«Правила виноделов» — американский драматический фильм 1999 года, снятый Лассе Халльстрёмом по сценарию Джона Ирвинга , основанному на романе Ирвинга. Его история повествует о Гомере Уэллсе, который живёт в приюте времён Второй мировой войны в штате Мэн, которым управляет врач, который его обучил, и его путешествии после выхода из приюта. В фильме снимались Тоби Магуайр , Шарлиз Терон , Делрой Линдо , Пол Радд , Майкл Кейн , Джейн Александр , Кэти Бейкер , Киран Калкин , Heavy D , Кейт Неллиган и Эрика Баду .
Фильм был спродюсирован Miramax Films и FilmColony , и его мировая премьера состоялась на 56-м Венецианском международном кинофестивале . [3] Он был выпущен ограниченным тиражом компанией Miramax Films в США 10 декабря 1999 года, а затем вышел в широкий прокат 7 января 2000 года. Он собрал 110 098 долларов в первый уик-энд и 88,5 миллионов долларов по всему миру при бюджете в 24 миллиона долларов. [4] Он был положительно оценен и имеет рейтинг одобрения 71% на Rotten Tomatoes . [5]
Фильм получил две премии «Оскар» : Ирвинг получил премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий , а Майкл Кейн получил свою вторую премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана . Он был номинирован на премию «Оскар» за лучший фильм , а также на четыре других номинации на 72-й церемонии вручения премии «Оскар» . [6] Ирвинг задокументировал свое участие в экранизации романа в своей книге «Мой кинобизнес» .
Гомер Уэллс растет в Сент-Клаудс, детском доме в штате Мэн, которым руководит добродушный доктор Уилбур Ларч. Гомера дважды возвращают в Сент-Клаудс приемные родители . Первая семья считала Гомера слишком тихим (из-за того, что дети в приюте быстро понимают, что плакать бесполезно). Вторая избивала его. Доктор Ларч пристрастился к эфиру и тайно делал аборты. Условия в приюте скудные, но дети окружены любовью и уважением, и они как большая семья. Старшие дети, такие как Бастер, присматривают за младшими детьми и особенно заботятся о тех, кто болеет, включая Фаззи Стоуна, который родился преждевременно у матери-алкоголички. Фаззи страдает респираторным заболеванием и поэтому проводит большую часть своего времени под пластиковой палаткой, вентилируемой дыхательным аппаратом. Каждую ночь перед сном доктор Ларч говорит детям: «Спокойной ночи, вы, принцы Мэна! Вы, короли Новой Англии!» как воодушевление и своего рода благословение.
Гомер, самый старший из сирот, очень умный, услужливый и уравновешенный, поэтому Ларч обучает его акушерству и абортам в качестве ученика, несмотря на то, что Гомер никогда не посещал среднюю школу. Гомер не одобряет аборты, и хотя Ларч обучил его, Гомер отказывается их делать. Спустя несколько лет Гомер становится очень искусным и уверенным в выполнении акушерских обязанностей. Ларч хочет, чтобы Гомер занял его место после того, как Ларч уйдет на пенсию, но Гомер считает, что это невозможно, так как у него нет формального медицинского образования, и он хочет увидеть внешний мир за пределами приюта. Доктор Ларч делает аборт Кэнди Кендалл, которая пришла в клинику со своим парнем, Уолли Уортингтоном, чтобы сделать аборт. Уолли — летчик, находящийся в отпуске со службы. Мать Уолли, Олив, владеет яблоневым садом семьи Уортингтонов, где Гомер обосновывается в качестве рабочего. Он живет в поместье Уортингтонов в Сайдер-хаусе, бараке. Уолли возвращается во Вторую мировую войну. Гомер освобожден от этого, так как доктор Ларч диагностировал у него болезнь сердца.
Пока Уолли отсутствует, Кэнди начинает флиртовать с Гомером, и у них завязывается роман. Гомер собирает яблоки с командой рабочих-мигрантов Артура Роуза, которых Уортингтоны нанимают на сезон в саду. Список правил для его жильцов вывешен в винодельне, но поскольку рабочие-мигранты неграмотны, они никогда не знали, в чем заключаются правила. Когда Гомер зачитывает им список, рабочие замечают, что правила были составлены без согласия жильцов людьми, которые там не живут и не разделяют их проблем. Следовательно, они чувствуют, что могут игнорировать правила. Гомер и Кэнди становятся намного ближе во время сбора урожая и проводят больше времени вместе, пока Уолли сражается в Бирме.
В Сент-Клауде Фаззи Стоун умирает от своей болезни во время просмотра частного показа Кинг-Конга с доктором Ларчем. Ларч, Бастер и персонал скрывают смерть Фаззи от других сирот, говоря им, что Фаззи усыновили. Тем не менее, потеря тяжело бьет по всем, а по Ларчу больше всего.
После того, как Артур и его команда возвращаются в сад в следующем сезоне, Гомер обнаруживает, что Роуз, дочь Артура, беременна. Кэнди узнает, что отцом ребенка является Артур. Гомер решает сделать аборт ребенку Роуз с помощью Артура. Несколько дней спустя Роуз пытается сбежать. Когда Артур пытается попрощаться с ней, она наносит ему удар ножом и убегает. Затем он усугубляет травму и в качестве последней просьбы просит Гомера и другого рабочего сказать полиции, что его смерть была самоубийством.
Уолли возвращается из Бирмы парализованным. Хотя Кэнди любит Гомера, она решает заботиться о Уолли. Сразу после этого Гомер узнает, что доктор Ларч умер от случайной передозировки эфира. Гомер решает, что он больше всего нужен в приюте. Когда он возвращается, его радостно встречают и дети, и персонал. Он узнает, что Ларч не только подделал медицинскую карту Гомера, чтобы уберечь его от войны, но и подделал дипломы колледжа и использовал обратную психологию , чтобы убедить совет приюта назначить Гомера следующим директором. Гомер исполняет отцовскую роль, которую Ларч ранее исполнял для детей приюта, говоря им: «Спокойной ночи, вы, принцы Мэна! Вы, короли Новой Англии!»
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 71% на основе 112 рецензий со средней оценкой 6,6/10. Критический консенсус сайта гласит: « Правила виноделов черпают трогательную драму из прекрасной игры актеров, прекрасных визуальных эффектов и старомодного ощущения». [5] Он также имеет средневзвешенный рейтинг 75 из 100 на Metacritic на основе 32 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [7]
Леонард Малтин присудил фильму редкую оценку в четыре звезды. Напротив, Роджер Эберт из Chicago Sun-Times присудил ему всего две звезды, заявив, что фильм «часто поглощает или очаровывает в своих частях. Игра Майкла Кейна — одна из его лучших, а Шарлиз Терон мила и непосредственна в роли девушки... История затрагивает множество тем, задерживается на некоторых из них, движется дальше и не приходит ни к чему конкретному». [8]
В Соединенных Штатах фильм получил сертификат PG-13 от Американской ассоциации кинокомпаний (MPAA), а в Соединенном Королевстве — сертификат 12 от Британского совета по классификации фильмов (BBFC), что означало, что его мог посмотреть любой желающий в возрасте 12 лет и старше. Однако в Ирландии фильму был присвоен максимально строгий рейтинг — 18. По словам ирландского киноцензора Шеймуса Смита, это произошло из-за затрагиваемых в фильме тем абортов, инцеста и наркотиков. [9] В то время в Ирландии действовал конституционный запрет на аборты, который был снят только после референдума в 2018 году .