Superman: Red Son — мини-серия комиксов в престижном формате из трёх выпусков, издаваемая DC Comics под лейблом Elseworlds в 2003 году. [1] [2] Автор Марк Миллар создал комикс с предпосылкой «Что, если бы Супермен вырос в Советском Союзе ?». Он получил признание критиков и был номинирован на премию Айснера 2004 года за лучшую мини-серию.
История смешивает альтернативные версии супергероев DC с альтернативными версиями реальных политических деятелей, таких как Иосиф Сталин и Джон Ф. Кеннеди . Сериал охватывает примерно 1953–2001 годы, за исключением футуристического эпилога.
В «Red Son » ракетный корабль Супермена приземляется на украинской колхозной ферме, а не в Канзасе . Став взрослым, он становится спонсируемым государством супергероем, чья гражданская личность хранится в государственной тайне, и который в советских радиопередачах описывается не как борец за «правду, справедливость и американский путь», а как «Поборник простых рабочих, который ведет нескончаемую битву за Сталина , социализм и международное расширение Варшавского договора ».
Идеи, из которых сложилась эта история, формировались в течение длительного периода времени. Миллар сказал:
Red Son основан на мысли, которая промелькнула у меня в голове, когда я читал Superman #300 в возрасте шести лет. Это была воображаемая история, где ракета Супермена приземлилась в нейтральных водах между США и СССР, и обе стороны спешили забрать ребенка. Когда я рос в тени Холодной войны, идея того, что могло бы случиться, если бы Советы добрались до него первыми, казалась мне просто захватывающей. [2]
Став старше, я начал собирать все воедино, и впервые я представил что-то DC, когда мне было тринадцать, кажется, — хотя, конечно, это было в гораздо более грубой форме, и мои рисунки были не совсем на должном уровне. [2]
К 1992 году он уже разработал многие сюжетные линии:
Вместо того, чтобы приземлиться в Канзасе в детстве, я решил исследовать, что могло бы произойти, если бы его ракета приземлилась в колхозе в Советском Союзе. Вместо того, чтобы работать в Daily Planet , он будет репортером в Pravda . Текущая ситуация переворачивается, на этот раз США разделяются с Джорджией и Луизианой, требуя независимости — танки катятся по улицам Нового Орлеана . Я включу целую кучу персонажей DC, таких как Бэтмен и Зеленый Фонарь — которых вы увидите в новом свете. [3]
Грант Моррисон дал интервью о том, что подал Марку Миллару идею отправить Супермена обратно в прошлое, как это было использовано в конце « Красного сына» . [4]
Некоторые изображения из серии взяты из известных обложек комиксов или панелей. Заставка из первого выпуска ссылается на позу Супермена на обложке Superman #1. Другая панель, показывающая беспорядки в США, имитирует обложку Action Comics #1 , где впервые появился Супермен.
Советский Союз представляет Супермена миру в 1953 году. Новость о сверхспособном инопланетянине под советским контролем вызывает панику в Соединенных Штатах , смещая фокус гонки вооружений Холодной войны с ядерного оружия на металюдей . Агент ЦРУ Джеймс Олсен вербует Лекса Лютора , ученого, работающего в STAR Labs , чтобы уничтожить Супермена. Первым действием Лютора является то, что он заставляет Спутник 2 рухнуть в сторону Метрополиса . После того, как Супермен уводит спутник от города, Лютор извлекает следы генетического материала Супермена со спутника и использует их для создания чудовищного клона Супермена, которого Лекс Лютор называет Суперменом Два.
Тем временем Супермен встречает Чудо-женщину на дипломатической вечеринке, и она влюбляется в него. Петр Рослов , глава НКВД и незаконнорожденный сын Иосифа Сталина , злится, что Супермен отвлек от него внимание его отца и лишил его шансов на продвижение в советском режиме. Петр стреляет в пару диссидентов на глазах у их сына за то, что они печатали антисуперменовскую пропаганду. Сталин умирает от отравления цианидом, и Супермен изначально отказывается командовать Коммунистической партией . Однако случайная встреча с Ланой Лазаренко , его детской возлюбленной, меняет его мнение. Супермен решает использовать свои силы для всеобщего блага и превратить свою страну в утопию.
Правительство США отправляет « Супермена Два » на бой с Суперменом, и их дуэль становится причиной случайного запуска ядерной ракеты в Великобритании . Клон жертвует собой, чтобы спасти миллионы. Лютор убивает своих научных сотрудников в STAR Labs и основывает LuthorCorp , посвящая свою жизнь уничтожению Супермена.
