Фильм 2022 года Пак Хун Чжуна
Ведьма: Часть 2. Другая ( кор . 마녀(魔女) Часть 2. Другая ; RR : Manyeo ) — южнокорейский научно-фантастический боевик ужасов 2022 года, написанный и срежиссированный Пак Хун Чжуном . Продолжение фильма 2018 года Ведьма: Часть 1. Диверсия , в главных ролях Шин Си А, Пак Ын Бин и Чо Мин Су . Фильм был выпущен 15 июня 2022 года [3] компанией Next Entertainment World . [4]
Фильм открылся на первом месте в южнокорейском прокате и превысил один миллион просмотров за четыре дня [5] и два миллиона за одиннадцать дней проката. [6] «Ведьма: Часть 2» стал седьмым самым кассовым корейским фильмом 2022 года с валовыми сборами в 23,4 миллиона долларов США и более 2,8 миллиона зрителей. [2]
Сюжет
Много лет назад девушка-подросток ехала на автобусе со своей подругой, когда они таинственным образом изменили маршрут. В автобус был брошен газ, из-за чего все в машине потеряли сознание. Команда похищает молодую женщину, которая приходит в себя на носилках, видя, что инцидент в автобусе был подстроен, чтобы выглядеть как несчастный случай. Доктор Бэк и ее близнец успокаивают ее, зная, что она беременна близнецами , они говорят, что ее беременность будет таинственно важной.
В наши дни девушка по прозвищу Арк 1 сбегает из секретной лаборатории, убив всех солдат и ученых там. Она теряется в лесу, услышав голос своей матери, зовущий ее. Затем ее похищают приспешники опасного гангстера Ён-ду, когда они проезжают по дороге в фургоне. Кён-хи, еще одна похищенная, находится там, потому что она отказывается уступить право собственности на свой дом Ён-ду. По пути девушка становится причиной аварии после того, как один из приспешников в конечном итоге трогает ее. Кён-хи забирает девочку с собой и зовет дядю на помощь.
Ее дядя проводит операцию на Ark 1, чтобы удалить все экспериментальные устройства из ее кожи. В итоге Кён Хи забирает девочку к себе домой, где она живет со своим братом, Дэ Гилем. Тем временем, доктор Бэк получает визит от Чана, главы секретного института. Они оба говорят о девушке, которая сбежала на прибрежной базе острова Чеджу , где Чан отправляет тактическую группу, чтобы тайно решить проблему. Ночью Ён Ду и его банда угрожают Кён Хи, чтобы та отдала ему право собственности на имущество ее отца, раскрывая, что он был убит Ён Ду. Появляется девушка и побеждает большинство приспешников своей грубой силой, заставляя Ён Ду в ужасе бежать. Агента по имени Джо Хён и ее правая рука Том вызывают на разговор к Бэку, который предлагает им устройство, способное отслеживать «Ковчег 1». Ён Ду, недовольный произошедшим, пытает дядю Кён Хи, чтобы получить больше информации о девушке.
Во время поездки на рынок Кён Хи обнаруживает, что ее дядя ранен, и выходит, чтобы помочь ему. Когда она возвращается к машине, она находит Джо Хёна и Тома, который показывает кадры того, как девушка убивает всех перед побегом, и просит ее помочь им остановить Ark 1. Ён Ду встречается с отрядом Чана, когда сообщает о присутствии девушки своим сообщникам по преступлению, где он в конечном итоге получает дозу их силы в обмен на раскрытие местонахождения девушки. Кён Хи приходит домой с инструкциями уйти с братом, как только состоится фейерверк, но прежде чем это произойдет, Ён Ду прибывает со своей бандой и отрядом Чана. Кён Хи умирает, пытаясь выиграть время для побега Дэ Гиля и Ark 1, будучи убитым смертельным выстрелом в процессе.
Тактические силы Джо-Хён стреляют из базуки , чтобы убить девушку на крыше, но ей удаётся сбежать. Дэ-гиль выживает после взрыва дома, но вскоре умирает от руки Ён-ду, увидев тело своей сестры. Банда, Джо-Хён и Том убиты отрядом, прежде чем на них нападает девушка. В итоге Ён-ду ломает ноги Арк 1, что делает его недееспособным, несмотря на полученную им сверхчеловеческую дозу. Она вступает в бой с двумя последними членами тактических сил, где она уничтожает одного из них своим телекинезом . Гу Джа-юн приезжает на машине и добивает последнего выжившего в хаосе, прежде чем раскрыть Арку 1, что они сестры и что она следила за ней с момента её побега. Джа-юн говорит, что ей нужно, чтобы она нашла их мать, так как у неё с девочкой более сильная психическая связь. Ark 1 не отвечает, сосредоточив свое внимание на потере Дэ-гиля и Кён-хи, наблюдая, как Ён-до медленно умирает. Ja-yoon вводит сестре транквилизатор и сажает ее в машину, вместе уезжая с места происшествия.
