«Задание» (также известное как «Пацанка» , «Мститель» (в Австралии) и ранее известное как «(Пере)задание» и «Пацанка: История мстителя» ) [4] — боевик, криминальный триллер, снятый Уолтером Хиллом и написанный совместно Хиллом и Денисом Хэмиллом. В фильме снимались Мишель Родригес , Тони Шалуб , Энтони ЛаПалья , Кейтлин Джерард и Сигурни Уивер .
Мировая премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 11 сентября 2016 года. Фильм был выпущен 3 марта 2017 года в формате видео по запросу , а ограниченный релиз состоялся 7 апреля 2017 года компанией Saban Films .
Доктор Рейчел Джейн — пластический хирург-мошенник с извращенным видением лучшего мира. Потеряв медицинскую лицензию, она начала нелегальную практику и проводила нежелательные хирургические эксперименты на бедных бездомных. Фильм разделен на современный временной промежуток, в котором она находится в учреждении, а ее состояние оценивает доктор Ральф Гален, и второй временной промежуток два года назад.
Три года назад брат Джейн Себастьян был убит профессиональным киллером Фрэнком Киченом. Узнав личность Фрэнка, доктор Джейн нанимает Честного Джона Бэконианца, чтобы обмануть его. Желая отомстить, но также видя возможность оценить, насколько важна физическая идентичность, Джейн проводит операцию по смене пола Фрэнку и делает его физически женщиной.
В ужасе от ее новой внешности у Фрэнка случается нервный срыв. Найдя в номере коробку с гормонами и диктофон, Фрэнк обнаруживает послание, оставленное ей Джейн, призывающее ее начать все сначала. Покинув отель, Фрэнк связывается с женщиной по имени Джонни, с которой он встречался, и просит пожить у нее дома, пока она не поправится.
Полиция не верит в существование Фрэнка, что расстраивает Джейн. Когда Гейлен противоречит ей, она нападает на него в припадке ярости, прежде чем ее схватили. Вскоре после этого она просит дать показания, чтобы признаться. Она рассказывает о событиях, связанных с операцией Фрэнка, и об убийствах в ее клинике, которые привели к ее заключению, но в конечном итоге не выражает никакого раскаяния в своих действиях.
Фрэнк намеревается убить всех, кто участвует в ее операции, включая людей, работающих на Честный Джон. Узнав, что операцию нельзя отменить, она допрашивает Честный Джон, требуя назвать личность ее хирурга. Честный Джон подразумевает, что Джонни знает доктора и что Джонни в этом замешан. Фрэнк убивает Честный Джон и сталкивается с Джонни. Она признается, что доктор нанял ее для наблюдения за Фрэнком, но не знает ее имени. Она признается, что сделала это только потому, что боялась, что если она этого не сделает, охранники доктора убьют ее. Также становится очевидным, что в процессе у нее возникли чувства к Фрэнку. Хотя Фрэнк и хочет убить ее, он решает пощадить ее и отправить в Рино, штат Невада. Она соглашается помочь ей устроить ловушку для доктора. Однако телохранители доктора ожидали Фрэнка, и они вводят ей седативное средство.
Фрэнк просыпается в смирительной рубашке и наконец сталкивается лицом к лицу с доктором Джейн. Она объявляет о своем намерении провести ей еще одну операцию, чтобы ампутировать правую руку, чтобы она больше никогда не могла убивать. Фрэнку удается одолеть и убить всех телохранителей Джейн и ее хирургического помощника. Джейн появляется снова, угрожая Фрэнку большим ножом, отмечая, что у нее закончились патроны. Признав, что она трусиха «когда дело касается жизни и смерти», Джейн предлагает им мирно разойтись. Фрэнк отказывается, перезаряжает ее пистолет пулей, которую она приклеила к подошве своего ботинка, и стреляет в Джейн, не убивая ее. После того, как сцена выглядела так, будто помощник Джейн убил всех, Фрэнк держит нож Джейн над ее бессознательным телом.
Завершив свою месть, Фрэнк записывает видео, в котором она рассказывает свою версию истории, которая будет опубликована после ее смерти. Она рассказывает, что Джонни решил остаться в Рино. На своей последней встрече с Гейленом доктор Джейн рассказывает, что она надеялась убедить его помочь ей быть признанной психически здоровой для суда, но поняла, что все кончено, когда она напала на него. Вместо этого она решила принять свою судьбу, используя показания как средство рассказать свою версию истории всем заинтересованным. Фильм заканчивается тем, что Джейн осматривает свои изуродованные руки; Фрэнк отрезал ей пальцы, чтобы убедиться, что она больше никогда не будет практиковать.
