stringtranslate.com

Выхода нет (фильм 2015 г.)

No Escape — американский боевик-триллер 2015 года , снятый Джоном Эриком Даудлом , который написал сценарий в соавторстве со своим братом Дрю Даудлом. В фильме снимались Оуэн Уилсон , Лейк Белл и Пирс Броснан . Фильм рассказывает историю инженера- эмигранта , оказавшегося в ловушке со своей семьей в неназванной стране Юго-Восточной Азии во время жестокого восстания.

Фильм снимался в Таиланде, в туристически благоприятных северных регионах Чиангмай и Лампанг , но чтобы не подразумевать, что Таиланд был страной, о которой идет речь, они использовали кхмерский сценарий из Камбоджи , перевернув его с ног на голову, а также чтобы не подразумевать, что Камбоджа , возможно, была страной, о которой идет речь. Единственная страна, упомянутая в фильме, как безопасное убежище, — это Вьетнам .

Впоследствии фильм был запрещен в Таиланде и Камбодже , получив негативную реакцию.

Фильм был выпущен 26 августа 2015 года компанией The Weinstein Company . [6] Специальные предварительные показы фильма прошли на Филиппинах 16 и 17 августа 2015 года, а также несколько предварительных показов по всем Соединенным Штатам перед его официальным релизом.

Сюжет

В Камбодже премьер -министр заключает сделку с представителем Cardiff, американской компании, специализирующейся на системах водоснабжения. После того, как представитель уходит, группа вооруженных повстанцев инициирует государственный переворот и убивает премьер-министра.

Семнадцатью часами ранее Джек Дуайер, новый сотрудник Кардиффа, прибывает в страну со своей женой Энни и их маленькими дочерьми Люси и Бригель «Биз». В аэропорту они сталкиваются с британским путешественником Хаммондом и его местным другом по прозвищу Кенни Роджерс, которые подвозят Дуайеров до отеля.

На следующее утро Джек выходит из отеля, чтобы купить газету, и невольно оказывается в центре столкновения между вооруженными протестующими и полицией по борьбе с беспорядками . Две силы яростно сталкиваются, когда Джеку удается сбежать, и протестующие одерживают верх. Джек становится свидетелем того, как повстанцы казнят американца возле его отеля. Затем солдат повстанцев замечает Джека, заставляя его быстро подняться по пожарной лестнице и войти в отель через окно. Повстанцы прорываются через главный вход отеля и начинают убивать персонал и гостей.

Джек возвращается в номер, но узнает, что Люси внизу в бассейне. Он спускается вниз, чтобы забрать ее, как раз когда мятежники прорываются в зону бассейна, в то время как Энни едва удается удержать других мятежников от входа в их номер. Джек возвращается с Люси, и они все поднимаются на крышу, чтобы присоединиться к другим выжившим гостям. Сотни мятежников собираются у основания отеля, скандируя «Кровь за воду», и Джек узнает, что мятежники протестуют против контроля иностранных корпораций над их водоснабжением . Внезапно появляется вертолет с вооруженными мятежниками, которые немедленно открывают огонь. Дуайеры бегут в укрытие, поскольку вертолет запутывается в электрических проводах и падает. Когда другая группа мятежников прорывается через забаррикадированную дверь на крышу, Джек и его семья прыгают на крышу другого здания рядом с отелем.

Дуайеры прячутся в здании до наступления темноты, но когда они уходят, Джека замечает грабитель-мятежник, который пытается позвать на помощь. Джек прижимает мужчину к земле и убивает его. Энни находит карту города и решает, что им нужно отправиться в американское посольство . Они снимают одежду с мертвых офисных работников, чтобы замаскироваться под местных жителей, а затем пробираются через город на угнанном мопеде. Прибыв в посольство, они обнаруживают, что оно захвачено и, по-видимому, заброшено. Небольшая группа мятежников замечает семью, и они сбегают, укрывшись в буддийском святилище неподалеку.

