stringtranslate.com

Идеальные незнакомцы (фильм 2016 года)

«Идеальные незнакомцы» ( итал . Perfetti sconosciuti [2] [perˈfɛtti skonoʃˈʃuːti] ) — итальянский комедийно-драматический фильм 2016 года, снятый и написанный в соавторстве с Паоло Дженовезе . [3] [4] Он был выпущен в Италии 11 февраля 2016 года. [4]

Фильм имел критический и коммерческий успех, завоевав премию «Давид ди Донателло» в категории «Лучший фильм» и собрав более €16 млн в Италии. Его пересняли более 28 раз.

Сюжет

Вечером полного лунного затмения семь близких друзей собираются на званый ужин. В начале трапезы одна из подруг, психотерапевт по отношениям по имени Ева, говорит, что она убеждена, что многие пары расстались бы, если бы увидели сообщения на телефонах друг друга. Пока друзья обсуждают это утверждение, они соглашаются — некоторые из них неохотно — сыграть в игру. Каждый из них кладет свой телефон на стол и делится своими сообщениями и звонками с остальной группой.

Сначала игра кажется безобидной; никому нечего скрывать. Постепенно звонки и сообщения становятся все более компрометирующими. Они раскрывают, что у одной замужней женщины роман на стороне, а мужчина, притворяющийся, что у него отсутствующая девушка, не тот, кем кажется. По мере продолжения звонков сеть лжи и секретов становится все более запутанной. Почти никто за столом не остается в стороне. К концу вечера дружба, браки и романы группы были разрушены. [5]

Когда гости покидают квартиру, они ведут себя так, как будто ничего не произошло. У каждого из них такие же отношения, как и в начале вечера. Игра так и не состоялась, и каждый возвращается к своей жизни.

Бросать

Прием

Театральная касса

Фильм стал лидером проката на первой неделе в Италии, собрав 3,7 миллиона долларов США . [3] В прокате он собрал 31,6 миллиона долларов США. [1]

Критический ответ

На Rotten Tomatoes рейтинг одобрения составляет 77% на основе отзывов 13 критиков, а средняя оценка — 6,7/10. [6]

Почести

Ремейки

По состоянию на декабрь 2017 года ремейки велись в Катаре и Швеции. [39]

В феврале 2017 года компания The Weinstein Company приобрела права на англоязычный ремейк. [40] В декабре 2019 года было объявлено, что Исса Рэй напишет сценарий, снимется в главной роли и спродюсирует американский ремейк совместно с Spyglass Media Group , дочерней компанией Lantern Entertainment , которая приобрела активы The Weinstein Company после ее банкротства. [41] В декабре 2023 года продюсер Тарак Бен Аммар сообщил, что его Eagle Pictures работает над ремейком, а итальянский режиссер Карло Карлей должен был стать режиссером фильма. Рэй больше не была связана с главной ролью. [42]

Англоязычная сценическая версия, написанная и поставленная Робертом О'Хара и озаглавленная Shit. Meet. Fan. , будет впервые представлена ​​вне Бродвея в театре MCC в октябре 2024 года. В ролях: Гаррет Диллахант , Женевьева Ханнелиус , Нил Патрик Харрис , Джейн Краковски , Билли Магнуссен , Дебра Мессинг , Трамелл Тиллман и Констанс Ву . [43]

Фильм был переснят 24 раза и был признан Книгой рекордов Гиннесса фильмом с самым большим количеством переснятых фильмов . [44]

