stringtranslate.com

Гавр (фильм)

«Гавр » ( букв. « Пристанище » ) — комедийно-драматический фильм 2011 года , спродюсированный, написанный и срежиссированный Аки Каурисмяки , в главных ролях Андре Вильмс , Кати Оутинен , Жан-Пьер Дарруссен и Блондин Мигель. В фильме рассказывается история чистильщика обуви , который пытается спасти ребёнка-иммигранта во французском портовом городе Гавр . [2] Фильм был спродюсирован финской компанией Каурисмяки Sputnik с международными сопродюсерами во Франции и Германии. Это второй франкоязычный фильм Каурисмяки после « Жизни богемы» 1992 года.

Фильм был впервые показан в конкурсной программе Каннского кинофестиваля 2011 года , где получил приз ФИПРЕССИ . Каурисмяки рассматривает его как первую часть трилогии о жизни в портовых городах. Его амбицией было снять продолжение, действие которого происходит в Испании и Германии, на местных языках. [3] Однако его следующий фильм «Другая сторона надежды» происходит в Хельсинки .

Сюжет

Марсель Маркс, в прошлом богемный и борющийся писатель, отказался от своих литературных амбиций и переехал в портовый город Гавр . Он ведет простую жизнь, основанную на его жене Арлетти, любимом баре и его низкооплачиваемой профессии чистильщика обуви. Когда Арлетти внезапно серьезно заболевает, путь Марселя пересекается с путем несовершеннолетнего нелегального иммигранта из Африки. Марсель и дружелюбные соседи и другие горожане помогают ему спрятаться от полиции. Полицейский инспектор может идти по их пятам, а может и нет. [4]

Бросать

Производство

У Каурисмяки была идея снять фильм об африканском ребенке, который приезжает в Европу за три года до начала съемок. [5] Его первоначальным намерением было развернуть историю на побережье Средиземного моря, желательно в Италии или Испании, но у него возникли трудности с поиском подходящего города. По словам Каурисмяки, он «проехал через всю набережную от Генуи до Голландии» и в конечном итоге остановился на Гавре на севере Франции, который привлек его своей атмосферой и музыкальной сценой. [6] [7]

Сценарий был написан летом 2009 года. [8] Имена нескольких персонажей были выбраны в качестве дани уважения французским киноиконам, таким как Арлетти и Жак Беккер . Имя главного героя, Марсель Маркс, было вдохновлено Карлом Марксом . Персонаж ранее появлялся в фильме Каурисмяки 1992 года «Жизнь богемы» , где его также играл Андре Вильмс . Персонаж Моне был вдохновлен Порфирием Петровичем, детективом из «Преступления и наказания» Федора Достоевского . [ 7]

Бюджет составил 3,8 миллиона евро и включал 750 000 евро в поддержку Финского фонда кино . [9] Компания Каурисмяки Sputnik была основным продюсером, финская телекомпания Yle , французская Pyramide Productions и немецкая Pandora Film в качестве сопродюсеров. [8] Местный рок-певец Маленький Боб был задействован в фильме; Каурисмяки сказал, что «Гавр — это Мемфис, Теннесси Франции, а Маленький Боб, он же Роберто Пьяцца, — это Элвис этого королевства, пока Джонни Холлидей остается в Париже, и даже тогда это будет славная драка». [6] Съемки начались 23 марта и закончились 12 мая 2010 года. [10]

Выпускать

Премьера «Гавра» состоялась 17 мая 2011 года в рамках конкурса 64-го Каннского кинофестиваля . [11] Это был четвертый раз, когда фильм Каурисмяки участвовал в конкурсе фестиваля, после «Дрейфующих облаков» , «Человека без прошлого» и «Огней в сумерках» . [12] Финская премьера состоялась 9 сентября 2011 года компанией Future Film Distribution. [13] Pyramide Distribution выпустила фильм во Франции 21 декабря того же года. [14] Janus Films приобрела права на распространение в США и Канаде. [15]

Критический ответ

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 99%, основанный на отзывах 89 критиков, со средней оценкой 7,7/10. Критический консенсус сайта гласит: «Невозмутимое остроумие Аки Каурисмяки изящно сочетается с «Гавром» , комедией/драмой, которая в равной степени милая, грустная и воодушевляющая». [16] На Metacritic фильм имеет оценку 82 из 100, основанную на отзывах 26 критиков. [17]

Лесли Фельперин написала в Variety : «Это все довольно весело и легкомысленно, и, конечно, не открывает ничего нового для финского автора, хотя на первый план выходит больше, чем обычно, влияния французских режиссеров, таких как Марсель Карне (очевидно, учитывая имена главных героев), Жан-Пьер Мельвиль , Робер Брессон и другие. Но по-своему «Гавр » — это непрерывное удовольствие, плавно сочетающее мрачные и веселые ноты с ловкостью, которая не уступает лучшим комическим работам Каурисмяки». Фельперин похвалил мастерство постоянного оператора Каурисмяки Тимо Салминена и редактора Тимо Линнасало и написал: «Это как слушать группу, которая бодро штампует это в течение многих лет, все участники которой знают ритм друг друга наизусть, как и актеры на экране Маленький Боб и его седая, идеально слаженная команда». [18]