К 1978 году Соединенные Штаты оказались на грани социального краха, тогда как процветающий Советский Союз мирно расширил свое влияние почти на каждый уголок земного шара. Цена этого прогресса — возросшее ущемление индивидуальных свобод, при этом Супермен быстро становится фигурой, похожей на Большого Брата , и внедрение техники хирургии мозга, которая превращает диссидентов в послушных беспилотников, или « роботов Супермена ». Теперь Супермен работает с Чудо-женщиной, чтобы спасать жизни, а также управлять советским государством. Чудо-женщина все больше влюбляется в Супермена, но он считает ее просто товарищем и не замечает ее любви к нему.
Лютор планирует уменьшить Москву , но этот план проваливается, когда Брейниак , его соратник, вместо этого уменьшает Сталинград . Супермен вмешивается и забирает как центральный процессор Брейниака, так и крошечный город, положив конец сотрудничеству Брейниака и Лютора. Он не может восстановить Сталинград и его жителей до их надлежащих размеров. Это становится его единственной неудачей и источником большой вины.
Третий план Лютора включает в себя мстителя Бэтмена , мальчика, осиротевшего из-за Петра. Бэтмен объединяет силы с LuthorCorp и Петром, теперь главой КГБ . Они захватывают Чудо-женщину и используют ее в качестве приманки для Супермена, надеясь лишить его сил с помощью лучей, имитирующих солнечный свет с родной планеты Супермена. План срабатывает, но Супермен убеждает Чудо-женщину освободиться от лассо, которым она связана, и уничтожить генераторы, управляющие лампами, излучающими солнечную энергию. Она делает это, серьезно ранив себя в процессе, но лампы перестают работать, и силы Супермена возвращаются. Испугавшись, что Супермен собирается сделать ему лоботомию и превратить в робота, Бэтмен убивает себя как мученика за свое дело. Петр превращается в робота Супермена, а Чудо-женщина больше не испытывает чувств к Супермену, так как он не проявляет никакого уважения к ее раненому состоянию.
Лютор реализует свой четвертый план, когда находит таинственный зеленый фонарь на инопланетном корабле, потерпевшем крушение в Розуэлле, штат Нью-Мексико . Брейниак перепрограммируется в помощника Супермена, и начинается строительство Крепости Одиночества , расположенной в Сибири и именуемой « Зимним Дворцом ». Царствование Супермена продолжается без преступности, бедности или безработицы, но с вездесущей государственной властью. Супермен стремится «выиграть спор» с США и неоднократно отклоняет предложения Брейниака о вторжении. Сталинград остается его единственной неудачей, теперь заключенной в защитную стеклянную «бутылку» .
В 2001 году США избирают Лютора и Олсена президентом и вице-президентом соответственно. Используя свои научные знания, огромный экономический капитал и диктаторские полномочия, Лютор возвращает процветание своей стране. Это лишь часть более общего плана по провоцированию Супермена на вторжение в Соединенные Штаты. Лютор показывает Олсену два своих величайших открытия: Фантомную Зону , место, куда не может проникнуть суперслух; и Корпус Зеленых Фонарей .
Лютор сталкивается с Суперменом в Зимнем дворце. Брейниак затаскивает Лютора глубоко в тайники Крепости, чтобы хирургическим путем превратить его в робота Супермена, утверждая, что Лекс убедит Супермена совершить самоубийство менее чем за 14 минут. Супермен соглашается, что его рука была вынуждена, и готовится атаковать.
Первая леди Лоис Лютор посещает Paradise Island , чтобы заключить союз с империей Амазонок , которой теперь правит озлобленная и мстительная Чудо-женщина. Супермен атакует Восточное побережье , сражаясь и побеждая Корпус морской пехоты Зеленых Фонарей, которым руководит полковник Хэл Джордан . Силы Амазонок под командованием Чудо-женщины нападают на Супермена, но быстро терпят поражение вместе с коллекцией « суперугроз » (включая Атомный Череп , Паразита и Судный день ), которые Лютор собирал годами. Космический корабль Брейниака разрезает Тихоокеанский флот США на куски, и два сверхсущества встречаются в Белом доме . Их встречает Лоис Лютор с последним оружием — небольшой запиской, написанной Лексом, в которой говорится: «Почему бы тебе просто не засунуть весь мир в бутылку , Супермен?» [5]
Понимая, что он вмешался в дела, в которых ему не место, Супермен приказывает Брейниаку прекратить вторжение. Однако Брейниак показывает, что никогда не находился под контролем Супермена, и вместо этого атакует Супермена зеленой радиацией . Брейниак отключён изнутри Лютором, который избежал операции. Поскольку сингулярности, питающие корабль Брейниака, грозят рухнуть, Супермен запускает его в космос, где он взрывается. Земля спасена, но Супермен, по-видимому, мёртв.
