«Почтительная проститутка» ( фр . La Putain respectueuse ) — французская пьеса Жана-Поля Сартра , написаннаяв 1946 году, в которой рассказывается о белой женщине, проститутке , оказавшейся в расово напряжённом периоде американской истории . Зрители понимают, что в поезде произошёл инцидентс участием этой женщины, но также и чёрного мужчины, на которого возлагают вину предвзятые сотрудники правоохранительных органов. Зритель осознаёт, что белый мужчина спровоцировал нападение, но в интересах закона сохранить восприятие белого человека за счёт чёрного «дьявола».
В рассказе кратко рассматривается потеря свободы в жестоком мире, тема, которая доминирует в литературной карьере Сартра. Премьера пьесы состоялась в ноябре 1946 года в театре Антуана-Симоны Беррио в Париже . Когда пьесу поставили в Соединенных Штатах, Сартра обвинили в антиамериканизме . [2]
По словам его партнёрши Симоны де Бовуар , Сартр написал пьесу всего за несколько дней, чтобы заполнить ею целый вечер в театре, поскольку «Morts sans sépulture» сама по себе была слишком короткой. [3]
Считается, что пьеса Сартра основана на печально известном деле Скоттсборо , в котором две белые проститутки обвинили девять чернокожих подростков в изнасиловании в поезде, проезжавшем через Алабаму в 1931 году. [4]
Пьеса дважды экранизировалась в фильме: «Уважаемая девушка» [5] (1952) режиссера Марчелло Пальеро и «День уважения» [6] (1960) режиссера Ганса Абрамсона .
Лиззи — Белая женщина. Она проститутка. Хотя она не желает свидетельствовать против негра в суде, сенатор манипулирует ею, заставляя подписать обвинение. Она носит браслет с амулетом в виде змеи.
Негр — чернокожий мужчина, которого описывают как «высокого» и «крепкого» с белыми волосами. Он женат и имеет детей. Он в бегах, потому что его обвиняют в изнасиловании Лиззи.
Фред Кларк — богатый белый человек. Сын сенатора. Он просит Лиззи дать показания против негра и обвинить его в изнасиловании, чтобы его кузен Томас не попал в тюрьму за стрельбу в черного человека, который был с негром.
Сенатор — отец Фреда Кларка. Он манипулирует Лиззи, чтобы она подписала обвинение.
Томас — кузен Фреда Кларка. Он убил негра, который был с негром.
Джон и Джеймс — двое полицейских, которые также пытаются заставить Лиззи подписать обвинение.
Лиззи переезжает на юг Соединенных Штатов. Она едет в поезде, когда к ней пристают четверо белых мужчин. Двое черных защищают ее, и завязывается драка. В драке Томас убивает черного мужчину, который был с негром. Его арестовывают. Он племянник богатого сенатора Кларка. Негр сбегает, а другие белые мужчины распространяют слух, что он изнасиловал Лиззи, чтобы Томас застрелил другого черного мужчину.
Негр стучит в дверь Лиззи. Он говорит, что за ним гонятся белые. Он просит ее дать показания в его пользу, что он не причинил ей вреда перед судьей, потому что белые хотят предъявить ему обвинение в суде. Она отказывается идти в полицию, но соглашается, что если они заставят ее дать показания, она скажет правду, но когда он пытается спрятаться в ее доме, она отсылает его.
Фред, клиент Лиззи со вчерашнего вечера, выходит из ванной. Он сын сенатора. Во время сцены он направляет разговор на инцидент в поезде. Он пытается разными способами заставить Лиззи пойти в полицию и дать показания против Негра, но Лиззи всем говорит «нет» и отказывается давать ложные показания о том, что черный мужчина изнасиловал ее, когда на самом деле ее преследовали белые мужчины в поезде, и черные мужчины ее защищали. В конце сцены слышен голос полицейского. Полицейский входит в дом Лиззи со своим коллегой.
В сцене III представлены Джон и Джеймс, двое полицейских, которых раньше можно было услышать только за кулисами. Они знают и любят Фреда, и они также расисты. Они также пытаются убедить Лиззи дать показания против Негра. Когда трое мужчин представляют Лиззи документ, который доказывает обвинения в изнасиловании с подписью Лиззи, она снова говорит «нет».
В сцене IV сенатор сам идет в дом Лиззи. Он хороший оратор и знает, как разговаривать с избирателями. Он завоевывает доверие Лиззи во время сцены, и в конце он предоставляет ей выбор. Либо Негр, который «ошивается, грабит и поет» [1], либо Томас, «офицер, студент Гарварда и хороший американец» [1] . Пока она все еще не хочет, сенатор берет Лиззи за руку и заставляет ее подписать. Лиззи тут же понимает свою ошибку и пытается позвать сенатора обратно. Однако сенатор уже исчез и не слушает Лиззи.
Второй акт происходит 12 часов спустя, также в доме Лиззи. В это время Негр выпрыгивает из одного из ее окон и прячется за занавеской.
В тот же вечер сенатор навещает Лиззи. Он дает ей награду в 100 долларов за ее показания. Что касается Негра, то его разыскивает белая толпа линчевателей , которая ищет его в каждом доме.
Негр выходит из укрытия и просит Лиззи, которая потрясена его появлением, помочь ему спрятаться. Лиззи дает ему револьвер, но он заявляет, что не хочет использовать его против толпы, поэтому револьвер для него относительно бесполезен. Затем с улицы доносятся звуки, так как толпа приближается. Негр прячется в ванной, когда раздается стук в дверь.
Сцена III очень короткая. Лиззи объясняет мужчинам, стучащимся в дверь, что она не прятала негра, потому что он ее изнасиловал. Мужчины верят и уходят.
В сцене IV Негр снова выходит из укрытия. Они кратко говорят о различиях между черными и белыми людьми, во время чего Лиззи также видит сходство между ней и Негром. Затем раздается еще один стук в дверь, и Негр прячется в третий раз.
Лиззи открывает дверь, и входит Фред. Во время разговора Фред слышит шум из ванной. Лиззи пытается убедить его, что это ее следующий клиент, но Фред не верит ей и идет проверить. Он находит Негра, который тут же убегает от него на улицу. Лиззи бежит за ним и кричит, что он невиновен, но раздается два выстрела. Она очень зла и собирается убить Фреда, однако Фред, как и его отец, очень хороший оратор и умудряется убедить ее не делать этого.
В романе «Почтительная проститутка» исследуется тема расизма на американском Юге в 1940-х годах. [5]
В произведении также затрагиваются темы классовой борьбы, угнетения и социальных конфликтов.