Почести

Фильм получил приз ФИПРЕССИ за лучший фильм на Каннском кинофестивале. Он также получил специальное упоминание от Экуменического жюри . [19] Собака Лайка получила специальный приз жюри от Palm Dog . [20] Фильм выиграл главный приз за лучший международный фильм на Мюнхенском международном кинофестивале 2011 года. [21] Он был выбран в качестве номинанта на премию Lux Prize Европейского парламента . [22] Фильм был выбран в качестве финской заявки на лучший фильм на иностранном языке на 84-й церемонии вручения премии «Оскар» , [23] [24] но не вошел в окончательный шорт-лист. [25] «Гавр» также получил премию «Золотой Хьюго» на Чикагском международном кинофестивале .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Гавр (2011) - Результаты кассовых сборов". Box Office Mojo . Получено 30 июля 2012 .
  2. ^ Смит, Ян Хейден (2012). International Film Guide 2012. стр. 114. ISBN 978-1908215017.
  3. Сванбек, Андреа (24 мая 2011 г.). «'Som tur finns alltid gårdagen'». Hufvudstadsbladet (на шведском языке). Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Проверено 27 июля 2011 г.
  4. ^ "Synopsis" (PDF) . Английский пресс-кит Le Havre . Архивировано из оригинала (PDF) 22 августа 2011 . Получено 21 мая 2011 .
  5. Сотрудник (17 апреля 2010 г.). "Le Havre, tout un film". paris-normandie.fr (на французском). Paris-Normandie. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 г. Получено 18 апреля 2010 г.
  6. ^ ab Masson, Christine (2011). "Интервью с Аки Каурисмяки" (PDF) . Английский пресс-кит Le Havre . Архивировано из оригинала (PDF) 22 августа 2011 года . Получено 21 мая 2011 года .
  7. ↑ ab Le Fol, Себастьян (18 мая 2011 г.). «Ла Франс д'Аки Каурисмяки». «Фигаро» (на французском языке) . Проверено 22 мая 2011 г.
  8. ^ ab Сотрудник (19 февраля 2010 г.). «Аки Каурисмяки говорит по-французски в новом фильме». nordiskfilmogtvfond.com . Nordisk Film & TV Fond . Получено 1 апреля 2010 г. .
  9. Стаф-писатель (16 февраля 2010 г.). «Каурисмяки за 750 000 евро, пока не согрешу в фильме». YLE Nyheter (на шведском языке). Юле . Проверено 1 апреля 2010 г.
  10. Штатный автор (17 февраля 2010 г.). «Синопсис турниров по цепям в городе». paris-normandie.fr (на французском языке). Париж-Нормандия. Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года . Проверено 1 апреля 2010 г.
  11. ^ "Horaires 2011" (PDF) . festival-cannes.com (на французском). Каннский кинофестиваль . Получено 17 мая 2011 г. .
  12. Суарес Лопес, Гонсало (20 апреля 2011 г.). «Фон Триер и Каурисмяки возглавляют сильный северный контингент». Синевропа . Проверено 22 мая 2011 г.
  13. ^ "Le Havre". ses.fi . Finnish Film Foundation . Архивировано из оригинала 18 июля 2011 . Получено 15 февраля 2011 .
  14. ^ "Гавр". AlloCiné (на французском языке). Тайгер Глобал . Проверено 27 июля 2011 г.
  15. ^ Кей, Джереми (26 июля 2011 г.). «Канны покоряют Гавр, Хабемус Папам находит дома в США». Screen Daily . Получено 27 июля 2011 г.
  16. ^ "Гавр (2011)". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 22 марта 2018 .
  17. ^ "Le Havre Reviews". Metacritic . CBS Interactive Inc. Получено 27 марта 2017 г. .
  18. ^ Фелперин, Лесли (17 мая 2011 г.). "Гавр". Разнообразие . Получено 21 мая 2011 г.
  19. Хоупвелл, Джон (21 мая 2011 г.). «„Гавр“ получил высшую награду Fipresci crits». Variety . Получено 21 мая 2011 г.
  20. ^ Ниссим, Майер (21 мая 2011 г.). «'The Artist' Uggy выигрывает 'Palm Dog' 2011». Digital Spy . Получено 22 мая 2011 г.
  21. Роксборо, Скотт (4 июля 2011 г.). ««Гавр» Аки Каурисмяки и «Тираннозавр» Пэдди Консидайна стали хитами в Мюнхене». The Hollywood Reporter . Получено 4 июля 2011 г.
  22. Холдсворт, Ник (3 июля 2011 г.). «Представлен состав Euro Parliament Lux». Variety . Получено 4 июля 2011 г.
  23. ^ Барраклоу, Лео (14 сентября 2011 г.). «Фильм Каурисмяки «Гавр» представит Финляндию на церемонии вручения премии «Оскар». Variety . Получено 14 сентября 2011 г.
  24. ^ "63 страны борются за премию "Оскар" за лучший фильм на иностранном языке 2011 года". oscars.org . Архивировано из оригинала 18 мая 2012 года . Получено 14 октября 2011 года .
  25. ^ "9 иностранных фильмов борются за "Оскар". Архивировано из оригинала 18 мая 2012 года . Получено 19 января 2012 года .

Внешние ссылки