Before Sunset — американский романтический драматический фильм 2004 года, снятый Ричардом Линклейтером , который написал сценарий совместно с Итаном Хоуком и Жюли Дельпи , по рассказу Линклейтера и Ким Кризан . Это первый фильм Warner Independent Pictures . Продолжение Before Sunrise (1995) и вторая часть трилогии Before , Before следует за Джесси (Хоук) и Селин (Дельпи), когда они воссоединяются девять лет спустя в Париже .
Линклейтер, Кризан, Хоук и Дельпи начали разрабатывать сиквел с большим бюджетом в 1990-х годах, [4] но не смогли обеспечить финансирование для начала производства. После независимого написания сценария фильма, части которого были вдохновлены разводом Хоука с Умой Турман , сценаристы объединились в 2003 году и включили элементы своих индивидуальных сценариев, а также другие сцены, написанные во время разработки « Перед рассветом» , чтобы создать окончательный сценарий. Основные съемки полностью проходили в Париже, и считается, что действие фильма происходит в реальном времени . Дельпи также внесла оригинальный вклад в саундтрек фильма.
«Перед закатом» впервые был показан на Берлинском международном кинофестивале 10 февраля 2004 года, а в прокате в США он вышел 2 июля 2004 года. Он собрал 15 миллионов долларов по всему миру и получил широкое признание критиков, особенно за режиссуру Линклейтера, игру и химию главных героев, а также за сценарий. Он получил многочисленные похвалы, был номинирован на премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий и появился в списках лучших фильмов года многих изданий, а некоторые назвали его одним из лучших фильмов десятилетия. За ним последовал третий фильм, « Перед полуночью» , в 2013 году.
Через девять лет после встречи с Селин в Вене, [a] Джесси написал бестселлер This Time , основанный на их совместном времени. Во время книжного тура по Европе он проводит чтение в Shakespeare and Company , где у него берут интервью три журналиста: один убежден, что герои романа встретятся снова, другой — что нет, а третий хочет, чтобы они встретились снова, но сомневается, что это произойдет. Селин также посещает чтение.
Джесси и Селин, которым нужно было уехать в аэропорт через час, используют это время, чтобы побродить по Парижу. Их разговоры вскоре становятся глубоко личными, и они страстно обсуждают работу, политику и сокрушаются из-за того, что не смогли снова встретиться в Вене или обменяться контактными данными. Селин сообщает, что не вернулась, так как умерла ее бабушка, и Джесси утверждает, что он тоже не вернулся; после того, как Селин спрашивает его, почему он этого не сделал, он признается, что вернулся.
Они рассказывают, как изменилась их жизнь за девять лет разлуки: Джесси женат и у него есть сын по имени Хэнк, а Селин стала активисткой по защите окружающей среды и находится в отношениях с фотожурналистом. Их старые романтические чувства медленно возрождаются во время прогулок по Парижу. Джесси говорит, что его роман был вдохновлен надеждой снова увидеть Селин, а она говорит, что чтение вызвало болезненные воспоминания. Они оба признают, что их предыдущая ночь вместе глубоко повлияла на их восприятие любви, что привело к неудовлетворенности в жизни обоих, поскольку у Селин возникли трудности с поддержанием отношений, а брак Джесси был очень напряженным.
Селин и Джесси приезжают к ней в квартиру, даже после постоянных настояний на том, чтобы Джесси не опоздал на свой рейс. Джесси уговаривает ее сыграть вальс на своей гитаре, который она написала об их встрече в Вене. Джесси включает на своем стереосистеме песню Нины Симон " Just in Time ", под которую Селин танцует, наблюдая за ними, пара признает, что он опоздает на свой рейс.
После съемок «Перед рассветом » Линклейтер, Кризан, [4] Хоук и Дельпи обсуждали создание сиквела. Линклейтер рассматривал версию, которая будет снята в четырех местах и с гораздо большим бюджетом. Когда его предложение не получило финансирования, он сократил концепцию фильма. [5] В интервью 2010 года Хоук сказал, что четверо работали над несколькими потенциальными сценариями на протяжении многих лет. Со временем, когда они не получили финансирования, они адаптировали элементы более ранних сценариев для « Перед рассветом» в своем окончательном варианте «Перед закатом». [6]
Линклейтер описал процесс завершения финальной версии фильма следующим образом:
Мы сидели в комнате и работали вместе в течение двух-трех дней, разработали очень подробный план всего фильма в этой среде реального времени. А затем, в течение следующего года или около того, мы просто начали писать друг другу по электронной почте и факсам. Я был своего рода проводником — они присылали мне монологи, диалоги, сцены и идеи, а я редактировал, компилировал и писал. И вот так мы придумали сценарий. [5]
Хоук сказал: «Не то чтобы кто-то умолял нас снять второй фильм. Мы, очевидно, сделали это, потому что сами этого хотели». [7]
Фильм был снят полностью на натуре в Париже. Он открывается в книжном магазине Shakespeare and Company на левом берегу . Другие места включают прогулку по кварталу Марэ в 4-м округе , кафе Le Pure в 11-м округе , парк Promenade Plantée в 12-м округе , на борту bateau mouche от Quai de la Tournelle до Quai Henri IV, салон такси и, наконец, «квартира Селин». Описанная в фильме как расположенная по адресу 10 rue des Petites-Écuries, она была снята в Cour de l'Etoile d'Or рядом с rue du Faubourg St-Antoine.
Фильм был снят за 15 дней, бюджет составил около 2–2,7 млн долларов США. [5] [8] Фильм известен использованием Steadicam для отслеживания кадров и использованием длинных планов ; самый длинный из планов Steadicam длится около 11 минут. [8] Поскольку лето было одним из самых жарких за всю историю , актеры и съемочная группа страдали вместе с жителями города, поскольку температура превышала 100 градусов по Фаренгейту (38 °C) на протяжении большей части съемок.
Фильм примечателен тем, что по сути происходит в реальном времени, то есть время, прошедшее в истории, является временем показа фильма. В быстро меняющемся умеренном климате Парижа это создавало трудности для оператора Ли Дэниела , чтобы соответствовать цвету и интенсивности неба и окружающего света от сцены к сцене. Сцены в основном снимались последовательно, так как они все еще разрабатывали сценарий. Продюсер Энн Уокер-Макбэй работала с меньшим количеством времени и денег, чем у нее было на « Перед рассветом» , но все равно уложилась в сроки и бюджет. Продолжение было выпущено через девять лет после « Перед рассветом» , столько же времени прошло в сюжете с событий первого фильма.
Фильм был выпущен после развода Хоука с Умой Турман . Некоторые комментаторы проводили параллели между личной жизнью Хоука и персонажем Джесси в фильме. [9] В дополнительных комментариях отмечалось, что и Хоук, и Дельпи включили элементы своей собственной жизни в сценарий. [8] [10] Дельпи написала две песни, звучащие в фильме, а третья, написанная ею, была включена в финальные титры и саундтрек к фильму .
Премьера фильма «Перед закатом» состоялась на Берлинском международном кинофестивале в феврале 2004 года, а ограниченный прокат в США состоялся 2 июля 2004 года.
