stringtranslate.com

Вавилон нашей эры

Babylon AD научно-фантастический боевик 2008 года , снятый и написанный в соавторстве с Матьё Кассовицем по мотивам романа 1999 года «Дети Вавилона» Мориса Жоржа Дантека . В главных ролях: Вин Дизель , Мелани Тьерри , Мишель Йео , Ламбер Вильсон , Марк Стронг , Жером Ле Баннер , Шарлотта Рэмплинг и Жерар Депардье . Это было международное совместное производство Франции , Великобритании и США. [4]

Фильм был выпущен во Франции 29 августа 2008 года компанией StudioCanal . Он получил в целом негативные отзывы и не оправдал коммерческих ожиданий. Матье Кассовиц отрекся от готового фильма, заявив, что 20th Century Fox вмешивалась в процесс производства, и что фильм не отражает его предполагаемого видения. [6]

Сюжет

В антиутопическом [7] недалеком будущем [8] русский гангстер Горский нанимает наемника Туропа, чтобы тот привез молодую женщину, известную только как Аврора, из Азии в Нью-Йорк . Горский дает Туропу разнообразное оружие и подкожно имплантированный паспорт ООН. Туроп, девушка и ее опекун, сестра Ребека, отправляются из монастыря ноэлитов в Киргизии , чтобы добраться до Нью-Йорка через Россию .

В отличие от технологически продвинутых США, война и террористическая деятельность превратили города России в опасные, перенаселенные трущобы. Стресс от положения человечества заставляет Аврору вести себя странным образом и проявлять способности ясновидения . В одном из таких случаев Аврора, казалось бы, без всякой причины, паникует и бежит с переполненного вокзала, как раз перед тем, как он взрывается в результате террористической атаки.

Главные герои также должны уклониться от неизвестной группы наемников, утверждающих, что их послал якобы погибший отец Авроры. Позже они садятся на подводную лодку, которая перевозит беженцев в Канаду . Чтобы избежать обнаружения спутником, капитан подлодки приказывает своей команде нырнуть, и он стреляет в некоторых беженцев, которые все еще пытаются попасть на борт. Аврора, разъяренная потерей жизни, управляет 30-летней подлодкой без подготовки. Сестра Ребека рассказывает Туропу, что Аврора могла говорить на девятнадцати разных языках к двум годам и всегда, кажется, знает то, чего никогда не учила. За три месяца до отъезда с Туропом она начала вести себя по-другому. Это произошло после того, как врач-ноэлит дал ей таблетку. Врач сказал ей отправиться в Нью-Йорк и организовал для Туропа сопровождение.

Прибыв на Аляску с помощью соратника Туропа, Финна, главные герои подвергаются нападению вооруженных дронов . Туропу удается уничтожить все дроны, но он также получает ранение. Эти опасности заставляют Финна предать группу, поэтому Туроп застреливает его.

Однажды в Гарлеме , новостной репортаж о бомбардировке монастыря в Киргизии заставляет группу осознать, что происходит больше, чем они знают. Ноэлиты стали новой крупной религией спасения , за которую цепляется огромное количество людей, поскольку мир выходит из-под контроля. Однако на частных встречах видно, что их Верховная Жрица желает только власти и использует вымышленные чудеса, чтобы привлечь новообращенных. Горский, работающий на Ноэлитов, подложил устройство слежения в паспорт Туропа и взорвал монастырь, когда знал, что они находятся в Соединенных Штатах. Врач, который ранее видел Аврору, снова осматривает ее в гостиничном номере. Когда он уходит, Аврора сообщает (не сказав ей об этом), что она беременна близнецами, несмотря на то, что она девственница .

Выглянув из отеля, Туроп видит людей Горски и группу Ноэлитов, вооруженных до зубов и ожидающих их на улице. Верховная жрица звонит Туропу и просит его вывести Аврору наружу. Прямо перед тем, как они уводят ее, Туроп меняет свое решение и начинает перестрелку с двумя группами, чтобы вывести двух женщин в безопасное место. Люди Горски запускают управляемые ракеты в Туропа, которые отслеживают его подкожный паспорт. Ребека погибает, защищая Аврору, которая в свою очередь стреляет в Туропа, говоря: «Мне нужно, чтобы ты жила». Клиническая смерть Туропа заставляет управляемую ракету уйти от цели (промахнуться мимо Туропа) и взорваться рядом с Авророй; она необъяснимым образом выживает.

Доктор Артур Даркуандье оживляет Туропа, используя передовые медицинские методы, но несколько частей тела Туропа заменяются кибернетикой , чтобы устранить ущерб от двухчасовой смерти. Даркуандье объясняет, что когда Аврора была плодом, он имплантировал ей в мозг суперкомпьютер . Также подразумевается, что группа Ноэлитов заставила его создать Аврору, чтобы она забеременела в определенное время, чтобы использовать ее в качестве « непорочного зачатия ». После ее рождения Ноэлиты наняли Горского, чтобы убить Даркуандье, но он потерпел неудачу. Даркуандье оставался «мертвым», пока не нашел свою дочь в России с Туропом.

Даркандье использует машину для сканирования памяти Туропа, чтобы узнать, что Аврора сказала ему до и вскоре после того, как он выстрелил в него. В памяти Туропа Аврора говорит Туропу «идти домой». Туроп и несколько людей Даркандье покидают объект. По пути в лабораторию Даркандье Горский звонит Верховной жрице, требуя оплаты; во время последующего видеозвонка Верховная жрица убивает Горского ядерной ракетой . Верховная жрица сталкивается с Даркандье и убивает его, но Туроп уже сбежал.

Туроп отправляется в свой старый дом в лесу, находит Аврору и отвозит ее в больницу, где через шесть месяцев она умирает после родов. Аврора была «созданной для размножения», а не для жизни, поэтому ее смерть после родов была запрограммирована. Туроп заботится о ее двух детях. показано, что один из них похож на Аврору, а другой — на Туропа.

Альтернативная концовка

В версию фильма, от StudioCanal, не вошла кульминационная сцена погони между солдатами Ноэлита и Туропом, а также финальная сцена Туропа с детьми Авроры.

Бросать

Производство

Подготовка к съемкам в Остраве-Порубе , Чехия

Разработка

Матьё Кассовиц работал над англоязычной экранизацией французского романа Мориса Жоржа Дантека «Дети Вавилона» в течение пяти лет; [9] в июне 2005 года этот проект получил финансирование от StudioCanal и Twentieth Century Fox . [10] Адаптированный сценарий был написан Кассовицем и сценаристом Эриком Беснаром. Производство изначально планировалось начать в феврале 2006 года в Канаде и Восточной Европе. [11]

Кастинг

Первоначально на главную роль претендовал французский актёр Венсан Кассель . [12] В феврале 2006 года актёр Вин Дизель начал переговоры об участии в фильме под названием «Вавилон нашей эры» , [13] отказавшись от главной роли Хитмэна в процессе. [14]

Съемки

График съёмок был запланирован на июнь 2006 года. [15] К февралю 2007 года съёмки должны были закончиться в апреле, чтобы выпустить Babylon AD как раз к приближающемуся Дню благодарения . [16] В феврале съёмки проходили на студии Barrandov . [17] В марте 2007 года съёмочная группа, снимавшая в Чехии , взяла двухнедельный перерыв, чтобы справиться с неблагоприятными погодными условиями, такими как отсутствие снега и проблемы со строительством декораций. Члены съёмочной группы искали в Исландии места со снегом, чтобы отснять от шести до восьми дней отснятого материала, который должен был быть сделан в феврале. Съёмки также проводились с ведущими исполнителями Дизелем, Мишель Йео и Мелани Тьерри в Остраве в марте. [5] Французская компания по визуальным эффектам BUF Compagnie была нанята для разработки эффектов фильма под руководством Стефана Черетти. [18]

В апреле 2007 года в фильме снялся актёр Ламбер Уилсон . [19] Съёмки были завершены в мае 2007 года. [20]

Американский художник Кхем Кайган разработал символ , который появляется в виде татуировки на правой стороне шеи Туропа — эмблема, которая первоначально появилась в Schlangekraft Necronomicon в 1977 году. [ необходима цитата ]

Музыка

Музыку Babylon AD написал исландский композитор Атли Эрварссон . Музыкальным руководителем фильма был Жером Хадей. Музыкальный альянс Achozen , представленный Шаво Одаджяном и RZA, исполнил музыку к фильму. Музыкальный продюсер Ханс Циммер описал предполагаемый стиль: «В музыкальном плане нашей целью было объединить звуки и энергию хип-хопа с классической музыкой , плавно сплавив их в необычный звуковой ландшафт». [21]

Повторное редактирование

Для выпуска были подготовлены две разные версии фильма. Версия StudioCanal , выпущенная во Франции и Германии, длится 101 минуту. Версия 20th Century Fox, выпущенная в США и Великобритании, длится 90 минут. Более длинная версия была позже выпущена на англоязычном домашнем видео как «Raw and Uncut» версия.

Выпускать

Первоначально планировалось, что «Вавилон нашей эры» выйдет в прокат в США 29 февраля 2008 года, но затем его релиз был отложен до 29 августа 2008 года . [22] По состоянию на 31 января 2009 года фильм собрал в мировом прокате 72 105 690 долларов США. [1] В США фильм занял второе место после «Солдат неудачи» с 9 484 627 долларами США в 3 390 кинотеатрах и средней кассой 2 798 долларов США. [23]

Прием

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 7% на основе 105 рецензий и среднюю оценку 3,20/10, при этом консенсус называет его «плохо сконструированным, производным научно-фантастическим дерьмом со слабым сценарием и плохими боевыми сценами». [24] На Metacritic его рейтинг составляет 26% на основе 15 рецензий, что означает «в целом неблагоприятные рецензии». [25] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму оценку D+ по шкале от A до F. [26]

Джордан Минцер из Variety назвал его «более шумной и дорогой версией « Дитя человеческого », но при этом лишенной социально-политической значимости и потрясающей режиссуры этого фильма». [27]

Ответ Кассовица

Матье Кассовиц отрекся от финального фильма, сравнив его с «плохим эпизодом 24 ». Он заявил, что 20th Century Fox вмешивалась в процесс производства, и у него не было возможности снять сцену так, как было написано в сценарии, или так, как он хотел. [6] Ему также не нравился Вин Дизель, которого он описал как «совершенно идиотского актера», которого наняли без его участия.

