«Рука, качающая колыбель» — американский психологический триллер 1992 года режиссёра Кёртиса Хэнсона , в главных ролях Аннабелла Шиорра , Ребекка Де Морней , Мэтт Маккой , Эрни Хадсон и Джулианна Мур . Сюжет фильма повествует о беременной жене акушера из Сиэтла , которая совершает самоубийство после того, как его пациенты обвиняют его в сексуальных домогательствах . Шок приводит к выкидышу у жены, после чего она выдаёт себя за няню для одного из обвинителей мужа и медленно начинает проникать в семью. Название фильма взято из поэмы 1865 года Уильяма Росса Уоллеса , и в нём есть несколько отсылок к комической опере «Пираты Пензанса» .
«Рука, качающая колыбель» вышла в прокат 10 января 1992 года и собрала в мировом прокате около 140 миллионов долларов при бюджете в 11,9 миллионов долларов, став одним из самых прибыльных фильмов года. [4] На американском рынке домашнего видео он стал самым кассовым фильмом в июле 1992 года, [5] и был 7-м по величине прокатным фильмом 1992 года в Соединенных Штатах. [6] В 1993 году фильм был переделан в хинди-фильм под названием Khal-Naaikaa .
В Сиэтле домохозяйка Клэр Бартель счастливо замужем и беременна вторым ребенком. Во время планового осмотра она подвергается сексуальному насилию со стороны своего нового акушера , доктора Виктора Мота. Травмированная, она рассказывает об этом своему мужу Майклу, который призывает ее сообщить о докторе Мотте в государственную медицинскую комиссию. Ее обвинение побуждает еще четырех женщин заявить о нападении доктора Мотта на них, и против него готовятся многочисленные обвинения. Доктор Мотт совершает самоубийство, чтобы избежать ареста. Адвокаты сообщают беременной вдове доктора Мотта, что активы ее мужа были заморожены из-за судебных исков. Они также сообщают, что он аннулировал свой договор страхования жизни , совершив самоубийство, и она потеряет свой роскошный дом. Охваченная стрессом, миссис Мотт начинает преждевременные роды, теряет ребенка и подвергается экстренной гистерэктомии . Во время выздоровления она видит новостной сюжет, в котором Клэр названа первой женщиной, которая выступила с обвинениями против своего мужа.
Шесть месяцев спустя Клэр родила мальчика Джоуи и построила свою собственную теплицу . Они с Майклом также наняли умственно отсталого разнорабочего по имени Соломон, чтобы тот помогал с ремонтом и улучшениями в их доме; Соломон также сближается с их маленькой дочерью Эммой. В поисках няни Клэр неосознанно нанимает миссис Мотт, которая выступает под псевдонимом «Пейтон Фландерс». Миссис Мотт ведет кампанию по подрыву Клэр в ее доме, желая отомстить Клэр за то, что она сообщила о ее муже, несмотря на его поведение, поскольку ее муж был ее единственным шансом иметь детей. Она часто тайно кормит Джоуи грудью; из-за этого он перестает принимать молоко Клэр. Миссис Мотт пытается настроить дочь Клэр Эмму против нее и тайно разрушает предложение Майкла о работе в офисе. Однажды Соломон обнаруживает, что миссис Мотт кормит грудью Джоуи. Чтобы помешать ему разоблачить ее, миссис Мотт предлагает Клэр, что Соломон, возможно, приставал к Эмме. Миссис Мотт подкладывает пару нижнего белья Эммы в ящик с инструментами Соломона, заставляя Клэр уволить его, к разочарованию Эммы и заставляя ее дистанцироваться от своей матери, как и планировала миссис Мотт. Незаметно для семьи, за исключением Эммы, Соломон не спускает с них глаз. Зная, что близкая подруга Клэр Марлен была бывшей девушкой Майкла до того, как он женился на Клэр, миссис Мотт предлагает Майклу устроить сюрприз в честь дня рождения Клэр, заставляя Марлен и Майкла встречаться тайно. Клэр вслух обвиняет Майкла в романе с Марлен, только чтобы обнаружить, что участники вечеринки, включая обиженную и униженную Марлен, ждут в соседней комнате.
