«Аккомпаниаторша» (фр. L'Accompagnatrice ) — французский фильм 1992 года, снятый режиссёром Клодом Миллером по одноименному роману Нины Берберовой . В главных ролях снялись Романа Боренже , Елена Сафонова и Ришар Боренже .
В Париже под немецкой оккупацией в 1942 году молодая и бедная пианистка по имени Софи устраивается на работу помощницей и аккомпаниатором к известной и гламурной певице Ирен. Пока муж-собственник и менеджер Ирен, Шарль, коварный бизнесмен, сотрудничающий с режимом Виши и нацистами, борется со своей совестью, крайне впечатлительная Софи становится одержимо близкой к Ирен, проживая жизнь опосредованно через музыкальные и любовные подвиги Ирен, особенно через роман с Жаком, красивым членом Сопротивления.
Получив наводку от знакомых, Шарль хочет сбежать с Ирен и незаменимой Софи в безопасный неоккупированный Алжир, но Ирен отказывается от провинциальной глуши. Поэтому Шарль ведет пару пешком через Пиренеи в нейтральную Испанию, откуда они отправляются морем в Лондон. Там Ирен может возобновить свою жизнь как прославленная примадонна и любовница Жака, который, как она знала с самого начала, теперь находится там. Софи — молчаливый свидетель углубляющегося несчастья Шарля, рыбы, выброшенной из воды в чужой среде, и все более безрассудного поведения Ирен.