В конце фильма Бэк чувствует опасность, которая теперь грозит сестрам, прежде чем ему показывают их мать внутри огромного аквариума с подключенными к нему проводами. Женщина открывает глаза, и экран темнеет.
Сцена после титров показывает, что Джо-Хён и Том пережили хаос, и к ним присоединяются другие «ведьмы», чтобы выследить Джа-Юн и ее сестру.
Бросать
- «Ковчег 1. Исходная точка»)
- Пак Ын-бин в роли Кён-хи [8]
- Со Ын Су в роли Джо Хён, агента главного офиса, которая решает избавиться от девушки
- Джин Гу в роли Ён-ду, босса организации, которая нарушает мирную повседневную жизнь брата и сестры Кён-хи и Дэ-гиля. [9]
- Сон Ю-бин в роли Дэ-гиля, младшего брата Кён-хи и единственного друга девушки (Ковчег 1). [10]
- Джастин Джон Харви в роли Тома, иностранного агента и партнёра Джо-Хёна [11]
- Ча Сун-бэ [ко] в роли Бён Пак
- Пён Со Юн [ко] в роли Ми Ён
- Чхэ Вон-бин в роли девушки Тоу 1
- Со И-ра в роли девушки Тоу 2
- Юнг Ла-эль [ко] в роли девушки Тоу 3
- Ким Ки Хэ в роли красавчика Тоу [12]
Особый вид
- Чо Мин Су в роли доктора Пэка, сестры-близнеца доктора Бэка [13]
- Ли Чон Сок в роли Чана, главы секретного исследовательского института, который занимается поисками пропавшей девушки. [14]
- Ум Тэ-гу как покупатель Mart [15]
- Ким Да Ми в роли Гу Джа Юн [16] [17]
Производство
На 23-м Международном кинофестивале в Пусане 5 октября 2018 года режиссер Пак Хун Чжон и актер Ким Да Ми, присутствовавшие на приветственной церемонии фильма « Ведьма: Часть 1. Подрывная деятельность», объявили о сиквеле. На вопрос о сиквеле он ответил: «Как и ожидали те, кто его видел, мы его ожидаем, но это будет история, которая будет показана в фильме». [16]
Шин Си А пробовался на роль главного героя летом 2020 года и был выбран, обойдя 1408 других. [7] [18] Ли Чон Сок после окончания военной службы в 2020 году вернулся с ролью в этом фильме. Warner Bros. Korea, обладатели лицензии «Ведьмы», подписали контракт с Next Entertainment World (NEW) на следующий фильм режиссера Пак Хун Чжуна : «Ведьма 2 ». NEW вложила средства и также будет распространять фильм. [14] Оригинальная съемочная группа «Ведьмы: Часть 1» также присоединилась к этой версии. Помимо режиссера Пак Хун Чжуна, вместе работают оператор Ким Ён Хо, арт-директоры Хва Сон, Чхве Хён Сок и режиссер боевых искусств Ким Чон Мин. [19] Пак Ын Бин возвращается на большой экран спустя девять лет после ее последнего появления в фильме 2013 года «Тайно, но очень» . [20]
Съемки начались в конце декабря 2020 года и были завершены 19 апреля 2021 года. [21] «Ведьма: Часть 2» снималась на острове Чеджудо , который был фоном для финальной сцены « Ведьмы: Часть 1». Парк культуры камней Чеджу и Стеклянный дом, расположенный в Сопджикоджи, были съемочными площадками, где снимались ключевые сцены. [22]
Выпуск и продвижение
Выход фильма, запланированный на апрель, был отложен из-за COVID-19. [23] В кинотеатрах Южной Кореи он вышел 15 июня 2022 года. [3]
Фильм продвигается некоторыми уникальными способами, принятыми дистрибьюторами. Некоторые из онлайн и офлайн методов продвижения привлекли внимание людей. С 9 мая официальный сайт фильма предоставил конфиденциальную информацию, связанную с «девушкой» (Шин Си-а), которая сбежала из секретной лаборатории. Кроме того, планируется первоклассный конфиденциальный конкурс фан-арта, который продлится до 6 июня. С 16 мая автобусные остановки вокруг Каннамгу и автобусная остановка на Каннам-дэро от станции Синса до станции Янджэ были заняты рекламой, установленной в виде линзы , создающей впечатление «Дороги ведьм», что привлекло внимание людей, посещающих этот район. [24]
Фильм был продан в 124 страны мира и будет одновременно выпущен в 11 странах вместе с внутренним прокатом. [25]
Фильм был приглашен на 26-й Международный кинофестиваль «Фантазия» , а его премьера в Квебеке состоялась 29 июля 2022 года. [26] [27]
Фильм вошел в международную конкурсную программу 40-го Брюссельского международного фестиваля фантастических фильмов , европейская премьера состоялась 5 сентября 2022 года. [28] [29]
Домашние медиа
Фильм стал доступен для потоковой передачи на IPTV (KT olleh TV, SK Btv, LG U+ TV), Home Choice, Google Play , TVING , WAVVE, Naver TV , KT skylife и Cinefox с 14 июля 2022 года. [30]
Прием
Театральная касса
Фильм вышел 15 июня на 1796 экранах. [2] [31] Он стартовал на 1-м месте с 266 526 посещениями в корейском прокате, [32] [33] и превысил 1 миллион посещений на четвертый день. [5] Потребовалось 11 дней, чтобы преодолеть отметку в 2 миллиона зрителей, [6] и 18 дней, чтобы преодолеть отметку в 2,5 миллиона зрителей. [34]
По состоянию на 7 января 2023 года [обновлять]фильм занимает 6-е место среди всех корейских фильмов, выпущенных в 2022 году, с валовыми сборами в размере 22 954 356 долларов США и 2 806 501 просмотром. [2]
Критический ответ
Сайт- агрегатор обзоров Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге одобрения в 75% на основе 12 обзоров со средней оценкой 6,30/10. [35]
Ким Ён Сик из Within News, рецензируя фильм, написал, что «появление Абсолюта, который сильнее сильного», «завершило базовое построение характера мировоззрения «ведьмы». Ким похвалил игру Со Ын Су и Джин Гу, написав: «Блестящие выступления актёров Со Ын Су и Джин Гу, спасших главных героев, также являются изюминкой этой работы». Заключительный обзор Ким заявил: «Фильм — это работа, похожая на горящее масло, которое заставляет вас с нетерпением ждать предстоящей третьей части, вставляя в фильм расширенное мировоззрение». Ким далее заявила: «Кроме того, фильм показывает зрителям расширенное мировоззрение с появлением нового абсолюта. Структура истории была упрощена по сравнению с первой частью, и персонажи также находятся на ожидаемом уровне, но способности Абсолютной девушки превзойдут ожидания зрителей. [36] Меган Наварро из Bloody Disgusting оценила фильм на 3,5 из 5 и раскритиковала слабое повествование, написав: «Хотя повествование может оказаться намного слабее в этом раунде», но оценила «способность режиссера Пак Хун Чжуна создавать сильные визуальные эффекты и постановку, откровения в конце игры». Высоко оценивая кульминацию, Наварро написала: « Другой действительно продвигает иглу вперед и открывает интригующие новые возможности для третьей главы». [37] Кинокритик Роджер Мур оценил фильм на 2 звезды из 5 и нашел фильм затянутым и затянутым. Мур написала: «Всё, кроме корейской кухонной раковины, у Пак Хун Чжуна Продолжение фильма «Ведьма» 2018 года... простая, неторопливая история об охоте на ведьм, суматоха которой не позволяет ей по-настоящему набрать обороты». [38]
Почести
Ссылки
- ^ "Ведьма: Часть 2. Другая". Box Office Mojo . IMDb .
- ^ abcd "KOFIC, KOBIS (Корейская система информации о кассовых сборах) Кассовые сборы: корейские фильмы 2022 года". KOFIC . Получено 12 сентября 2022 г. .
- ↑ Аб Пэ Хё Чжу (3 мая 2022 г.). ""1408:1 경쟁률"..새로운 '마녀2' 6월15일 돌아온다[공식]" ["Соотношение конкуренции 1408:1"... Новая «Ведьма 2» возвращается 15 июня [Официально]]. Ньюсен (на корейском языке). Навер . Проверено 3 мая 2022 г.
- ^ Пак Ми Э (25 марта 2022 г.). "액션 기대작 '마녀2' 6월 개봉할까..."검토중"" [Выйдет ли в июне ожидаемый боевик «Ведьма 2»? «на рассмотрении»]. Edaily Star (на корейском языке). Навер . Проверено 25 марта 2022 г.
- ↑ Аб Пак Со Ён (18 июня 2022 г.). «'마녀2', 4일만에 100만 돌파..'범죄도시2' 천만 기운 잇는다 [공식]» [количество «Ведьмы 2» превысило 1 миллион за 4 дня... «Криминальный город 2» объединяет 10 миллионов энергия [Официально]]. Осэн (на корейском языке). Навер . Проверено 18 июня 2022 г.
- ↑ Аб Пак Су Ин (25 июня 2022 г.). «'마녀2' 개봉 11일 만 200만 관객 돌파, 전작보다 4일 빠른 기록» ['Ведьма 2' превысила 2 миллиона зрителей за 11 дней после выхода, на 4 дня раньше, чем предыдущая работа]. Ньюсен (на корейском языке). Навер . Проверено 25 июня 2022 г.
- ^ ab Kim Yeon-ah (15 декабря 2020 г.). «Новичок-актриса Шин Си-а получила главную роль в «Ведьме 2»». Korea JoongAng Daily . Получено 25 марта 2022 г.
- ↑ Ким Джи Хе (10 декабря 2020 г.). 박은빈, 영화 '마녀2' 합류...김다미X조민수와 호흡 [Пак Ын Бин присоединяется к фильму «Ведьма 2»... Дыхание с Ким Да Ми и Чо Мин Су]. Новости SBS (на корейском языке) . Проверено 25 марта 2022 г.
- ↑ Ким Ю Джин (23 мая 2022 г.). «'마녀2' 서은수·진구·이종석, 소녀를 쫓는 자들...강렬한 카리스마» ['Ведьма 2' Со Ын Су, Джин Гу, Ли Чон Сок, погоня девочки... сильная харизма]. Новости Xports (на корейском языке). Навер . Проверено 24 мая 2022 г.
- ↑ Чон Хи Ён (19 мая 2022 г.). «박은빈-성유빈 남매 호흡...'마녀2' 합류» [Пак Ын Бин и брат и сестра Сон Ю Бин дышат... Присоединяйтесь к «Ведьме 2»]. Спортивная Донга (на корейском языке). Навер . Проверено 19 мая 2022 г.
- ^ Га-ён, Пак (11 июля 2022 г.). «[Интервью Herald] Начинающий актёр из Южной Африки претендует на главную роль в корейских постановках». The Korea Herald . Получено 8 апреля 2024 г.
- ↑ Кан, Хё Джин (17 июня 2022 г.). 박훈정이 선택한 신예...'마녀2' 김기해, 스크린 장악한 '핫 데뷔' [выбранный новичок Пак Хун Чжон...'Ведьма 2' Ким Ки Хэ, 'горячий дебют', доминирующий на экране ] (на корейском языке). Новости СПОТВ . Проверено 26 октября 2024 г. — через Naver .
- ↑ Чо Джун Вон (17 июня 2022 г.). "[TEN 포토] '마녀2' 주역들 관객들과 첫 만남" [[TEN Photo] Главные герои «Ведьмы 2» впервые встречаются со зрителями]. Десять Азии (на корейском языке). Навер . Проверено 17 июня 2022 г.
- ↑ Аб Чо Ён Гён (24 ноября 2020 г.). «[단독] '12월 소집해제' 이종석, 첫 복귀작 '마녀2' 합류» [[Эксклюзив] «Отмена в декабре» Ли Чон Сок присоединяется к своему первому возвращению в дораме «Ведьма 2»]. Daily Sports (на корейском языке). Навер . Проверено 25 марта 2022 г.
- ^ Кан, Хё Джин (4 июля 2022 г.). "마녀2' 엄태구 우정출연 스틸 공개...신시아 먹방에 '흠칫" [Выпущены кадры актерского состава "Ведьма 2" Ом Тэ Гу... Мукбан Синтии 'шокирован] (на корейском). Новости СпоТВ . Получено 4 июля 2022 г. - через Naver.
- ^ Аб Ким, Со Ён (5 октября 2018 г.). "'마녀2' 나온다...김다미·박훈정 감독 속편 제작 예고" ['Ведьма 2' приближается... Режиссеры Ким Дами и Пак Хун Чжон, продолжение будет снято]. Korea Economic Daily (на корейском языке) . Проверено 25 марта 2022 г.
- ↑ Пэ, Хё Чжу (15 июня 2022 г.). "'마녀2' 나온다...김다미·박훈정 감독 속편 제작 예고" ['마녀2' 나온다...김다미·박훈정 감독 속편 제작 예고" ['마녀2' Шин Си-а "Особая внешность Ким Дами, просто находиться там было обнадеживающе"]. Ньюсен (на корейском языке) . Проверено 16 июня 2022 г.
- ↑ Ли Джин-ха (16 декабря 2020 г.). "신시아, '마녀2' 출연 확정...얼굴·프로필 미공개에 관심↑" [Шин Си-а подтвердила свое участие в "Ведьме 2"... Интерес к нераскрытым лицу и профилю↑]. Факт (на корейском языке). Навер . Проверено 25 марта 2022 г.
- ↑ Чан Арым (16 мая 2022 г.). «'마녀' 오리지널 제작진 다시 뭉쳤다...'마녀2' 더욱 기대되는 이유» [первоначальная команда «Ведьмы» воссоединилась... Причины с нетерпением ждать «Ведьмы 2»]. News1 (на корейском языке). Навер . Проверено 16 мая 2022 г.
- ^ "'마녀2' 박은빈, 9년만 스크린 복귀..성유빈과 티격태격 현실 남매" [Пак Ын Бин из «Ведьмы 2» возвращается на экран через 9 лет...]. Вестник Поп (на корейском языке). Навер. 19 мая 2022 г. . Проверено 20 мая 2022 г.
- ^ Шварц, Уильям (20 апреля 2021 г.). "[Новости HanCinema] "Ведьма: Часть 2. Другая" завершает съемки". HanCinema . Получено 25 марта 2022 г. .
- ↑ Ким Ю Джин (7 июля 2022 г.). "'마녀2' 60년 만의 폭설로 탄생한 명장면...알고 보면 더 재밌는 비하인드" ['Ведьма 2' Знаменитая сцена, рожденная после сильного снегопада за 60 лет... За кадром интересное если знаешь]. Новости экспорта (на корейском языке). Навер . Проверено 7 июля 2022 г.
- ↑ Чхве, Хе Джин (24 марта 2022 г.). "'마녀2' 측 "개봉 일정 검토, 출연 라인업만 확정" [공식입장]" [сторона "Ведьмы 2" "Просмотр графика выпуска, только подтвержденный состав" [Официальная позиция]]. Спорт сегодня (на корейском языке) . Проверено 25 марта 2022 г.
- ↑ Пэ Хё Чжу (20 мая 2022 г.). "서울 강남에 나타난 '마녀2'..오프라인까지 점령" ["Ведьма 2" появился в Каннаме, Сеул... Занимает даже оффлайн]. Звездные новости (на корейском языке). Навер . Проверено 20 мая 2022 г.
- ↑ Ким Бора (14 июня 2022 г.). "'마녀2' 개봉 전 124개국 판매...유럽·아시아 뜨거운 관심[공식]" ['Ведьма 2' продается в 124 странах до выхода... Горячий интерес в Европе и Азии [Официально]]. Осэн (на корейском языке). Навер . Проверено 14 июня 2022 г.
- ^ "Quebec premiere, Selection 2022, The Witch: Part 2. The Other One". Fantasia Festival . Архивировано из оригинала 23 июля 2022 г. Получено 18 июля 2022 г.
- ^ Энджел Мелансон (30 июня 2022 г.). «26th Fantasia Fest объявляет о третьей и последней волне». Fangoria Publishing . Получено 18 июля 2022 г.
- ↑ Ли Юл (26 августа 2022 г.). "브뤼셀 국제판타스틱영화제 29일 개막...'마녀2' 경쟁부문 진출" [Брюссельский международный фестиваль фантастических фильмов открывается 29 числа... «Ведьма 2» вошел в конкурсную секцию]. Информационное агентство Yonhap (на корейском языке). Навер . Проверено 27 августа 2022 г.
- ^ ab "Выбор 2022, Ведьма: Часть 2. Другая". Брюссельский международный фестиваль фантастических фильмов . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 года . Получено 27 августа 2022 года .
- ↑ Пэ Хё Чжу (14 июля 2022 г.). "'마녀2' 오늘부터 안방에서 N차 관람" ['Ведьма 2', чтобы посмотреть машину N с сегодняшнего дня]. Ньюсен (на корейском языке). Навер . Проверено 14 июля 2022 г.
- ^ "KOFIC, KOBIS (Корейская информационная система кассовых сборов) Кассовые сборы: Ведьма: Часть 2. Другая (2022)". KOFIC . Получено 16 июня 2022 г. .
- ^ "실시간 예매율" [Коэффициент бронирования в реальном времени (кассы)]. Совет корейского кино (на корейском языке). КОБИС. 15 июня 2022 г. . Проверено 16 июня 2022 г.
- ↑ Чон Хён Хва (16 июня 2022 г.). «'마녀2' 첫날 26만명 동원..'범죄도시2' 제치고 1위 출발» [260 000 мобилизовано в первый день «Ведьмы 2»... Победил «Криминальный город 2» и занял первое место]. Звездные новости (на корейском языке). Навер . Проверено 16 июня 2022 г.
- ↑ Рю Едзи (2 июня 2022 г.). "신시아 내세운 '마녀2' 벌써 250만 돌파...전작보다 빠른 흥행" ["Ведьма 2" Синтии уже превысила отметку в 2,5 миллиона... Популярнее, чем ее предшественница]. Десять Азии (на корейском языке). Навер . Проверено 2 июля 2022 г.
- ^ "Ведьма: Часть 2. Другая 2022, Боевик/Фэнтези". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 26 августа 2022 г. .
- ↑ Ким Ён Сик (8 июня 2022 г.). «[리뷰] 새로운 절대자 그리고 확장된 세계관. 영화 '마녀(魔女) Часть 2. Другой'» [[Обзор] Новый Абсолют и расширенное мировоззрение. Фильм «Ведьма» (魔女), часть 2. Другой']. Внутри новостей (на корейском языке). Навер . Проверено 12 июня 2022 г.
- ^ Меган Наварро (15 июня 2022 г.). "ФИЛЬМЫ 'Ведьма 2: Другая' Обзор – Следующая глава в жестокой саге ужасов в жанре экшн становится еще более кровавой и сложной". Кровавое отвращение . Получено 19 июня 2022 г.
- ↑ Роджер Мур (16 июня 2022 г.). «Обзор фильма — «Ведьма: Часть 2, Другая» трактует ведьм как «Преисподнюю»». Movie Nation . Получено 19 июня 2022 г.
- Ссылки Премия Dragon Film Awards: фильм режиссера Пак Чан Ука «Решение расстаться» получил наибольшее количество номинаций в 13 категориях. ]. KBS Star (на корейском языке). Навер. 8 ноября 2022 г. . Проверено 9 ноября 2022 г.
- ↑ Ли, Джи Юль (26 августа 2022 г.). "제27회 춘사국제영화제 각 부문별 후보자 공개" [Объявлены номинанты 27-го Международного кинофестиваля Чунса в каждой категории] (на корейском языке). За пределами поста . Проверено 26 августа 2022 г.
- ^ Пак, Джэ Хван (12 октября 2022 г.). "제 58회 대종상 영화제 내달 9일 개최... '헌트' 12개, '헤어질 결심' - '한산' 11개 부분 노미이" [ 58-й кинофестиваль в Тэджоне пройдет 9 числа следующего месяца... 12 номинаций на «Охоту», «Решение о расставании» - 11 частей на «Хансан» (на корейском языке). КБС Медиа . Проверено 12 октября 2022 г. - через Naver.
- ↑ Хан Хён Чжон (9 декабря 2022 г.). «'대종상' 작품상은 '헤어질 결심'..박해일·염정아 주연상[종합]» [Лучший фильм «Тэджонсан» — «Решение расстаться»... Пак Хэ Ир · Ём Чон А лучший актер]. Мэйл Экономика (на корейском языке). Навер . Проверено 9 декабря 2022 г.
- ^ "제30회 대한민국문화연예대상 개최...한파도 뚫은 열기" [Состоится 30-я церемония вручения наград в области культуры и развлечений Кореи... Жара, пронзившая даже холодную волну]. 내외뉴스통신 (на корейском языке). 1 декабря 2022 года . Проверено 27 августа 2023 г.
Внешние ссылки