозрителям – Кинопрокатчик возвращает клиентам их деньги, если им не понравился «Нокдаун». Entertainment Weekly . Получено 12 декабря 2006 г.
  12. ^ Йоханнес, Эми (5 июля 2006 г.). «AMC Offers Refund for Cinderella Man». PROMO Xtra. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Получено 12 декабря 2006 г.
  13. ^ "Cinderella Man - Japan Box Office". Box Office Mojo . Получено 14 августа 2024 г.
  14. ^ "Cinderella Man (2005)". Rotten Tomatoes . Получено 2 мая 2020 г. .
  15. ^ "Cinderella Man Reviews". Metacritic . Получено 28 января 2014 г.
  16. ^ "Почему CinemaScore важен для кассовых сборов". The Hollywood Reporter . 19 августа 2011 г. Получено 28 января 2014 г.
  17. ^ "Обзор фильма "Нокдаун" и краткое содержание фильма (2005) | Роджер Эберт".
  18. ^ "78-я церемония вручения премии "Оскар" (2006). Номинанты и победители". Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). Архивировано из оригинала 9 ноября 2014 года . Получено 21 июля 2022 года .
  19. ↑ Грей, Тим (31 января 2006 г.). «Номинанты на премию «Оскар»: Western Union Оскара». Variety . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 г. Получено 21 июля 2022 г.
  20. ↑ Купер, Каллиста (27 ноября 2005 г.). «Звезды сериала «Маленькая рыбка» получают награды за главные роли». Australian Broadcasting Corporation . Получено 21 июля 2022 г.
  21. ↑ Джордж, Сэнди (28 ноября 2005 г.). «Look Both Ways доминирует в австралийских наградах». Screen Daily . Получено 21 июля 2022 г.
  22. ^ "Boston film crix hail Brokeback, Capote". Variety . 11 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2018 г. Получено 21 июля 2022 г.
  23. ^ "British Academy Film Awards 2006". Британская академия кино и телевизионных искусств . Получено 21 июля 2022 г.
  24. ↑ Vary, Adam (12 февраля 2006 г.). «BAFTAs копают дальше национальных сокровищ». Variety . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 г. . Получено 21 июля 2022 г. .
  25. ^ «Кинокритики по всему миру высказывают свое мнение о лучшем фильме 2005 года». Variety . 8 января 2006 г. Архивировано из оригинала 28 января 2020 г. Получено 21 июля 2022 г.
  26. ^ "Победители и номинанты 11-й премии Critics' Choice Movie Awards". Broadcast Film Critics Association. Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Получено 21 июля 2022 года .
  27. ^ Seif, Dena (9 января 2006 г.). "Crix scale Mountain". Разнообразие . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 г. Получено 21 июля 2022 г.
  28. ↑ Seif, Dena (11 декабря 2005 г.). "B'cast crix back Brokeback". Variety . Архивировано из оригинала 13 сентября 2020 г. Получено 21 июля 2022 г.
  29. ↑ Тайлер, Джошуа (19 декабря 2005 г.). "DFWFCA Awards Ang". CinemaBlend . Архивировано из оригинала 2 января 2014 г. Получено 21 июля 2022 г.
  30. ↑ Йоргенсон, Тодд (20 декабря 2005 г.). «Dallas–Fort Worth Film Critics Awards 2005». RottenTomatoes . Получено 21 июля 2022 г. .
  31. ^ "Объявлены победители премии 2006 года!". Empire . 13 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 21 июля 2022 г.
  32. ^ «Отдайте свой голос ESPY: Лучший спортивный фильм». ESPN. 2005. Архивировано из оригинала 7 января 2018 года . Получено 21 июля 2022 года .
  33. ^ "Победители премии FFCC Awards 2005". Florida Film Critics Circle. 16 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 21 июля 2022 г.
  34. ↑ Repstad, Laura (27 декабря 2005 г.). «Mountain tops Florida crix kudos». Variety . Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 г. . Получено 21 июля 2022 г. .
  35. ^ "Победители и номинанты 2006 года". Золотой глобус . Ассоциация иностранной прессы Голливуда (HFPA). Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Получено 21 июля 2022 года .
  36. ^ "Прямая трансляция церемонии вручения премии "Золотой глобус" 2006 года". Variety . 16 января 2006 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. Получено 21 июля 2022 г.
  37. ^ "Победители 6-й ежегодной премии Golden Trailer Awards". Golden Trailer Awards . Архивировано из оригинала 5 июля 2006 года . Получено 21 июля 2022 года .
  38. ^ 過去の受賞一覧 [Список прошлых наград]. Хоти Симбун (на японском языке) . Проверено 21 июля 2022 г.
  39. ^ 第18回日刊スポーツ映画大賞・第30回報知映画賞 [18-я церемония вручения премии Nikkan Sports Film Awards / 30-я церемония вручения кинопремии Hochi Film Awards]. シアターリーグ[ Театральная лига ] (на японском). 2 декабря 2005 г. Получено 21 июля 2022 г.
