Svengali — американский драматический фильм 1931 года , снятый до принятия Кодекса , режиссёром Арчи Майо . [2] В фильме снимались Джон Бэрримор и Мэриан Марш . Он основан наромане Джорджа Дюморье 1894 года «Трильби» и был одной из многих экранизаций книги. Фильм снимался с 12 января по 21 февраля 1931 года. После выхода в прокат в Соединённых Штатах Svengali получил несколько положительных отзывов, но не имел больших кассовых сборов.
Когда привлекательная, но бездарная мадам Онори признается своему зловещему учителю пения Свенгали, что она ушла от мужа, и отказывается принять предложение бывшего о деньгах, он пронзает ее пристальным взглядом, который заставляет ее с криком выбежать из комнаты. Вскоре ее тело находят в Сене. Нетронутые ее смертью, Свенгали и его сосед по квартире Гекко посещают студию английских художников Лэрда, Таффи и Билли в поисках еды. Уходя, они встречают прекрасную молодую доярку и натурщицу Трилби О'Ферралл. Свенгали очарована ею, но она влюбляется в красивого молодого Билли. Однажды, под предлогом излечения ее головной боли, Свенгали гипнотизирует ее и после этого может контролировать ее силой своих мыслей. Когда Билли обнаруживает, что Трилби позирует обнаженной для группы художников, они ссорятся, и Свенгали убеждает ее инсценировать самоубийство и уехать из Парижа вместе с ним. Пять лет спустя, как певица «Мадам Свенгали», она стала звездой Европы с помощью своих способностей. Ее старые друзья посещают ее парижский дебют, и они поражены, увидев женщину, которую они считали мертвой. Решив вернуть ее у Свенгали, Билли неизменно посещает все ее выступления. Его силы ослабевают из-за силы ее привязанности к Билли, и Свенгали вынужден отменять выступления, пока, наконец, ее график не сокращается до участия в египетском кабаре. Когда Свенгали подвергается «атаке», его силы над Трилби теряют силу; она запинается и ужасно фальшивит. Умирая от атаки, он умоляет даровать ему любовь Трилби после смерти, какой он никогда не был при жизни. Словно в ответ на это она умирает на руках у Билли.
Вопрос о том, является ли «Свенгали» фильмом ужасов , обсуждался много лет. [3] Фильм не включен в «Энциклопедию фильмов ужасов » Фила Харди (1986), но Уильям К. Эверсон в 1973 году в «Заметках о программе новой школы » связал фильм с голливудским циклом фильмов ужасов . [3] Эллен Дрейпер описывали как «просто предполагавшую», что фильм принадлежит к этому жанру, когда она писала о нем в 1988 году из-за его героинь. [3] [ необходимо разъяснение ]
«Свенгали» был основан на романе Джорджа Дюморье «Трилби» 1894 года . [4] Роман назван в честь обреченной героини истории, но персонаж, который привлек внимание публики, был злодеем Свенгали, еврейским гипнотизером и пианистом, который гипнотизировал Трилби, заставляя ее стать великой вокалисткой. [4] Успех «Трилби» стал сюрпризом для Дюморье, поскольку роман был адаптирован для сцены, где сэр Герберт Бирбом Три исполнил роль Свенгали в Соединенном Королевстве, а Уилтон Лакей изобразил его в 1895 году в Соединенных Штатах. [5] Было сделано по крайней мере шесть немых экранизаций « Трилби» , начиная с «Трилби» 1908 года и до 1923 года. [5]
Актёр Джон Берримор играл на Бродвее в ранних адаптациях Дюморье, включая главную роль в Питере Иббетсоне . [5] В ноябре 1930 года Луэлла Парсонс сообщила «самую удивительную новость года» о том, что Warner Bros. приобрела права на адаптацию «Трилби» и что Берримор будет играть роль Свенгали. [5]
Находясь на своей яхте , Бэрримор передал свои идеи для фильма в Warner Bros., указав, что Свенгали «должен быть забавным и вызывать много смеха». [6] Warner Bros. изначально хотели, чтобы Эвелин Лэй сыграла роль Трилби. [6] Истории противоречивы относительно того, почему Лэй не была выбрана; в одном из источников говорится, что актриса хотела вернуться в Англию на каникулы, в то время как в другом утверждается, что Лэй была истощена переутомлением и проходила лечение в санатории . [6] Незадолго до 25 декабря Warner Bros. наняли Мэриан Марш на роль Трилби. [7]
Оператором был Барни «Чик» Макгилл, который был оператором режиссёра Арчи Майо в фильме «Дверь в ад» . [8]
Съёмки Свенгали начались в январе 1931 года на 8-й сцене студии Warner Bros. First National в Бербанке. [8] Съёмки были завершены 21 февраля. [1] Согласно ежедневным производственным заметкам, сценарий был незакончен, когда начались съёмки, и сценарист Дж. Грабб Александр писал сцены по одной за раз. [8] [9]
14 февраля производство было перенесено в Universal City , где Warner Bros. арендовала Phantom Stage компании Universal, первоначально использовавшуюся для «Призрака Оперы» (1925). [10]
Svengali открылся в Нью-Йорке в театре Warners Hollywood 1 мая 1931 года и в Лос-Анджелесе в театрах Warner Hollywood и Downtown 22 мая 1931 года. [1] За первые три дня в Нью-Йорке Svengali собрал 17 384 доллара, что историк кино Грегори Уильям Мэнк описал как «приличные деньги, но вряд ли сенсационные». [11] За первую неделю в театре Warners Hollywood Svengali заработал 30 002 доллара, а за следующую неделю — 25 441 доллар. [11] Для сравнения, фильм Warner Bros. Pictures The Public Enemy заработал 63 776 долларов за первую неделю. [11] В день премьеры в Лос-Анджелесе у фильма было много зрителей, но в остальном кассовые сборы были плохими. [11] При бюджете в 499 000 долларов на производство фильм собрал в мировом прокате всего 498 000 долларов. Для сравнения, «Дракула» собрал в мировом прокате 1 200 000 долларов. [12] Фильм принес убыток в размере 241 000 долларов. [13]
Film Daily обсудил фильм после его премьеры в Нью-Йорке, заявив, что фильм был «жутким, интенсивным, человечным и временами правдоподобным», отметив, что Джон Берримор был «блестящим» в своей роли, и что постановка была «тщательно продуманной, актерский состав великолепным, а фон выдержан в кошачьей атмосфере истории». [14] Кинокритик New York Times Мордаунт Холл также похвалил Свенгали Берримора, заявив, что его игра «превосходит все, что он делал для экрана, включая фильмы Стивенсона « Доктор Джекилл и мистер Хайд» и «Красавчик Браммел » Клайда Фитча». [14] Variety написал, что Берримор «заботится обо всем. Настолько, что они не уйдут, вспоминая много о ком-либо или о чем-либо еще [...] Гипнотические способности Берримора интересны, пока не увидишь мисс Марш под неподходящим париком. После чего многие люди решат, что это пустая трата экспертной концентрации». [11] Критик Los Angeles Times Эдвин Шаллерт похвалил фильм как «возрожденную классику», отмеченную «его превосходной иронией и зловещим интересом [...] более плавным, тихим, с уменьшением натянутого и несколько застенчивого стиля». [11]
Оператор Барни Макгилл и художник-постановщик Антон Грот были номинированы на премию «Оскар» за свою работу в фильме «Свенгали» . [8]