stringtranslate.com

Ледяные Воины

«Ледяные воины» частично утерянная третья серия пятого сезона британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» , которая впервые была показана в шести еженедельных эпизодах с 11 ноября по 16 декабря 1967 года.

В этом сериале Второй Доктор ( Патрик Тротон ), Джейми МакКриммон ( Фрейзер Хайнс ) и Виктория Уотерфилд ( Дебора Уотлинг ) прибывают на Землю во время нового ледникового периода. Пробравшись на базу под руководством человека по имени Клент ( Питер Баркуорт ), команда обнаруживает во льдах гуманоидное существо, которое замышляет возродить свою расу и захватить планету. Этот сериал ознаменовал дебют Ледяных Воинов .

Это был третий незавершённый сериал «Доктор Кто» , выпущенный с полноценными анимационными реконструкциями двух недостающих эпизодов .

Сюжет

В далеком будущем на базе Бриттаникус старший техник по контролю Джен Гарретт и ее сотрудники изо всех сил пытаются контролировать ионизатор, который они используют для замедления движения ледников, катящихся по Великобритании . Лидер Клент убежден, что они могут предотвратить новый ледниковый период , но группа знает, что всего через несколько часов им придется покинуть базу. Напряжение возрастает, когда упоминается Пенли, независимый ученый, который дезертировал из команды. Оставшийся старший ученый, Арден, находится на леднике в поисках археологических находок, где он обнаруживает бронированного человека внутри глыбы льда. Арден и его коллеги выкапывают ледяного человека из ледника. Двое мусорщиков наблюдают за их действиями: антитехнологичные Сторр и Пенли, которые живут в тундре. Когда один из команды Арден погибает в лавине, двое других возвращаются на базу с ледяным человеком. Сторр тоже получает ранение в лавине.

ТАРДИС прибывает снаружи базы. Второй Доктор , Джейми и Виктория заходят внутрь, где Доктор помогает с ионизатором. Арден и Уолтерс достигают базы со своим открытием, и Арден устанавливает устройство, чтобы растопить лед вокруг человека. Доктор осматривает замороженного человека, и они определяют, что «ледяной воин» — инопланетное существо. Экстренное совещание отвлекает персонал; никто не замечает, что ледяной блок растаял, а существо подает признаки жизни. Существо оживает, сбивает Джейми с ног и берет Викторию в заложники.

Планирование ионизатора прерывается, когда Джейми сообщает, что существо забрало Викторию. Однако только Арден и Джейми могут быть выделены для поисковой группы. Существо представляется Виктории как Варга, Ледяной Воин с планеты Марс, который был заморожен на протяжении тысячелетий. Он настаивает, чтобы Виктория помогла ему найти его корабль и команду.

Пенли отправляется на базу, чтобы украсть медицинские принадлежности для Сторра. Он видит Варгу и Викторию и следует за ними, когда они уходят. Они сталкиваются с Клентом, и Варга сильно ранит его. Пенли пытается оживить Клента и его находит Доктор, который вычислил, что он и есть тот самый заблудший ученый. Пока Доктор помогает Кленту, Пенли покидает базу.

В леднике Варга находит четырех замерзших товарищей, оживляет их и поручает им создать оборону и выкопать их корабль изо льда. За Варгой наблюдает Пенли, который идет по следу в снегу, применив лекарство на своем друге Сторре. Когда Пенли возвращается в Сторр, он с удивлением обнаруживает посетительницу, мисс Гарретт, которая умоляет его вернуться в команду базы.

Ледяные воины, показанные в «Докторе Кто» .

Джейми и Арден отправляются в ледник, якобы для того, чтобы найти инопланетный космический корабль, а не Викторию. Они обнаруживают раскопки пещеры Ледяных Воинов и сообщают об этом на базу. Они попадают в засаду Ледяных Воинов и оставляют их умирать. Пенли находит Арден мертвой, но Джейми живым. Пенли отвозит его к себе домой. Сторр решает поговорить с Ледяными Воинами, убежденный, что они могут быть союзниками.

Не сумев связаться с Арденом, персонал базы предполагает, что случилось что-то плохое. Появляется видеосвязь, которой управляет Виктория, которая рассказывает им об опасности Ледяных Воинов. Ледяной Воин, Турок отправляется, чтобы снова захватить Викторию и использовать ее в качестве приманки. Доктор решает отправиться на космический корабль и спасти ее. Перед тем как уйти, он берет пузырек с сульфидом аммония , который, как он выясняет, будет ядовитым для пришельцев. Виктория убегает в ледяные пещеры. Когда Ледяной Воин находит ее, он попадает в лавину и раздавливается.

Осмотр двигателей марсианского корабля показывает, что они функционируют, но в них мало топлива. Когда Ледяные Воины сталкиваются со Сторром, они отвергают его предложения о помощи. Сторр погибает, но Виктории, которую он вытащил из ледяных пещер, позволено жить.