Советский Союз погружается в хаос, но вскоре возвращается под контроль благодаря Бэтменам (членам сопротивления, которые начали носить костюм после смерти Бэтмена). Лютор интегрирует многие идеи Супермена и Брейниака в новую философию «Люторизма» и формирует «Глобальные Соединенные Штаты». Это становится определяющим моментом для будущего человечества, поскольку оно вступает в беспрецедентную эпоху мира и стабильности. Формируется и поддерживается доброжелательное мировое правительство. Лютор руководит рядом научных достижений, включая излечение всех известных болезней и колонизацию солнечной системы . Лютор живет более 1000 лет.
На похоронах Лютора выясняется, что Супермен пережил взрыв корабля Брейниака и, по-видимому, бессмертен. Супермен посещает похороны в деловом костюме и толстых очках, по сути, идентичных внешнему виду Кларка Кента , личности, которую он никогда не принимал в этой временной линии. Вдова Лютора, Лоис, видит эту таинственную фигуру в толпе и, кроме жуткого чувства дежавю , ничего не подозревает. Супермен тихо уходит с церемонии, планируя жить среди людей, а не править ими.
Миллиарды лет в будущем, Земля разрывается на части приливными напряжениями от солнца, которое стало красным гигантом . Дальний потомок Лютора, Джор-Л , отправляет своего маленького сына, Кал-Л , в прошлое. Последние кадры комикса изображают приземление корабля времени Кал-Л в украинском коллективе в 1938 году, фактически вызывая парадокс предопределения (и, таким образом, делая Супермена потомком Лютора и Лоис).
В 2004 году история была собрана в 160- страничное издание в мягкой обложке . [6] ( Titan Books , март 2004, ISBN 1-84023-801-1 )
В 2009 году он был собран в 168-страничное издание Deluxe в твердом переплете. [7] (Titan Books, декабрь 2009, ISBN 1-84856-431-7 )
В The New 52 (перезагрузка непрерывности DC) альтернативная Земля, изображенная в Superman: Red Son, была обозначена как Earth-30. Супермен с Земли-30 также появился в серии Countdown: Arena в 2007 году, в которой он вступил в конфликт с американскими Суперменами времен Холодной войны с Земли-31 ( The Dark Knight Returns ) и Земли-15 ( Chris Kent ). В 2008 году Земля-30 и ее советский Супермен также появились в сюжетной линии Countdown to Final Crisis : The Search for Ray Palmer , где она была одной из альтернативных Земель, которую посетили Джейсон Тодд , Донна Трой и Кайл Рейнер, чтобы найти отсутствующий Атом Земли-0 ( Ray Palmer ). Персонажи из Superman: Red Son также появились в Action Comics и Detective Comics, связанных с сюжетной линией « Convergence », в которой они вынуждены сражаться с героями из оригинальной Earth-Two 's Metropolis. Рекламный комикс Kentucky Fried Chicken Presents: The Colonel Corps объединил полковника Сандерса с Земли-30 («товарищ Сандерс») с полковниками из других вселенных, чтобы сразиться со злым полковником Сандерсом с Земли-3. Этот Сандерс носил ушанку .
В альтернативном мире DC Comics Bombshells 1940 года Старгёрл и Супергёрл — обе советские лётчицы в составе « Ночных ведьм» , что было воспринято как отсылка к комиксу «Супермен: Красный сын» . [8]
В марте 2018 года Бэтмен, представленный в этой истории, появился в эпизодической роли в шестом выпуске серии комиксов Dark Nights: Metal .
Фигурки, основанные на персонажах из серии, включают Супермена, Чудо-женщину, Бэтмена, Президента Супермена и Зеленого Фонаря. В 2008 году был выпущен бокс-сет с Суперменом, Чудо-женщиной, Бэтменом и переделанным Бизарро. [9]
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )