Good Morning, Miss Dove — американский драматический фильм CinemaScope 1955 года , рассказывающий сентиментальную историю любимой школьной учительницы, которая вспоминает свою жизнь и бывших учеников, когда попадает в больницу. В главных ролях: Дженнифер Джонс , Роберт Стэк , Кипп Гамильтон , Роберт Дуглас , Пегги Кнудсен , Маршалл Томпсон , Чак Коннорс и Мэри Уикс . [2] [3]
Сценарий был адаптирован Элеанор Гриффин и основан на бестселлере « Доброе утро, мисс Дав» Фрэнсис Грей Паттон , который был основан на трех рассказах, написанных ею для The Ladies Home Journal : «Ужасная мисс Дав», «Мисс Дав и Судный день» и «Мисс Дав и материнский инстинкт». Режиссером фильма стал Генри Костер .
60-минутная телевизионная адаптация с Филлис Кирк в главной роли была показана в 1956 году как часть еженедельной антологии The 20th Century Fox Hour . [4]
Мисс Дав ( Дженнифер Джонс ), обычно называемая «ужасной мисс Дав», — чопорная и порядочная учительница географии, которая управляет своим классом с помощью строгих дисциплинарных правил, надежных привычек и здравого смысла в подходе к повседневным жизненным проблемам. Для жителей и бывших учеников Либерти-Хилл она считается олицетворением благородства и мудрости.
В обычный день, ее привычки никогда не меняются, мисс Дав смазывает скрипящие ворота и идет в школу, ненадолго останавливаясь, чтобы обратиться к соседям по пути. Когда звенит школьный звонок, она стоит у входа в свой класс, а каждый из ее учеников выстраивается в линию и приветствует ее словами «Доброе утро, мисс Дав». Во время этого утреннего занятия она делает выговор Дэвиду Бернхэму ( Бифф Эллиот ) за ругань и говорит ему, что он должен остаться после уроков и написать «ничего не достигается руганью» 20 раз в своей тетради. Во время наказания Дэвида мисс Дав внезапно чувствует острую боль в основании позвоночника и велит Дэвиду бежать и сказать отцу, что она больна.
Мисс Дав кладет голову на стол и начинает думать о том дне, когда умер ее отец и навсегда изменил ее жизнь. Она встретила многообещающего нового кавалера, когда ее отец внезапно умер. После его смерти она узнает, что ее отец, который был президентом местного банка, «занял» большую сумму денег, и их дом находится в большой ипотеке. Мисс Дав полна решимости исправить положение и обещает мистеру Портеру ( Роберт Дуглас ), новому президенту банка, что она вернет долг, став учителем. Мистер Пендлтон ( Маршалл Томпсон ) навещает мисс Дав и предлагает ей выйти за него замуж, но она отказывает ему, получив звонок от мистера Портера, который сообщает ей, что он получил для нее место в школе Cedar Grove.
Мисс Дав возвращается в настоящее, когда прибывают доктор Бейкер ( Роберт Стэк ) и преподобный Бернхэм и садятся под руки, чтобы нести ее из школы по улицам Либерти-Хилл в больницу. Ее впускает в свою палату бывшая ученица Билли Джин ( Пегги Кнудсен ), которая беспрестанно болтает по дороге. Билли Джин, которая уехала из Либерти-Хилл и родила внебрачного ребенка, вернулась в свой родной город и влюбилась в полицейского по имени Билл Холлоуэй ( Чак Коннорс ). Мисс Дав с теплотой вспоминает Билла и говорит Билли Джин, что он был одним из ее лучших учеников. В воспоминаниях она вспоминает, как он пришел в ее класс, бедный, неопрятный мальчик, которого воспитывала его бабушка-алкоголичка. На протяжении многих лет мисс Дав давала Биллу случайные работы и даже купила ему костюм на выпускной в гимназии (восьмой класс). Когда Билл поступил на службу в морскую пехоту, он часто писал мисс Дав, а когда вернулся в Либерти-Хилл, она была первым человеком, к которому он обратился за советом относительно своей будущей карьеры.
Новость о госпитализации мисс Дав распространяется, и вскоре ее навещают ее бывшие ученики. Еще один флэшбек показывает Мориса Левина ( Джерри Пэрис ), когда он приехал в Сидар-Гроув как еврейский мальчик из Польши, не умеющий говорить по-английски, и его дразнили и преследовали его одноклассники. Мисс Дав научила его говорить по-английски и организовала для своего класса посещение дома Левина на особый обед. Он стал успешным драматургом, и мисс Дав отправилась в Нью-Йорк, чтобы увидеть его первую пьесу. Еще один посетитель - любезный, дружелюбный Фредерик Мейкпис ( Эдди Файрстоун ), который отбывает срок в тюремной дорожной банде за мелкую кражу и учился с Морисом. У мисс Дав есть еще один флэшбек, где она вспоминает, как расстроена была жена доктора Бейкера Вирджиния («Джинси»), когда узнала, что ее первый жених передумал жениться. Джинси обратился к мисс Дав за указаниями. Мисс Дав сказала ей, что ей следует пойти в свою комнату в доме сестры и упасть на колени, поблагодарив Бога за Его защиту, а затем поискать себе занятие, чтобы помочь ближнему. Затем Джинси решила пойти в сестринское дело. В еще одной истории был «набег» на местный банк, когда обезумевшие вкладчики ждали в очереди, чтобы снять свои сбережения. Вместо этого мисс Дав намеренно тянула время, очень неторопливо внося свою зарплату как раз в тот момент, когда кассы закрывались в 3:00, разозлив других вкладчиков. На следующее утро кризис миновал, поскольку банк получил деньги от федеральных властей.
Доктор Бейкер сообщает мисс Дав, что ей необходимо сделать операцию по удалению опухоли на основании позвоночника. Мистер Портер предлагает мисс Дав найти опытного хирурга в далеком городе и заставить общественный клуб оплатить все ее расходы, но она настаивает, чтобы доктор Бейкер провел операцию.
В день операции занятия заканчиваются, и горожане ждут новостей об операции мисс Дав снаружи больницы. Когда она просыпается, доктор Бейкер говорит ей, что операция прошла успешно и что с ней все будет в порядке. Когда по всему городу начинают звонить колокола, Билли Джин сообщает мисс Дав, что занятия в школе прекращаются. В типичной манере мисс Дав говорит доктору Бейкеру, что он должен сообщить мистеру Спиви ( Ричард Дикон ), директору школы, что дети должны вернуться в свои классы, чтобы подготовиться к государственным экзаменам на знание языка в следующий понедельник. Она подробно рассказывает о том, что должен повторить каждый класс.
Фильм получил в целом хорошие отзывы и хорошую кассу в ноябре 1955 года. В рецензии в The New York Times говорилось: «Поскольку фильм бесстыдно сентиментален, но при этом не чрезмерно сентиментален по отношению к своей героине, «Доброе утро, мисс Дав» заслуживает похвалы за честность и развлекательность». [5]