Пенли находит Доктора и отводит его к Джейми. Он определяет, что у Джейми временный паралич, и направляется к марсианскому кораблю. Он предлагает себя в качестве посланника, оставляя свой коммуникатор активным, чтобы Клент мог слышать, и ему разрешают войти в шлюз. Когда ледник угрожает раздавить космический корабль, Доктор отпускает Викторию к себе. Прежде чем Варга забирает коммуникатор, Доктор передает сообщение о том, что Кленту нужно использовать ионизатор, независимо от последствий. Доктора ведут в ядро ​​космического корабля, где он замечает ионную двигательную установку. Варга решает атаковать базу и приказывает своим Воинам подготовить звуковую пушку.

Пенли привозит Джейми на базу на моторизованных санях. Клент холодно встречает Пенли, и они препираются. Клент говорит, что решил использовать ионизатор. Зондалу поручено зарядить звуковую пушку. Доктор и Виктория выпускают химический раствор в Зондала, который падает, но его рука активирует звуковую пушку, когда он падает.

Звуковой взрыв, вызванный Зондалом, скользит по базе, нанося незначительные повреждения. Варга звонит Кленту, угрожая снова выстрелить, если люди не сдадутся. Клент знает, что купол базы не выдержит еще одного звукового взрыва, и предлагает провести мирную встречу. Переговоры проваливаются, когда сумасшедший техник Уолтерс пытается застрелить марсиан. Варга разбирает реактор ионизатора, чтобы получить изотопы ртути, необходимые ему для своего корабля. Без ионизатора ледники движутся вперед.

Доктор и Виктория настраивают звуковую пушку так, чтобы она наносила вред только Ледяным Воинам. Пенли изменяет контроль температуры и атмосферы на базе, чтобы марсианам было некомфортно. Доктор стреляет из звуковой пушки, заставляя Варгу и его людей отступить. Он сплавляет звуковую пушку, прежде чем они с Викторией сбегают с корабля. Доктор и Пенли перекалибровывают ионизатор. Компьютер вычисляет пятидесятипроцентную вероятность того, что ионизатор взорвется, если его натренировать на космическом корабле с ионным двигателем ; Пенли говорит Кленту работать без подсказок компьютера. Когда компьютер перегружается, Пенли берет управление на себя и запускает ионизатор.

Марсианский корабль начинает набирать мощность, но его уничтожает Ионизатор. Корабль взрывается, не запуская цепную реакцию, что решает проблему Ледяных Воинов и ледника. Доктор, Джейми и Виктория уходят, когда сквозь тающий снег появляются зеленые ростки.

Производство

Дебора Уотлинг не смогла присутствовать на полной записи финального эпизода. В результате Викторию просят (за кадром) вернуться в ТАРДИС в середине эпизода.

Необычно, что слово «эпизод» было исключено из каждого номера эпизода в этом сериале. [1] Все сохраненные эпизоды 2 и 3 «Ледяных воинов» существуют в архивах BBC. [2] Эпизоды 1 и 4-6 были обнаружены в 1988 году, когда их нашли в доме Вильерса в Илинге. [3] Их нашли только потому, что все расчищали, пока BBC Enterprises переезжала из здания.

Заметки о ролях

Майкл Эттвелл позже сыграл Бейтса в «Атаке киберлюдей» (1985). [4] Ангус Ленни впоследствии появился в «Терроре зайгонов» (1975). [5] Этот сериал был вторым появлением Сонни Калдинеса в сериале после «Зла далеков» , и он вернется, чтобы сыграть Ледяных воинов в их последующих трех появлениях.

Трансляция и прием

^† Эпизод отсутствует

The Ice Warriors получил в основном положительные отзывы, с некоторой критикой, направленной на его продолжительность. Пол Корнелл , Мартин Дэй и Кит Топпинг дали сериалу благоприятный отзыв в The Discontinuity Guide (1995), написав: «Великолепный минималистский пейзаж тундры, прекрасная игра Питера Баркуорта и Питера Саллиса и жуткие шипящие голоса самих Ice Warriors помогают превратить стандартную сюжетную линию «не доверяйте машинам» в нечто особенное». [8] В The Television Companion (1998) Дэвид Дж. Хоу и Стивен Джеймс Уокер похвалили технические достижения Ice Warriors и «превосходный» приглашённый состав, написав, что «было очень мало недостатков». Они отметили, что история «не даёт зрителю реального ощущения того, где все различные настройки находятся по отношению друг к другу», но сказали, что это было «незначительным раздражением». [9] В 2009 году Патрик Малкерн из Radio Times похвалил Бернарда Бресслоу в роли Варги, а также основной состав. Хотя он положительно отнесся к научному диалогу, он посчитал, что сообщение о компьютере сегодня менее эффективно, и назвал кульминацию «разочаровывающе хаотичной». [10] Рецензируя выпуск DVD в 2013 году, обозреватель SFX Ян Берриман дал истории три звезды из пяти. Он назвал ее «успешной», несмотря на «скучные/сбивающие с толку элементы истории», касательно того, как Клент проводит шесть эпизодов, размышляя и «неправильные» мотивы и рассуждения, лежащие в основе плана Ледяных Воинов. [11] Джон Синнотт из DVD Talk сказал, что история была «забавным, хотя и немного слишком длинным приключением» с «медленной и утомительной» историей. Синнотт похвалил игру Троутона и нашел декорации впечатляющими. Анимационные эпизоды не были признаны особенно успешными: «На проект не было выделено большого бюджета, и это, к сожалению, заметно. Анимированные персонажи двигаются не плавно, они имеют тенденцию покачиваться при ходьбе и в целом довольно скованны. Они напомнили мне марионеток и двигаются скорее как персонажи из Thunderbirds». [12]

