stringtranslate.com

Фрикадельки (фильм)

«Фрикадельки» — канадская комедия 1979 года режиссёра Айвена Райтмана . Фильм примечателен первым появлением Билла Мюррея в главной роли и началом режиссёрской карьеры Райтмана, среди более поздних комедий которого «Полоски» (1981) и «Охотники за привидениями» (1984), в обеих с Мюрреем в главной роли.

Фильм стал самым кассовым канадским фильмом всех времен в Соединенных Штатах и ​​Канаде, завоевав премию Golden Reel Award . Это первый из шести совместных фильмов Мюррея и Гарольда Рамиса и нескольких сиквелов , из которых только Meatballs III: Summer Job (1986) имел какую-либо связь с оригиналом.

Сюжет

Триппер Харрисон руководит группой новых вожатых-стажеров (CIT) в лагере North Star, недорогом летнем лагере в Онтарио , и устраивает розыгрыши над директором лагеря Морти Мельником, в основном забирая Мельника из его домика поздно ночью, чтобы тот просыпался в необычных местах.

Руди Гернер, одинокий мальчик, чья мать умерла примерно год назад, отправляется в летний лагерь своим трудоголиком -отцом, но решает сбежать. Заметив, что Руди не хватает уверенности в себе, Триппер выслеживает его на ближайшей автобусной станции и берет его под свое крыло. Они быстро сближаются как друзья после многих утренних пробежек. Триппер помогает Руди обрести уверенность, завязывая роман с Роксаной, старшим консультантом девочек. Многие из CIT также находят роман: Кэндис «похищает» Крокетта на катере и признается ему в своих чувствах, в то время как Уилс, который расстался с AL годом ранее, успешно возобновляет их отношения во время танцев, а зануда Спаз влюбляется в пацанку Джеки.

Подсюжет повествует о соперничестве North Star с Camp Mohawk, богатым летним лагерем, расположенным через озеро. Во время баскетбольного матча North Star проигрывает Mohawk, когда они пытаются добиться своей собственной извращенной формы победы. Это подготавливает почву для ежегодной Олимпиады между лагерями, которую Mohawk выиграл 12 раз подряд.

В первый день соревнований Mohawk доминирует над North Star, часто побеждая с помощью обмана. Крокетт не может преодолеть планку для прыжков в высоту, Hardware получает пощечину в боксе, а Джеки получает перелом лодыжки в хоккее на траве из-за грязной работы двух девушек Mohawk. Счет в конце первого дня: Mohawk 170, North Star 63. Тем вечером в North Star Lodge Триппер поднимает деморализованных участников лагеря, объясняя, что победа или поражение не важны. В унисон лагерь North Star начинает скандировать: «Это просто не имеет значения!» Второй день Олимпиады принадлежит недавно вдохновленной North Star, поскольку они выигрывают все соревнования. Wheels побеждает своего противника, Spaz побеждает Rhino в соревновании по укладке, вдохновленном Jackie и пресеченной попыткой обмана Mohawk, и, после 12 лет поражений North Star, Fink наконец-то побеждает "The Stomach" в соревновании по поеданию хот-догов. North Star теперь отстает всего на 10 очков, и осталось одно соревнование, четырехмильный кросс по пересеченной местности за 20 очков. Tripper предлагает выбрать удивленного Rudy, чтобы соревноваться с Horse, звездным бегуном Mohawk. Многочисленные утренние пробежки и тренировки Rudy с Tripper окупаются, поскольку он выигрывает гонку, давая North Star первую победу на Олимпиаде со счетом 230–220.

Позже тем же вечером Морти, Триппер, Роксана и CIT поют у костра и прощаются, поскольку лагерь готовится к закрытию в конце лета. Руди уже решил вернуться в лагерь в следующем году, а Роксана соглашается жить с Триппером. Они уезжают на мотоцикле Триппера, уводя автобусы из лагеря и оставляя Морти позади, в постели, на плоту посреди озера.