Теперь настороженная Клэр начинает подозревать, что во всех этих инцидентах замешана «Пейтон», и предлагает Майклу отправиться в семейный отпуск без «Пейтон». Миссис Мотт подслушивает это и заминирует теплицу для Клэр. Клэр не идет в теплицу сразу, а сначала отправляется в город, чтобы забрать немного рассады. Марлен, которая является агентом по недвижимости , узнает личность миссис Мотт после того, как дом Мотта выставлен на продажу. Когда она сталкивается с «Пейтон» по поводу ее настоящей личности и спрашивает о Клэр, миссис Мотт обманом заставляет ее пойти в теплицу, где она задействует мину-ловушку и погибает от падающего стеклянного потолка. Зная, что Клэр страдает астмой , миссис Мотт опустошает все свои ингаляторы. Когда Клэр возвращается и находит окровавленное тело Марлен, у нее случается приступ астмы, и ее ненадолго госпитализируют. Майкл остается в растерянности из-за смерти Марлен и состояния его жены; Миссис Мотт пытается соблазнить его, но он отвергает ее. Когда Клэр возвращается из больницы, она посещает офис Марлен и наконец узнает правду о миссис Мотт после посещения дома Моттов и встречи с агентом по недвижимости. Она возвращается домой и бьет миссис Мотт по лицу, одновременно раскрывая правду Майклу. Они выгоняют ее, и Майкл говорит Клэр забрать детей, чтобы они могли отправиться в отель в целях безопасности.
Миссис Мотт врывается в дом и бьет Майкла лопатой в подвале, сбивая его с лестницы и ломая ему ноги. Затем она пытается осуществить свою истинную цель: забрать детей себе, но, увидев, как миссис Мотт нападает на Клэр, Эмма перехитрила миссис Мотт и заперла ее в детской, заявив, что миссис Мотт никогда не будет ее матерью. Миссис Мотт сбегает и находит Соломона на чердаке, помогая детям сбежать. Она пытается убить Клэр, но останавливается после того, как у Клэр, похоже, случается очередной приступ астмы, побуждая миссис Мотт издеваться над ней. Когда она пытается забрать Джоуи, Клэр встает, притворившись, что у нее приступ астмы, и яростно нападает на ошеломленную миссис Мотт, а Соломон отвлекает ее достаточно долго, чтобы Клэр вытолкнула ее из окна, смертельно пронзив ее штакетником . Тронутая тем, как Соломон рисковал своей жизнью, чтобы защитить ее семью, Клэр приветствует его возвращение, и они все покидают чердак, чтобы помочь Майклу, когда прибывают полиция и медики.
Фильм «Рука, качающая колыбель» изначально был дипломной работой Аманды Сильвер в киношколе. [7]
В августе 1990 года сообщалось, что Interscope Communications готовит фильм для Hollywood Pictures . К октябрю 1990 года Кертис Хэнсон был на борту, чтобы стать режиссером. [1] Съемки начались 15 апреля 1991 года, после переноса с 22 февраля. Съемки фильма были отложены из-за кастинга на главные женские роли. Первоначально местом действия должны были быть Атланта , штат Джорджия, но съемки проходили в Такоме и Сиэтле, штат Вашингтон. [1]
Места съемок : Иссакуа , штат Вашингтон ; Сиэтл , штат Вашингтон (резиденция Мотта по адресу 2502 37th Ave W в Сиэтле); [8] и резиденция Бартелов по адресу 808 N. Yakima Ave. Такома, штат Вашингтон . [9]
«Рука, качающая колыбель» открылась 10 января 1992 года и собрала 7,7 миллиона долларов за первый уикенд, [10] опустив «Капитана Крюка» на 2-е место в американском прокате с четырехнедельного пребывания на 1-м месте. Фильм продержался на 1-м месте четыре недели подряд, а затем был сметен «Медицинским человеком» , который также был выпущен Hollywood Pictures . К концу проката фильм заработал в общей сложности 88 миллионов долларов в Соединенных Штатах и Канаде [2] [11] и 52 миллиона долларов на международном уровне, [3] что в общей сложности составило 140 миллионов долларов по всему миру.