В 1978 году Денис Хэмилл написал первый черновик сценария под названием « Tom Boy» . Он был о несовершеннолетнем преступнике, который насилует и убивает женщину, муж которой — пластический хирург. Его арестовывают и отправляют в тюрьму, но хирург ловит его и превращает в женщину. Персонаж продолжает совершать серию убийств. Уолтер Хилл вспоминает: «Мне понравилась его дерзость и его потенциал быть... это всегда звучит покровительственно, но своего рода действительно потрясающий фильм категории B. Знаете, такой фильм, который не получает большой любви, когда выходит, но вы любите смотреть его по телевизору годы спустя, гораздо больше, чем «большие» фильмы того времени». [5] Хилл купил сценарий за свои собственные деньги примерно через десять лет после того, как впервые его прочитал. Он попытался написать другую версию, но не смог заставить ее работать. Он отложил проект в сторону, пока не нашел копию первого черновика пятнадцать лет спустя. Он считал, что на этот раз знает, как это сделать, и пересмотрел сценарий. [5]
Хилл имел успех, выпустив графический роман во Франции, и искал продолжение. Он описал проект как графический роман. [6]
Агент Хилла познакомил его с продюсером Саидом Бен Саидом , который был готов инвестировать. «Единственным правилом, которое он установил, было то, что фильм должен был быть сделан за очень небольшие деньги, и в актерском составе должны были быть какие-то именитые актеры», — сказал Хилл. [5]
«Этот фильм полностью исходит из того же анимуса, что и мои «Байки из склепа », — сказал Хилл. «Я имею в виду, что это мерзкие люди, попавшие в мерзкую ситуацию, которые из этого опыта стали немного сдержаннее и мудрее. Если предположить, что они выживут — не все выживут! Что, безусловно, было в старых комиксах EC. Так что это очень маленький фильм, но это « Байки из склепа » большого размера ». [7]
Основные съёмки фильма начались 9 ноября 2015 года в Ванкувере, Британская Колумбия , Канада. [8]
Уолтер Хилл снял триллер о мести, основанный на сценарии, который он написал в соавторстве с Денисом Хэмиллом, а продюсером фильма выступил Саид Бен Саид вместе с Мишелем Мерктом через SBS Productions. [8] [9]
Мишель Родригес каждый день по четыре часа носила мужские протезы и макияж. Она выбрала для своего персонажа самый большой пенис из возможных. [10]
Саундтрек написан Джорджио Мородером . [11] Финальная тема написана клавишницей Guns N' Roses Мелиссой Риз . [12]
В мае 2016 года компания Saban Films приобрела права на распространение фильма. [13] Мировая премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 11 сентября 2016 года. [14] Фильм был выпущен в формате видео по запросу 3 марта 2017 года, а затем вышел в ограниченном прокате 7 апреля 2017 года. [15] [16]
«Задание» получило негативные отзывы критиков. На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 33% на основе 63 рецензий, со средним взвешенным 4/10. Критический консенсус сайта гласит: « Предпосылка «Задания » странно интригует; к сожалению, это всего лишь один из многих ингредиентов, упущенных в разочаровывающей осечке режиссера Уолтера Хилла». [17] На Metacritic фильм имеет рейтинг 34 из 100 на основе 20 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [18]
Тодд Маккарти из The Hollywood Reporter дал фильму положительную рецензию, написав: «Самый развлекательный и... совершенный фильм Хилла за последнее время» и «мгновенно культовый предмет». [19] Деннис Харви из Variety дал фильму отрицательную рецензию, написав: «Безвкусно смешивает крутые криминально-мелодраматические клише и непреднамеренно смешной сюжетный крючок «О нет! Теперь я цыпочка!!» о смене пола». [20] Венди Айд из Screen International также дала фильму отрицательную рецензию, написав: «Несмотря на щедрое цитирование Шекспира и Эдгара Аллана По, сценарий просто недостаточно острый, чтобы заставить зрителей почувствовать себя оправданными за то, что они оболванили». [21] Мишель Родригес получила награду за лучшую женскую роль от Verband der Deutschen Filmkritik. [22]
Трансгендерное сообщество было в значительной степени разочаровано образом принудительной операции по смене пола, и в ответ был объявлен бойкот. [5] [23] [24] Режиссер Уолтер Хилл ответил, заявив: «Я бы не стал снимать фильм, который причинил бы боль трансгендерам. Некоторым из них пришлось нелегко, и последнее, что я хочу сделать, это усложнить кому-либо жизнь. Но послушайте, я понимаю беспокойство. Это кричаще? Да. Это низкопробно? Ну, может быть. Это оскорбительно? Нет. Я просто пытаюсь отдать дань уважения фильмам категории B, на которых мы выросли». [5] [25] [26]