Повстанцы входят в комплекс, и, когда Джек пытается отобрать одно из их орудий, Энни выходит из укрытия, чтобы отвлечь от него внимание. Джек пытается застрелить лидера, Самнанга, но оружие оказывается незаряженным. Затем повстанцы избивают и удерживают Джека, пока Самнан готовится изнасиловать Энни. Хаммонд и Кенни прибывают и расстреливают большинство повстанцев, хотя Самнангу удается сбежать. Затем двое мужчин отвозят Дуайеров в близлежащий безопасный дом; Хаммонд раскрывает, что он и Кенни тайно работают от имени британского правительства . Хаммонду было поручено убедить бедные правительства заключать дорогостоящие инфраструктурные сделки с западными компаниями. Не имея возможности погасить свои долги, компании тогда смогут контролировать более бедные правительства , заставляя граждан бунтовать в гневе.

Хаммонд говорит Джеку, что они должны добраться до близлежащей реки, откуда они смогут плыть вниз по течению к вьетнамской границе. Ночью на группу нападают повстанцы с близлежащей сторожевой вышки; Кенни убит, а Хаммонд тяжело ранен. Затем Хаммонд жертвует собой, чтобы остановить повстанца, преследующего их на грузовике. Возле берега реки Энни прячется с детьми, пока Джек находит рыбака и меняет его часы и обувь на лодку. Появляется Самнанг, возглавляющий еще одну небольшую группу. Они захватывают Джека и готовятся казнить его. Люси бежит к отцу, и Самнанг ловит ее; он вкладывает ей в руки пистолет, а другой приставляет к голове, приказывая убить Джека, иначе он убьет ее. Прежде чем она успевает сделать выбор, Энни нападает на группу, забивая Самнанг до смерти веслом. Джек отбирает пистолет у Люси и убивает оставшихся повстанцев.

Дуайеры плывут вниз по реке к вьетнамской границе. Их замечает другая группа повстанцев, но поскольку граница видна, они продолжают грести. Как только лодка пересекает пограничный маркер , вьетнамские пограничники направляют оружие на повстанцев, предупреждая их, что любые акты агрессии будут истолкованы как акт войны ; повстанцы смягчаются и уходят. Дуайеры обнимаются, наконец пережив свое испытание, и Джек позже выздоравливает в местной больнице.

Бросать

Производство

Разработка

В 2012 году сообщалось, что Оуэн Уилсон сыграет главную роль в боевике под названием «Переворот», а тон фильма описывался как схожий с фильмом «Заложница» (2009), в центре которого американская семья, переезжающая в Юго-Восточную Азию и оказывающаяся «втянутой в жестокий переворот, где мятежники безжалостно атакуют город». [7] Позже, во время Каннского кинофестиваля , сообщалось, что к проекту присоединился Пирс Броснан , его роль — «таинственный и в конечном итоге героический правительственный агент», что было отсылкой к его роли Джеймса Бонда. [8] Джон Эрик Даудл , известный по нескольким фильмам ужасов и написавший сценарий вместе со своим братом Дрю Даудлом, был назначен режиссёром фильма. Два брата основали сценарий на реальной ситуации, когда семья Даудлов собиралась в поездку в Таиланд. Джон объясняет: «Прямо перед тем, как мы приехали в Таиланд, в результате переворота был свергнут премьер-министр. Не было никаких предупреждений. В воздухе витало чувство тревоги. Поэтому я начал думать об этом. Если бы все пошло плохо, что бы я делал?» [9] Мишель Монаган присоединилась к актерскому составу, сыграв жену персонажа Уилсона. [10]

В августе 2013 года сообщалось, что Bold Films будет финансировать фильм, заменив Crime Scene Pictures. [11] Позже в том же году сообщалось, что Лейк Белл заменила Монаган, и ее героиню, как говорили, звали Энни Дуайер, описанную как любимая женщина, у которой, по-видимому, идеальная семейная жизнь. Основные съемки начались 31 октября 2013 года в Таиланде . [12]

Съемки

No Escape снимался в Чиангмае , Таиланд. [13] Основные съемки начались 31 октября 2013 года, съемки проводились при поддержке тайской продюсерской компании Living Films. «У продюсеров фильма был широкий выбор стран, в которых они могли бы разместить съемки», — сказал основатель и исполнительный директор Living Films Крис Ловенштейн. «Тот факт, что они выбрали Таиланд, является прекрасным свидетельством мастерства тайских съемочных групп и ресурсов, которые предлагает Таиланд. Мы рады помочь вывести этот проект на экраны». Sierra/Affinity занимались международными продажами фильма. [14] Броснан присоединился к съемочной группе в декабре после завершения работы над фильмом « Как заниматься любовью по-английски» , переехав в Камбоджу, где проходили съемки.