На Rotten Tomatoes фильм «Рука, качающая колыбель» имеет рейтинг одобрения 66% на основе 53 рецензий. Консенсус резюмирует: «Во многом благодаря восхитительно злодейскому повороту Ребекки Де Морней в центральной роли, «Рука, качающая колыбель» — это развлекательный — хотя и довольно глупый — бытовой триллер». [12] На Metacritic фильм имеет рейтинг 64% на основе рецензий 26 критиков. [13] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A−» по шкале от A+ до F. [14]
Джин Сискел заявил, что ему «было трудно принять посыл этой картины из-за небрежного способа, которым мать нанимает няню в ранней сцене», сославшись на то, что посыл нереалистичен. Тем не менее, он похвалил персонажа Джулианны Мур, сказав, что «гораздо более правдоподобен второстепенный персонаж лучшей подруги матери» и что «подруга — потрясающий персонаж, жаль, что у нее мало сцен в картине». Он упомянул, что его «самое большое возражение против « Руки, качающей колыбель» — это сцены с детьми, находящимися в опасности или испытывающими душевную боль». Сискел наконец заметил, что «в « Руке, качающей колыбель» есть несколько забавных моментов , но я также нашел много неприятного». Роджер Эберт был более высокого мнения о фильме, заявив, что он «нашел этот фильм успешным» и что «он затрагивает страх, и именно поэтому он нам нравится». Эберт похвалил игру Де Морней в фильме, сказав: «Я думаю, она очень хорошо справляется, очень, очень основательно справляется с ролью злодейки в этом фильме, и я думаю, что это эффективная игра», и что он нашел сцены с детьми «очень интересными, потому что я видел в них портрет зла этой женщины». [15]
Винсент Кэнби из The New York Times сказал о фильме, что « Рука, качающая колыбель» призвана напугать зрителей примерно так же, как пугались посетители ранних Nickelodeon, увидев изображение несущегося на них поезда. Зрителей не просят думать, а только реагировать» и что « Рука, качающая колыбель, снова доказывает, что не думать не так уж и легко даже сегодня. Хотя мистер Хэнсон — ловкий кинорежиссер, здесь он не особенно убедителен. Не обманывайтесь теми, кто сравнивает «Руку, качающую колыбель» с «Роковым влечением» , в котором три сильных персонажа так или иначе готовы ответить за свои поступки». Он добавил, что «мистер Хэнсон создает иногда эффективный эффект шока, чтобы удовлетворить тех, кто хочет визжать в притворном страхе. Чаще всего приемы, которые он использует, — это такие избитые трюки, как сквозной монтаж между двумя наборами одновременных, часто невинных действий, чтобы создать иллюзию напряжения, которое невозможно поддерживать». [16] Ребекка Хоукс из Telegraph дала фильму оценку 3 звезды из 5 и сказала, что «Это напряженный, внутренне тревожный момент, который помогает превратить фильм в нечто большее, чем просто веселый, шаблонный триллер», [17] в то время как Сью Хил из The Radio Times оценила фильм на 4 звезды из 5, заявив, что «Это, конечно, чистейшая необузданная чушь, но чрезвычайно эффективная до последних 30 минут, когда сюжет стремительно самоуничтожается». [18]
Рецензент Washington Post Рита Кемпли раскритиковала фильм, утверждая, что он антифеминистский . [7]
В 2006 году фильм был включён в специальный список «30 самых страшных моментов в кино» телеканала Bravo , заняв 24-е место. [19]
На 19-й церемонии вручения премии «Сатурн » фильм был номинирован на «Лучший фильм ужасов», «Лучшую женскую роль» (Ребекка Де Морнэй) и «Лучшую женскую роль второго плана» (Джулианна Мур). [20] На церемонии вручения премии MTV Movie Awards 1992 года Ребекка Де Морнэй получила награду за лучшую роль злодея и была номинирована на «Лучшую женскую роль». [21]
«Рука, качающая колыбель» была выпущена на VHS 8 июля 1992 года, на DVD — 8 декабря 1998 года с оригинальным театральным трейлером в качестве единственного специального фильма. [22] 4 сентября 2012 года Disney / Buena Vista выпустили фильм на Blu-ray с тем же театральным трейлером, что и предыдущие релизы. Фильм был представлен в оригинальном широкоэкранном соотношении сторон, приблизительно 1,85:1. [23]
Фильм был переделан под названием Khal-Naaikaa , индийский фильм, который вышел 6 августа 1993 года. [24]
В 2014 году было объявлено, что сценарист «Сверхъестественного» Дэниел Лофлин будет исполнительным продюсером и напишет адаптацию для фильма вместе с Тедом Филдом , продюсером оригинального фильма. [25] Сообщалось, что ремейк находился в разработке на ABC Family , но проект не продвинулся.
26 сентября 2024 года было объявлено, что на студии 20th Century Studios будет вестись работа над новым ремейком фильма 1992 года с Майкой Монро в главной роли, режиссёром которого выступит Мишель Гарса Сервера , а сценаристом — Мика Блумберг. [26]
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)