Бросать

Производство

Гарольд Рамис сказал, что Райтман не знал наверняка, будет ли Мюррей в фильме, пока тот не появился на третий день съемок. [3] Эдди Дизену предлагали сыграть Спаза, но он отказался, так как уже был занят в фильме «1941» . [4]

Съёмки проходили в лагере Уайт-Пайн на озере Харрикейн, между Хэлибертоном и Уэст-Гилфордом, Онтарио , в августе-сентябре 1978 года. [5]

Критический ответ

Сайт Rotten Tomatoes , собирающий отзывы, дает фильму оценку 73% на основе 37 рецензий. Критический консенсус сайта гласит: « Фрикадельки — это летняя комедия с небольшим количеством сюрпризов, но риффы Билла Мюррея добавляют искру, которая выделяет ее среди многочисленных посредственных записей в часто невдохновленном жанре». [6]

Винсент Кэнби из The New York Times написал: «С гораздо меньшим количеством хорошего настроения, чем в Animal House , и всего двумя интересными персонажами, Meatballs раскрывает себя как громкий, невнятный крик о конформизме самого разочаровывающего сорта. Это овца в волчьей шкуре». [7] Дейл Поллок из Variety написал: «История перехода телезвезд в художественные фильмы в целом неоднородна, но Билл Мюррей оказался приятным исключением из правила. Завсегдатай Saturday Night Live умудряется разгромить Meatballs с удивительной жизненной силой и напором». [8]

Джин Сискел из Chicago Tribune дал фильму 2,5 звезды из четырех и заявил, что он «приятный, насколько это возможно, но в нем едва ли есть смех от души. Мюррей играет хорошего парня-консультанта, который подружился с одиноким туристом. Все это очень мило, но смешно? Не особенно». [9] Кевин Томас из Los Angeles Times назвал фильм «быстрой, забавной пародией на жизнь в летнем лагере», которая «не такая похабная, как «Зверинец» , — но она уморительна в том же блаженно простом и сумасшедшем смысле». [10] Гэри Арнольд из The Washington Post написал: « Фрикадельки так же едко, непритязательно смешны, как и его название... В роли консультанта старших мальчиков, легкого образца для подражания и непосредственного комического гения Билл Мюррей из Saturday Night Live делает обманчиво сенсационный дебют в качестве звезды кинокомедии». [11] Джек Кролл из Newsweek заметил, что «в этом фильме почти нет той тощей, похабной, непочтительной анархии, которая придавала «Зверинцу» своего рода извращенный антистиль. В « Фрикадельках» нет ничего извращенного ; на самом деле, он настолько жеманный, кристально чистый, что становится Энди Харди с несколькими дополнительными отрыжками». [12]

В 2023 году Барри Герц из The Globe and Mail назвал фильм одним из 23 лучших канадских комедийных фильмов, когда-либо созданных. [13]

Театральная касса

Фильм стал неожиданным хитом. Он был показан в семи кинотеатрах в Торонто и собрал 105 635 долларов за первые четыре дня. [14] Неделю спустя он вышел на 93 экранах в Нью-Йорке, собрав 1,5 миллиона долларов за неделю и заняв пятое место в прокате США. [15] [16] Он собрал 17,9 миллионов долларов за первые 17 дней национального проката. [17] Фильм стал первым канадским фильмом, собравшим более 2,5 миллионов долларов в Канаде, превзойдя фильм 1970-х годов «Две женщины в орле» , и стал самым кассовым фильмом всех времен с кассовыми сборами в 4,2 миллиона долларов, выиграв премию Golden Reel Award за год. [18] [19] Он также стал самым кассовым канадским фильмом в Соединенных Штатах, [18] собрав в общей сложности 43 миллиона долларов в Соединенных Штатах и ​​Канаде. [20] Это был также самый кассовый фильм в США без каких-либо инвестиций со стороны США на тот момент, пока его не превзошёл фильм « Огненные колесницы» в 1982 году . [21] Фильм собрал 70 миллионов долларов по всему миру. [2]

Музыка

Музыку к фильму написал Элмер Бернстайн , а в создании саундтрека также приняли участие несколько музыкантов, в том числе Мэри МакГрегор (исполнившая «Good Friend»), Дэвид Нотон (исполнивший « Makin' It », которая стала темой его заглавного ситкома , отмененного до выхода фильма), а также Рик Дис и его группа Idiots (исполнившие заглавную тему «Meatballs»). «Good Friend» и «Makin' It» попали в поп-чарты Billboard и Cashbox (см. ниже).

Одиночки

Альбом

Фрикадельки RSO 1-3056 ( Billboard , номер 170, август 1979 г.)