10 июня 2014 года было объявлено, что фильм выйдет в прокат 6 марта 2015 года. [15] 6 февраля 2015 года было объявлено, что фильм переименован в «Выхода нет» , а его релиз отложен до 2 сентября 2015 года. [16] Дата релиза снова была изменена на 26 августа 2015 года.

Фильм был одобрен для показа в Таиланде после того, как создатели фильма согласились не называть страну, где он был снят, и не изображать ее в негативном свете. В интервью для The Straits Times соавтор сценария Дрю Даудл объяснил: «Мы были очень осторожны, чтобы не сделать Таиланд в фильме, поэтому не использовался тайский язык... Ни одна вывеска не является тайской, и большая часть языка, на котором говорит местное население, представляет собой комбинацию лаосского , языков горных племен и других языков». Создателям фильма также было поручено не использовать изображения тайской монархии и «никогда не показывать короля или желтый цвет, потому что это цвет короля». Режиссер Джон Даудл добавил, что им также было сказано «никаких Будд ... не делайте ничего плохого перед Буддой». [17]

Прием

Театральная касса

No Escape собрал 27,3 млн долларов в Северной Америке и 27,1 млн долларов на других территориях, что в сумме составило 54,4 млн долларов по всему миру при бюджете в 5 млн долларов [ проверка не прошла ] . [5] Фильм собрал 1,2 млн долларов в первый день проката и 8,1 млн долларов за первый уикенд, заняв 4-е место в прокате. [5]

Критический ответ

Сайт-агрегатор обзоров Rotten Tomatoes даёт фильму рейтинг 47% на основе 155 обзоров и среднюю оценку 4,98/10. Критический консенсус сайта гласит: « Талантливый актёрский состав «Нет спасения » и напряжённые острые ощущения от фильмов категории B, к сожалению, компенсируются его одномерными персонажами и неприятно ретроградным мировоззрением». [18] На Metacritic фильм имеет оценку 38 из 100 на основе 33 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [19] Фильм получил среднюю оценку «B+» CinemaScore от зрителей по шкале от A+ до F. [20]

Питер Хауэлл из Toronto Star подверг сомнению фильм за «отсутствие моральных соображений», но в целом похвалил его как захватывающий и «великолепный развлекательный». [21] Стефани Мерри из Washington Post написала , что «каждый азиатский персонаж — либо безжалостный убийца, либо анонимный сопутствующий ущерб». [22] Мойра Макдональд из Seattle Times раскритиковала No Escape как оскорбительный и заключила: «Как и семья Дуайер, я обнаружила, что ищу спасения; вы тоже можете». [23] Питер Собчински из Rogerebert.com раскритиковал No Escape за его «граничащую ксенофобию », но в конечном итоге разнес фильм в пух и прах за режиссуру Джона Эрика Даудла и «непреднамеренно комедийные» сцены замедленной съемки . Он пришел к выводу, что это «один из самых неприятных фильмов года». [24]

Запрет в Камбодже

После выхода трейлеров к фильму в Камбодже вспыхнул общественный резонанс из-за использования перевернутых кхмерских надписей на полицейских щитах. Министерство культуры и изящных искусств с тех пор запретило показ фильма в Камбодже. Син Чанчая, директор Департамента кино, сказал, что решение о запрете фильма было принято исключительно на основании трейлера, и ему также сообщили, что для получения разрешения на съемки в Таиланде, где только что произошло несколько настоящих государственных переворотов, съемочная группа должна была договориться, чтобы ни одна сцена не идентифицировала Таиланд как место действия. Чанчая также сказал, что министерство Камбоджи обратилось к продюсерам фильма с просьбой удалить кхмерские надписи из фильма, но они не ответили на момент принятия решения. [25]