Ссылки

  1. ^ ab "Perfetti sconosciuti (2016)" . Касса Моджо . Проверено 14 октября 2021 г.
  2. ^ "Perfect Strangers". Кинофестиваль Tribeca . Получено 22 апреля 2016 г.
  3. ^ ab Anderson, Ariston (16 февраля 2016 г.). «Кассовые сборы в Италии: местная комедия превосходит дебют «Образцового самца 2». The Hollywood Reporter . Получено 19 февраля 2016 г.
  4. ^ abcdefghij «Perfetti Sconosciuti: фильм Паоло Дженовезе в кино до 11 февраля». Cinematographe.it (на итальянском языке). 24 декабря 2015 года . Проверено 19 февраля 2016 г.
  5. ^ "Perfect Strangers". Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года.
  6. ↑ Perfect Strangers (2016) , получено 7 июля 2021 г.
  7. ^ "Приз зрительских симпатий 2017". KinoPavasaris.lt/ru. 7 апреля 2017 г. Получено 29 октября 2017 г.
  8. ^ "Perfect Strangers". Посмотреть Master Films . Получено 27 января 2022 г. .
  9. ^ "' Perfectos desconocidos 'leadera la taquilla española seis semanas de su estreno" . Больсамания (на испанском языке). 15 января 2018 года . Проверено 27 января 2022 г.
  10. ^ "Джебимдеки Ябанджи". Box Office Türkiye (на турецком языке) . Проверено 27 января 2022 г.
  11. ^ "Ле Жу". AlloCiné (на французском языке) . Проверено 27 января 2022 г.
  12. ^ "Intimate Strangers". Lotte Entertainment . Получено 27 января 2022 г. .
  13. ^ "Happy New Year (BÚÉK)". Национальный институт кино Венгрии . Получено 27 января 2022 г.
  14. ^ Кальвилло, Марта (12 декабря 2018 г.). «Представлено Perfectos Desconocidos в Мексике в Гвадалахаре». Миленио (на испанском языке) . Проверено 27 января 2022 г.
  15. ^ "Обзор фильма "Громкоговоритель"". 10 августа 2018 г.
  16. ^ 【来电狂响】29 декабря , 游戏之夜,你敢玩吗？. Соху (на китайском языке). 26 декабря 2018 года . Проверено 27 января 2022 г.
  17. ^ Громкая связь (фильм, 2019). Film.ru (на русском языке) . Проверено 27 января 2022 г.
  18. ↑ Токмашева, Маша (15 декабря 2020 г.). «Обратная связь»: Почему из «Квартета И» пора перестать говорить только о себе мужчине. Кино-Театр.ру (на русском языке) . Проверено 27 января 2022 г.
  19. ^ ""Неизвестный абонент" ("Perfect Strangers"): VivaCell-MTS — партнёр самого ожидаемого фильма года" (Пресс-релиз). Viva-MTS. 9 сентября 2019 г. Получено 14 июля 2020 г.
  20. ^ "(Не)знайоми (2019)" . Filmweb.pl (на польском языке). 30 сентября 2019 года . Проверено 27 января 2022 г.
  21. ↑ Шеринг, Сидней (25 октября 2019 г.). «Совершенная жизнь». Вессельс Кинокритик (на немецком языке) . Проверено 27 января 2022 г.
  22. ^ Ky, Tam (16 ноября 2020 г.). «„Blood Moon Party“ побила рекорд кассовых сборов во Вьетнаме». VnExpress International . Получено 27 января 2022 г. .
  23. ^ 『おとなの事情 スマホをのぞいたら』2021年1月8日(金)公開決定のお知らせ (Пресс-релиз) (на японском языке). Sony Pictures Entertainment (Япония). 3 июля 2020 г. Проверено 14 июля 2020 г.
  24. ^ "ВИДЕО: Do slovenských kín prichádza komédia Známi neznámi" . Teraz.sk (на словацком языке) . Проверено 27 января 2022 г.
  25. ^ "Perfect Strangers". Cineuropa . Получено 27 января 2022 г.
  26. ^ "Полные события (2021)" . Синемагия (на румынском языке) . Проверено 27 января 2022 г.
  27. ^ "Perfect Strangers". Cineuropa . Получено 27 января 2022 г.
  28. ^ זרים מושלמים. Secret.co.il (на иврите) . Проверено 27 января 2022 г.
  29. ^ Виварелли, Ник (21 декабря 2021 г.). «Netflix берется за адаптацию «Идеальных незнакомцев» в качестве своего первого арабского оригинального фильма». Variety . Получено 23 декабря 2021 г.
  30. ^ "Her er vårens norske kinofilmer" (на норвежском языке). Норский киноинститут . Проверено 25 января 2022 г.
  31. ^ «Полной прозрачности в отношениях не существует». 25 мая 2022 г.
  32. ↑ Анджелина, Тарида (1 августа 2022 г.). «Фильм «До сейчас и тогда», «Идеальные незнакомцы» и Ашиап Мэн Акан Рилис из Amazon Prime Video». VOI (на индонезийском языке) . Проверено 8 августа 2022 г.
  33. ^ «Обзор фильма «1001 Нунакал»: Стимулирующая, изобретательно построенная семейная драма». 19 августа 2023 г.
  34. ^ "Bu tarixdə məşhur azərbaycanlıların bütün sirləri ifşa olunacaq - Видео/Фото" . Публика.аз . Проверено 30 декабря 2022 г.
  35. ^ ""Идеальные незнакомцы" были пересняты более 20 раз с 2016 года". The Economist . 3 января 2023 г. . Получено 9 января 2023 г. .
  36. ^ "Wild Game". Исландский киноцентр . Получено 25 января 2022 г.
  37. ↑ Бентьен, Дэниел (11 сентября 2023 г.). «Ægte dansk hygge bliver сидел всегда под премьерой и комедией». Kino.dk (на датском языке) . Проверено 11 сентября 2023 г.
  38. ^ Mishra, Vinay MR (16 сентября 2023 г.). «Khel Khel Mein Акшая Кумара и Фардина Кхана — ремейк Perfect Strangers; Адитья Сил присоединяется к актерскому составу». The Times of India . Получено 17 сентября 2023 г.
  39. ^ "Ремейк "Perfetti sconosciuti" заблокирован в США для кольца Вайнштейна" . Giornalettismo (на итальянском языке). 12 июня 2017 г. Проверено 1 сентября 2018 г.
  40. ^ МакНэри, Дэйв (17 февраля 2017 г.). «Weinstein Company переснимет итальянскую комедию «Идеальные незнакомцы»». Variety . Получено 1 сентября 2018 г.
  41. ^ МакНэри, Дэйв (4 декабря 2019 г.). «Исса Рэй сыграет главную роль и спродюсирует ремейк «Идеальных незнакомцев». Variety . Получено 30 июля 2020 г.
  42. ^ Wiseman, Andreas (4 декабря 2023 г.). «Босс Eagle Pictures Тарак Бен Аммар дразнит «большими» предстоящими проектами и дает обновленную информацию об англоязычных «Идеальных незнакомцах» с Spyglass — Red Sea Studio». Крайний срок . Получено 6 декабря 2023 г.
  43. ^ https://mcctheater.org/tix/shit-meet-fan/
  44. ^ "Самый переделанный фильм". Книга рекордов Гиннесса . Получено 22 августа 2024 г.

Внешние ссылки