Сторона первая
  1. «Готовы ли вы к лету?» – хор North Star Camp Kids
  2. «Руди и Триппер» (инструментальная версия)
  3. « Makin' It » – Дэвид Нотон
  4. «Лунная пыль» – Терри Блэк
  5. «CIT Song» – Оригинальный состав
Сторона два
  1. «Хороший друг» – Мэри МакГрегор
  2. "Олимпиада" (инструментальная)
  3. «Фрикадельки» – Рик Дис
  4. «Руди выигрывает гонку» (инструментал)
  5. «Moondust (Reprise)» – Терри Блэк
  6. «Вы готовы к лету (реприза)» – хор North Star Camp Kids

Домашние медиа

«Фрикадельки» впервые были выпущены на DVD в 1999 году компанией HBO (хотя Paramount Pictures стояла за оригинальным театральным релизом и первым релизом VHS и SelectaVision в 1980-х годах, а также продолжает владеть международными видеоправами.) Sony Pictures Entertainment выпустила специальное издание DVD (с анаморфным переводом, комментариями режиссера и короткометражкой «Making of») 5 июня 2007 года. Сиквелы не получили того же обращения с переизданием. Однако Lionsgate выпустила Blu-ray 12 июня 2012 года и переиздание DVD 22 февраля 2022 года, которое сохранило комментарии из Sony DVD, но не короткометражку.

Продолжения

За Meatballs последовали три продолжения: Meatballs Part II (1984), Meatballs III: Summer Job (1986) и Meatballs 4 (1992), ни в одном из которых не участвовали ни Райтман, ни Мюррей. Только Meatballs III имел какое-либо отношение к истории или персонажам оригинала, в котором Патрик Демпси сыграл Руди Гернера.

Ссылки

  1. Ли, Грант (13 января 1979 г.). «ФИЛЬМЫ: Канадцы, пробивающиеся в высшую лигу». Los Angeles Times . С. b10.
  2. ^ ab Браун, Питер Х (1985-01-20). «Мы говорим о грубости, безвкусице и глупости». Los Angeles Times .
  3. Мартин, Бретт (июль 2009 г.). «Гарольд Рамис смеется последним». GQ : 64–67, 124–25. Архивировано из оригинала 01.07.2009 . Получено 22.06.2009 . Однако Билл оставил Ивана в подвешенном состоянии. Иван не знал, будет ли он там, до того дня, как они начали снимать.
  4. ^ "Интервью с Эдди Дизеном - Джеймс Л. Нейбаур - Rogue Cinema". Архивировано из оригинала 2011-07-15.
  5. ^ Слотек, Джим (2014-05-31). "'Meatballs' празднует 35-ю годовщину воссоединением". Toronto Sun . Получено 2019-07-06 .
  6. ^ Фрикадельки на Rotten Tomatoes Flixster
  7. Кэнби, Винсент (3 июля 1979 г.). «Экран: Билл Мюррей в фильме «Фрикадельки». The New York Times . C10.
  8. Поллок, Дейл (27 июня 1979 г.). «Обзоры фильмов: Фрикадельки». Variety . 18.
  9. Сискел, Джин (20 августа 1979 г.). «Фрикадельки» — недостаточно вкусны для основного блюда». Chicago Tribune . Раздел 4, стр. 2.
  10. Томас, Кевин (8 июля 1979 г.). «Был ли летний лагерь таким?» Los Angeles Times . Календарь, стр. 26.
  11. Арнольд, Гэри (11 июля 1979 г.). «„Зверинец“ отправляется в лагерь». The Washington Post . B1.
  12. Кролл, Джек (9 июля 1979 г.). «Младший братик Animal Houses». Newsweek . 68.
  13. Барри Герц, «23 лучшие канадские комедии, когда-либо созданные». The Globe and Mail , 28 июня 2023 г.
  14. ^ «Вы готовы к лету? Вы готовы к самому большому комедийному хиту года? (реклама)». Variety . 4 июля 1979 г. стр. 13–15.
  15. ^ "'Meatballs' Nourishing NY; 'Moonraker', $1,000,000, в 29; 'Frisco Kid' 1-я неделя, $35,000". Variety . 11 июля 1979 г. стр. 8.
  16. ^ "50 самых кассовых фильмов". Variety . 18 июля 1979. стр. 9.
  17. Поллок, Дейл (6 августа 1979 г.). «Par's Rolling in '79 Fiscal Green». Daily Variety . стр. 1.
  18. ^ аб "«Фрикадельки»: канадский переворот может принести 50 000 000 долларов». Variety . 21 ноября 1979 г., стр. 46.
  19. ^ "Canada-Only BO Figures". Variety . 21 ноября 1979 г. стр. 24.
  20. ^ "Информация о кассовых сборах для фрикаделек". Box Office Mojo . Получено 28 января 2012 г.
  21. Кон, Лоуренс (7 июля 1982 г.).«Огненные колесницы» стали самой импортной картиной в истории USBO». Variety . стр. 1.

Внешние ссылки