  40. ^ "2005 Honorees". Hollywood Film Awards . Архивировано из оригинала 3 марта 2021 г. Получено 21 июля 2022 г.
  41. ^ "Голливудский кинофестиваль наградил наградами, «Миссис Хендерсон» Стивена Фрирза представляет и «Звездные войны: Эпизод III – Месть ситхов» Джорджа Лукаса среди победителей". Голливудский кинофестиваль. 25 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2005 г. Получено 21 июля 2022 г.
  42. ^ "George Lucas' Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith wins Hollywood Movie of the Year Award". Голливудский кинофестиваль. 18 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2006 г. Получено 21 июля 2022 г.
  43. ^ "Japan Academy Film Prize 2006" (на японском). Japan Academy Film Prize. Архивировано из оригинала 7 марта 2006 года . Получено 21 июля 2022 года .
  44. ^ "Объявлены номинации Лондонского кружка критиков". Time Out . 22 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2012 г. Получено 21 июля 2022 г.
  45. ^ "Номинанты и лауреаты премии Golden Reel Award 2006: художественные фильмы". Редакторы звука в кино. Архивировано из оригинала 24 мая 2006 года . Получено 21 июля 2022 года .
  46. ^ "Лучший звуковой монтаж в художественном фильме – Диалог/ADR" (PDF) . Редакторы звука в кино. Архивировано из оригинала (PDF) 14 августа 2006 г. . Получено 21 июля 2022 г. .
  47. ^ "The Golden Reel Awards". Motion Picture Sound Editors. Архивировано из оригинала 12 февраля 2006 года . Получено 21 июля 2022 года .
  48. ↑ Родье, Мелани (16 января 2006 г.). «Драма Пласидо о банде лидирует в номинациях на премию Nastri d'Argento». Screen Daily . Получено 21 июля 2022 г.
  49. ↑ Де Марко, Камилло (16 января 2006 г.). «Настри д'Ардженто, 10 номинаций за Романзо Криминале». Синевропа . Проверено 21 июля 2022 г.
  50. ^ "2005 Awards (9th Annual)". Online Film Critics Society . 3 января 2012 г. Получено 20 июля 2022 г.
  51. ^ "Online Film Critics Society Awards – 2005". Alternative Film Guide . 16 января 2005 г. Архивировано из оригинала 19 января 2008 г. Получено 20 июля 2022 г.
  52. ^ "Изабель Койше превращается в великого триумфатора кино Сант-Жорди" . Эль Паис (на испанском языке). 26 апреля 2006 года . Проверено 21 июля 2022 г.
  53. ^ "Номинанты и победители: 10-я ежегодная премия Satellite Awards". Международная академия прессы. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 г. Получено 20 июля 2022 г.
  54. ^ "Гильдия киноактеров отметила выдающиеся достижения в кино и на телевидении в 13 категориях на 12-й ежегодной церемонии вручения премии Гильдии киноактеров". Гильдия киноактеров. Архивировано из оригинала 19 августа 2007 г. Получено 21 июля 2022 г.
  55. ^ "SAG Awards 2006: Полный список победителей". BBC News . 30 января 2006 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2016 г. Получено 21 июля 2022 г.
  56. ^ "Объявлены номинации на 12-ю ежегодную премию Гильдии киноактеров". Гильдия киноактеров. Архивировано из оригинала 22 сентября 2015 года . Получено 21 июля 2022 года .
  57. ↑ Диксон, Гай (21 декабря 2005 г.). «Кинокритики Торонто хвалят «Историю насилия»». The Globe and Mail . Получено 21 июля 2022 г.
  58. ^ «Кинокритики по всему миру высказывают свое мнение о лучшем фильме 2005 года». Variety . 8 января 2006 г. Получено 21 июля 2022 г.
  59. ^ «Критики Вашингтона назвали «Мюнхен» лучшим фильмом, а Спилберга — лучшим режиссером». PR Newswire . 13 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 21 июля 2022 г.
  60. ^ "Women Film Critics Circle Awards 2005". Women Film Critics Circle . 26 ноября 2006 г. Получено 20 июля 2022 г.
  61. ^ Эрнандес, Юджин (4 января 2006 г.). «WGA объявляет номинантов на премию Гильдии писателей». IndieWire . Получено 21 июля 2022 г.
  62. ^ "27th Annual Young Artist Awards". Young Artist Awards . Архивировано из оригинала 4 июля 2010 года . Получено 20 июля 2022 года .
  63. ↑ Паркер, Райан (15 апреля 2018 г.). «Джон Оливер купил бандаж Рассела Кроу для последнего видео-блокбастера Аляски». The Hollywood Reporter . Получено 15 апреля 2018 г.

Внешние ссылки