В первый уикенд фильм собрал $219,425 в 20 кинотеатрах в Соединенных Штатах, в среднем $10,971 на кинотеатр. За весь прокат фильм собрал $5.8 миллионов в Соединенных Штатах и почти $16 миллионов по всему миру. [3]
На Rotten Tomatoes фильм Before Sunset имеет рейтинг одобрения 94% на основе 177 рецензий со средней оценкой 8,30/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Наполненный увлекательными диалогами, Before Sunset — остроумный, пронзительный роман с естественной химией между Хоуком и Дельпи». [11] На Metacritic фильм имеет средневзвешенный балл 91 из 100 на основе 39 рецензий из основных изданий, что указывает на «всеобщее признание». [12] Фильм появился в десятке лучших фильмов 2004 года по версии 28 критиков [13] и занял 27-е место в списке Metacritic «Лучшие рецензируемые фильмы десятилетия» (2000–09). [14]
Сравнивая этот фильм с его предшественником, американский кинокритик Роджер Эберт написал: « Перед рассветом» был замечательным торжеством очарования хорошего диалога. Но « Перед закатом» лучше, возможно, потому что персонажи стали старше и мудрее, возможно, потому что им есть что терять (или выигрывать), а возможно, потому что Хоук и Дельпи сами написали диалоги». [15] В своем обзоре для Los Angeles Times Манола Даргис похвалила фильм как «более глубокое, более правдивое произведение искусства, чем первый», и похвалила режиссера Линклейтера за создание фильма, который «сохраняет веру в американское кино в его лучшем виде». [16]
Оценивая игру актеров, Питер Трэверс из Rolling Stone заметил: «Хоук и Дельпи находят нюансы, искусство и эротизм в словах, произнесенных и невысказанных. Актеры сияют». [17] Филип Френч из The Observer написал:
И Хоук, и Дельпи превосходны, и их игра имеет настоящую глубину. На этот раз они также делают больше, чем просто появляются в качестве вымышленных созданий в фильме Ричарда Линклейтера . Теперь они разделяют с ним право на написание сценария и явно вкладывают большую часть своего опыта последнего десятилетия в персонажей, которыми они обладали и которые были одержимы ими. [18]
Говоря о достоинствах сценария, А. О. Скотт из The New York Times отметил, что он «иногда сводил с ума», но «также был захватывающим, именно из-за своего небрежного пренебрежения обычными требованиями написания сценариев». Он пояснил:
Разве они не могут просто сказать то, что имеют в виду? А вы можете? В конце концов, язык — это не только пункты и значения. Это средство общения, да, но также избегания, введения в заблуждение, самозащиты и простого замешательства, все из которых входят в число тем этого фильма, который отражает глубокую истину, редко признаваемую на экране или в книгах. [19]
В Соединенном Королевстве фильм занял 110-е место среди величайших фильмов всех времен по опросу журнала Empire 2008 года . [20] В 2010 году критики The Guardian поместили «Перед рассветом/Перед закатом» на 3-е место в своем списке лучших романтических фильмов всех времен и назвали концовку « Перед закатом » «одной из самых интригующих и изобретательных концовок во всем кинематографе». [21]
Как отмечает Metacritic , фильм вошел в десятку лучших фильмов 2004 года по версии следующих критиков. [13]
В опросе BBC , проведённом в 2016 году среди 177 критиков по всему миру, фильм «Перед закатом» был признан 73-м лучшим фильмом с 2000 года . [22] В 2019 году The Guardian поставил фильм на 50-е место в своём списке 100 лучших фильмов 21-го века. [23]
Линклейтер, Хоук и Дельпи обсуждали возможность продолжения « Перед закатом». [6] [24] [25] [26] Хоук сказал, что хотел бы развить отношения между Джесси и Селин, и добавил: «Я буду шокирован, если мы никогда не сделаем еще один». [27] [28]
В видеоинтервью в ноябре 2011 года Хоук сказал, что он, Дельпи и Линклейтер «много говорили за последние шесть месяцев... у всех нас троих было похожее чувство, что мы готовы вернуться к этим персонажам... между первыми двумя фильмами девять лет... если бы мы сняли фильм следующим летом, это было бы снова девять лет, поэтому мы начали думать, что это было бы хорошо. Поэтому мы собираемся попробовать написать его в этом году». [29] [30] В июне 2012 года Хоук подтвердил, что продолжение « Перед закатом» будет снято летом 2012 года. [31] В сентябре 2012 года было объявлено, что съёмки продолжения под названием « Перед полуночью» завершены, а премьера состоится на кинофестивале «Сандэнс» в январе 2013 года. [32] Фильм был выпущен в мае и получил широкое признание, [33] и был номинирован на премию «Оскар» за лучший адаптированный сценарий . [34]