В 2011 году вышел франкоязычный документальный фильм о трудном процессе создания фильма под названием « Ебаный Кассовиц» . [28]

Домашние медиа

Babylon AD был выпущен на Blu-ray и DVD в Европе ( регион 2 ) 29 декабря 2008 года [29] и в США ( регион 1 ) 6 января 2009 года [30]. В то же время французская 101-минутная версия была выпущена на Blu-ray в США под названием Babylon AD – Raw and Uncut [31] .

Ссылки

  1. ^ abcd "Babylon AD" Box Office Mojo . Получено 4 июля 2014 г.
  2. ^ UniFrance Films: Babylon AD Получено 04.07.2014
  3. ^ "Babylon AD (12A)". Британский совет по классификации фильмов . 31 марта 2008 г. Получено 4 июля 2014 г.
  4. ^ abcd "Babylon AD (2008)". Британский институт кино . Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года . Получено 24 августа 2017 года .
  5. ^ ab Alison James (15 марта 2007 г.). «'Babylon' возвращается на круги своя». Variety . Архивировано из оригинала 14 октября 2007 г. Получено 29 апреля 2020 г.
  6. ^ ab Clayton Neuman (25 августа 2008 г.). «Мастера научной фантастики – Директор Babylon AD Матье Кассовиц описывает катастрофическое производство». /Фильм. Архивировано из оригинала 26 августа 2008 г. . Получено 10 июня 2020 г. .
  7. ^ Babylon AD Review. empireonline.com (2 августа 2008 г.). Получено 7 сентября 2020 г.
  8. ^ [1].variate.com (20 августа 2008 г.). Получено 7 июня 2022 г.
  9. ^ Энн Томпсон. "Babylon AD: Kassovitz on Warpath Against Fox - Thompson on Hollywood на Variety.com". Variety . Архивировано из оригинала 14 сентября 2008 г.
  10. Флеминг, Майкл (23 июня 2005 г.). «Fox поманил „Вавилон“». Разнообразие .
  11. ^ "Big-Screen Babylon". IGN . 24 июня 2005 г. Получено 29 апреля 2007 г.
  12. ^ "Vin Diesel to Topline Babylon AD". ComingSoon.net. 5 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2007 г. Получено 29 апреля 2007 г.
  13. Элисон Джеймс (8 февраля 2006 г.). «Studio Canal eyes English-lingo pix». Variety . Получено 4 мая 2020 г. .
  14. Николь Лапорт; Майкл Флеминг (17 января 2007 г.). «Олифант снимет «Хитмена»». Variety . Получено 4 мая 2020 г.
  15. Лиза Клауссман (14 мая 2006 г.). «Parlez vous anglais?». Разнообразие . Проверено 29 апреля 2007 г.
  16. Элисон Джеймс (9 февраля 2007 г.). «Legende планирует телесериал, рекламирует фильмы». Variety . Получено 29 апреля 2007 г.
  17. Катя Хофманн (9 февраля 2007 г.). «Чешские фильмы блистают в Берлине». Variety . Получено 29 апреля 2007 г.
  18. Ребекка Леффлер (10 апреля 2007 г.). «Франция — новая звезда в глобальном бизнесе эффектов». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 29 апреля 2007 г.
  19. ^ "Wilson Boards Babylon CE and Heaven". ComingSoon.net. 29 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2007 г. Получено 30 апреля 2007 г.
  20. Элисон Джеймс (18 мая 2007 г.). «Звездные фотографии вернули Studio Canal на карту». Variety . Получено 19 мая 2007 г.
  21. ^ "Shavo Scores First Feature Film". Ultimate-Guitar.com. 14 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2008 г. Получено 11 марта 2008 г.
  22. Питер Скиретта (3 ноября 2007 г.). «Babylon AD Pushed BACK». /Фильм. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 г. Получено 6 декабря 2007 г.
  23. ^ "Результаты выходных с 29 по 31 августа". Box Office Mojo . Получено 9 октября 2008 г.
  24. ^ "Babylon AD (2008)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 30 декабря 2010 . Получено 25 марта 2023 .
  25. ^ "Вавилон нашей эры" Metacritic .
  26. ^ "Cinemascore". Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года . Получено 6 апреля 2019 года .
  27. Минцер, Джордан (20 августа 2008 г.). "Babylon AD" Variety .
  28. ^ "Чертов Кассовиц: создание интердита Вавилона AD в интегрированном состоянии" . Премьера.fr . 17 сентября 2015 г.
  29. ^ "Amazon UK: Babylon AD". Amazon UK . Получено 4 июля 2014 г. .
  30. ^ "Amazon US: Babylon AD". Amazon . Получено 4 июля 2014 г. .
  31. ^ "MovieFreak: Babylon AD – Raw and Uncut". Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 года . Получено 4 июля 2014 года .

Внешние ссылки