Программный комитет немецкой общественной телерадиовещательной компании ZDF единогласно отказался покупать сериал после просмотра «Ледяных воинов» . В качестве причин были названы ошеломляющие декорации и костюмы, а также неясные сценарии. Впоследствии «Доктор Кто» оставался относительно неизвестным в немецкоязычных странах. [13]

Коммерческие релизы

В печати

В марте 1976 года Target Books опубликовала новеллизацию Брайана Хейлза этого сериала с иллюстрацией на обложке Криса Ахиллеоса . В книге Хейлз назвал компьютерную систему ECCO . [3]

Домашние медиа

В 1998 году была выпущена VHS-кассета [ 3] , в которую также входил документальный фильм «Доктор Кто: Пропавшие годы» (см. Lost in Time ). В нее входил аудиодиск с полными саундтреками пропущенных эпизодов «Второй» и «Третий», которые были охвачены на VHS сокращенной реконструкцией саундтрека Tele-snaps . Двухдисковый CD-набор от BBC Audiobooks содержит саундтрек из телесериала с добавлением закадрового текста Фрейзера Хайнса. Записи включают интервью с Фрейзером Хайнсом, а также саундтрек из телевизионного трейлера BBC для следующего сериала, «Враг мира» . Полное прочтение новеллизации «Цель» было выпущено в 2010 году BBC Audiobooks, снова прочитанное Хайнсом. 13 июня 2021 года саундтрек с закадровым текстом Хайнса был выпущен на виниле компанией Demon Records [14] .

Сериал был выпущен на DVD 26 августа 2013 года, а части 2 и 3 были представлены в анимированной форме, анимацию предоставила компания Qurios Entertainment . [15] [16] [17] Сокращенная реконструкция с VHS-релиза 1998 года также была включена в раздел «Специальные материалы».

Ссылки

  1. ^ Хау, Дэвид Дж .; Стаммерс, Марк; Уокер, Стивен Джеймс (1997). Doctor Who The Handbook – The Second Doctor . Лондон: Doctor Who Books . стр. 115. ISBN 0-426-20516-2.
  2. ^ "Доктор Кто (Классика): "Ледяные воины"". 12 октября 2013 г.
  3. ^ abc "BBC - Доктор Кто - Классические сериалы - Фотороманы - Ледяные воины".
  4. ^ "Doctor Who Classic Episode Guide - Attack of the Cybermen". BBC. 24 сентября 2014 г. Получено 12 сентября 2018 г.
  5. ^ "BBC - Путеводитель по классическим эпизодам Доктора Кто - Террор зайгонов - Подробности". bbc.co.uk .
  6. ^ "Ratings Guide". Новости Доктора Кто . Получено 28 мая 2017 г.
  7. ^ Шон Лион и др. (31 марта 2007 г.). «Ледяные воины». Аванпост Галлифрей. Архивировано из оригинала 18 июня 2008 г. Получено 30 августа 2008 г.
  8. ^ Корнелл, Пол ; Дэй, Мартин ; Топпинг, Кит (1995). «Ледяные воины». The Discontinuity Guide . Лондон: Virgin Books . ISBN 0-426-20442-5.
  9. ^ Хау, Дэвид Дж. и Уокер, Стивен Джеймс (1998). Доктор Кто: Телевизионный компаньон (1-е изд.). Лондон: BBC Books . ISBN 978-0-563-40588-7.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  10. Mulkern, Patrick (29 июня 2009 г.). «Доктор Кто: Ледяные воины». Radio Times . Получено 23 марта 2013 г.
  11. Берриман, Иэн (23 августа 2013 г.). «Doctor Who: The Ice Warriors Review». SFX . Получено 9 сентября 2013 г. .
  12. ^ "Доктор Кто: Ледяные воины". DVD Talk .
  13. ^ Доктор Кто в Германии: Kein Ort für die TARDIS?, Serienjunkies.de
  14. ^ "'The Ice Warriors' выходит на виниле".
  15. ^ "График показов DVD в Великобритании подтвержден на сентябрь". Doctor Who News . Получено 9 октября 2013 г.
  16. ^ "The Ice Warriors animated for DVD – эксклюзивный первый взгляд | Статьи | Doctor Who". Doctorwho.tv. 28 февраля 2013 г. Получено 9 октября 2013 г.
  17. ^ "The Ice Warriors: DVD details declared / Big Finish weekend offer". Doctor Who News . Получено 9 октября 2013 г.

Внешние ссылки

Цель романизации