Звёздные врата: Ковчег Истины — американский военный научно-фантастический фильм 2008 года, написанный и срежиссированный Робертом С. Купером . Он является продолжением телесериала Звёздные врата: SG-1 и в главных ролях его постоянный состав. Действие фильма начинается после финала сериала SG-1 , но происходит до финала третьего сезона Звёздные врата: Атлантида .
«Ковчег истины» был выпущен на видео 11 марта 2008 года компанией 20th Century Fox Home Entertainment . Канал Sci-Fi Channel впервые показал фильм по телевидению в Соединенных Штатах 27 марта 2009 года.
Это первый из двух фильмов «Звёздные врата: SG-1» , выпущенных непосредственно на видео; второй — «Звёздные врата: Континуум» .
Во время раскопок на Дакаре SG-1 обнаруживает ящик, который, по их мнению, содержит Ковчег Истины, но прежде чем они успевают его открыть, прибывают солдаты Ori во главе с Томином. Дэниел обманом заставляет их открыть ящик, но он оказывается подделкой. Когда Томину приказывает Приор убить их, он отказывается, и Митчелл убивает Приора, чьи силы блокируются устройством Анти-Приор. Потрясенные смертью своего Приора, солдаты Ori сдаются, а Томин возвращается на Землю с SG-1, где он некоторое время находится в SGC.
Вернувшись на Землю, генерал Лэндри и Митчелл встречают Джеймса Маррика, представителя IOA, отправленного допросить Томина, поскольку первоначальный представитель IOA, Ричард Вулси, теперь работает в экспедиции Атлантиды. Когда Дэниел Джексон понимает, что Ковчег все еще находится в галактике Орай, Маррик получает задание сопровождать их на борту Одиссеи через Суперврата . В галактике Орай член анти-Орайского сопротивления сообщает команде, что, согласно легенде, Ковчег находится на Селестиде, столице Орай. Когда SG-1 спускается на планету, Маррик активирует ядро компьютера Асгарда , которое оповещает Орай о местонахождении корабля.
Получив предупреждение от майора Кевина Маркса о том, что происходит, Митчелл и Картер телепортируются обратно на Одиссею и обнаруживают, что Маррик использовал ядро, чтобы построить Репликатор , намереваясь установить его на корабле Орай и распространить его на весь их флот. Когда Митчелл пытается уничтожить его с помощью антирепликаторной пушки, репликатор сбегает, и Маррик показывает, что IOA удалила эту слабость из конструкции, хотя обычного оружия достаточно, чтобы уничтожить отдельные репликаторы. Маррик подразумевает, что код отключения был включен в качестве предохранительного устройства, но утверждает, что не знает, что это такое. Его помещают в карцер корабля, и он становится жертвой Репликаторов, когда они пробираются в карцер, в результате чего Маррик становится гибридом человека и репликатора. С приближением нескольких кораблей Орай Митчелл пытается телепортировать Дэниела, Тил'ка , Валу и Томина с планеты, но репликатор захватывает систему и не дает Митчеллу сделать это. Не имея другого выбора, «Одиссей» совершает прыжок в гиперпространство, чтобы спастись, оставив остальных на планете.
Дэниел находит Ковчег в катакомбах и после нескольких подземных толчков выносит его на поверхность. Когда команда выходит, они попадают в засаду воинов Ори, и Тил'к получает выстрел в спину, в то время как остальные оказываются в плену. Когда их приводят в город, Вала обнаруживает, что Ори действительно были убиты Санграалем во время событий Плащаницы . Адрия вознеслась и забрала всю их силу. Тил'к, который шел к городу Селестис с тех пор, как в него выстрелили, падает из-за своей раны в пределах видимости города. Впоследствии его оживляет Моргана ле Фэй , и он продолжает освобождать Дэниела. Затем Морган прибывает в камеру Дэниела (первоначально в облике Мерлина) и говорит ему, что если он сможет разоблачить одного из Приор Ковчега, остальные будут обращены связью в их посохах. Это ослабит Адрию достаточно, чтобы Морган поставил ее в тупик.
Тем временем на Землю прибывает Приор, предлагая последний шанс обратиться в Происхождение. Когда генерал Лэндри отказывается даже слушать его, Аполлон обнаруживает флот материнских кораблей Орай, ожидающих на краю Солнечной системы . На Одиссее Маррик подвергается нападению Репликаторов, которые заражают его тело. В последовавшей битве Митчеллу удается ненадолго отключить связь Репликатора с мозгом Маррика, который затем сообщает Митчеллу, что код отключения для Репликаторов находится на другой стороне кристалла, используемого для их создания. Митчелл активирует взрывной заряд, который убивает Маррика. Митчелл сообщает Картеру, который активирует команду отключения, дезактивируя Репликаторы.