Ссылки

  1. ^ abcde "No Escape (2015)". Каталог художественных фильмов AFI . Получено 19 июня 2020 г.
  2. ^ "Пожар на съемочной площадке фильма 'Переворот' с Оуэном Уилсоном в Таиланде повредил оборудование". The Hollywood Reporter . 21 ноября 2013 г.
  3. ^ "NO ESCAPE (15)". Британский совет по классификации фильмов . 2 июня 2015 г. Получено 3 июня 2015 г.
  4. ^ Выхода нет (2015) - Финансовая информация
  5. ^ abc "No Escape (2015)". Box Office Mojo . Получено 9 ноября 2015 г. .
  6. Доудл, Джон Эрик (8 июня 2015 г.). «Нет выхода». ComingSoon.net .
  7. Читвуд, Адам (24 апреля 2012 г.). «Оуэн Уилсон сыграет главную роль в боевике «ПЕРВЫЙ ПЕРЕВОРОТ». Collider .
  8. ^ МакКлинток, Памела (1 мая 2012 г.). «Канны 2012: Пирс Броснан присоединяется к триллеру Crime Scene «Переворот». The Hollywood Reporter .
  9. ^ Донахью, Лори (18 ноября 2015 г.). «Don't Be Good At Anything Else: The Dowdle Brothers on No Escape». Творческое сценарное мастерство . Получено 18 ноября 2015 г.
  10. Флеминг, Майк-младший (11 мая 2012 г.). «Мишель Монаган присоединяется к Оуэну Уилсону и Пирсу Броснану в фильме «Переворот». Deadline Hollywood .
  11. Флеминг, Майк-младший (8 августа 2013 г.). «Bold Films получает $35 млн от Comerica; профинансирует переворот с Оуэном Уилсоном и Пирсом Броснаном». Deadline Hollywood .
  12. Галлахер, Брайан (7 октября 2013 г.). «Лейк Белл присоединяется к Оуэну Уилсону и Пирсу Броснану в фильме «Переворот». MovieWeb .
  13. ^ "Фильм о перевороте "Нет выхода" покажут в Таиланде: Планируется снять больше фильмов в Таиланде (с видео)". Bangkok Post .
  14. Бржески, Патрик (1 ноября 2013 г.). «В Камбодже начинаются съемки фильма «Переворот» с Оуэном Уилсоном и Пирсом Броснаном». The Hollywood Reporter .
  15. The Deadline Team (10 июня 2014 г.). «Фильм Оуэна Уилсона «Переворот» выйдет в марте 2015 г.». Deadline Hollywood .
  16. ^ Франклин, Гарт (6 февраля 2015 г.). «'The Coup' Retitled And Delayed». Dark Horizons . Архивировано из оригинала 25 июня 2016 г. Получено 7 февраля 2015 г.
  17. ^ де Соуза, Элисон (2015-08-26). «Снято в Чиангмае, но никаких следов Таиланда». The Straits Times . Нет. Образ жизни . Получено 28 августа 2015 г.
  18. ^ "Нет выхода". Rotten Tomatoes . Получено 24 мая 2020 г.
  19. ^ "No Escape". Metacritic . Получено 20 октября 2015 г.
  20. ^ Кит Симантон (30 августа 2015 г.). «Отчет о выходных — «Комптон» побеждает в «Военной комнате». Box Office Mojo . У «Нет побега» рейтинг «B+» на Cinemascore
  21. Питер Хауэлл (25 августа 2015 г.). «Передай попкорн, держи мораль: обзор No Escape». Toronto Star . Получено 26 августа 2015 г.
  22. Стефани Мерри (25 августа 2015 г.). «Обзор: «Выхода нет» — захватывающий, но граничащий с расизмом триллер». Washington Post . Получено 26 августа 2015 г.
  23. Moira Macdonald (25 августа 2015 г.). «Извините: «Нет спасения» от этого оскорбительного боевика». Seattle Times . Получено 26 августа 2015 г.
  24. Питер Собчински (26 августа 2015 г.). «Обзор фильма «Побег» и краткое содержание фильма». Rogerebert.com . Получено 26 августа 2015 г. .
  25. ^ Монколранси, Мао; Уилл Джексон (14 августа 2015 г.). «Отклонение от сценария». The Phnom Penh Post .

Внешние ссылки