Когда Ковчег активируется и открывается, Дочи попадает под луч и видит, что Орай не боги, и распространяет эту веру среди всех Приоров в галактике Орай, а через них и среди их последователей. Теперь, когда Адрия находится в ослабленном состоянии, Морган может вступить с ней в вечную битву. SG-1 раскрывает Приора на Земле Ковчегу, передавая знания об Орай всем Приорам в Млечном Пути и, таким образом, обращая всех известных Приоров во Вселенной.
После этого Томин отправляется в галактику Орай как новый лидер своего народа, он и Вала соглашаются, что, хотя Орай были лжецами, у самого Происхождения есть стоящее послание. Томин просит Валу пойти с ним, но Вала извиняется и говорит, что чувствует, что ее место в SGC. Несмотря на возражения Дэниела, Ковчег отправляется в Зону 51 для изучения, в то время как SG-1 позже готовится к новой миссии через Звездные врата.
Этот фильм является заключением арки Ори из Stargate SG-1 , [2] которая началась в эпизоде девятого сезона « Авалон ». Stargate: The Ark of Truth — история, которую Купер изначально планировал как пяти- или шестисерийную арку, которая должна была начаться в конце десятого сезона и начале одиннадцатого сезона, но сериал был отменен каналом Sci-Fi в августе 2006 года. [3] Предполагаемая концовка десятого сезона должна была представить концепцию Ковчега Истины, артефакта, который ищет SG-1. По мере развития сюжета SG-1 узнает, что это устройство находится в галактике Ори и может помочь отвлечь воинов Ори от их крестового похода. Одиссея должна была провести их через Суперврата в галактику Ори. Однако канал Sci Fi Channel хотел, чтобы сериал был завершён, а у продюсеров не было ни времени, ни желания сделать это, и они остановились на идее того, что станет « Бесконечным », финалом сериала SG-1 . [3] Сюжетная линия фильма начинается после «Бесконечного», но происходит до четвёртого сезона « Звёздных врат: Атлантида» . [4]
По словам Роберта С. Купера, стоимость производства фильма была выше, чем у эпизодов телесериала. [3] Бюджет производства составил 7 миллионов долларов. [5] Фильм был снят в формате 16:9 на 35-миллиметровой пленке . Джоэл Голдсмит написал оркестровую партитуру для фильма, а не синтетическую, как он делал для эпизодов сериала. [6]
Помимо завершения сюжетной линии Ori, этот фильм также был задуман как переход к продолжающейся серии фильмов, сосредоточенных вокруг персонажей SG-1 . Некоторые сцены снимались одновременно со вторым фильмом, Stargate: Continuum . Согласно комментариям на DVD, в конце Stargate: The Ark of Truth планировалось включить тизер, ведущий к этому фильму , но в конечном итоге от него отказались, поскольку посчитали, что в этом фильме «слишком много концовок».
Производство фильма началось в апреле 2007 года. [7]
Предварительная версия фильма ( рабочая версия ) с незавершёнными спецэффектами, без титров и записанная в обрезанном формате 16:9 просочилась в Интернет в середине декабря 2007 года.
«Ковчег истины» был выпущен в формате DVD для региона 1 11 марта 2008 года. Sky One транслировал фильм 24 марта 2008 года, а затем последовал релиз DVD для региона 2 14 апреля 2008 года. [8] DVD был выпущен в Австралии 9 апреля 2008 года. DVD включает в себя аудиокомментарии с Робертом С. Купером , Питером Воесте и Кристофером Джаджем , 30-минутную закулисную программу, основные моменты с панели «Звездные врата» на Comic-Con 2007 года и девятиминутное резюме сюжетной линии Ori из девятого и десятого сезонов. [9] [10]
DVD-релиз «Звёздных врат: Ковчег истины» в США принёс MGM/Fox 1,59 млн долларов США в прокате за первую неделю после релиза [11] и ещё 1,38 млн долларов США в прокате за вторую неделю [12] . За третью неделю он принёс 1,19 млн долларов США в прокате, что в общей сложности составило 4,16 млн долларов США. DVD также принёс 9,0 млн долларов США в продажах [13] .
