stringtranslate.com

Шакал (фильм 1997 года)

«Шакал» — американский боевик 1997 года режиссёра Майкла Кейтона-Джонса , в котором снялись Брюс Уиллис , Ричард Гир и Сидни Пуатье в его последней театральной роли. Фильм повествует об охоте на наёмного убийцу. Это вольная интерпретация фильма 1973 года « День Шакала» , в котором снимался Эдвард Фокс , и который был основан на одноимённом романе 1971 года Фредерика Форсайта . Хотя фильм получил в основном негативные отзывы критиков, он имел коммерческий успех и собрал 159,3 миллиона долларов по всему миру при бюджете в 60 миллионов долларов.

Сюжет

Совместная операция ФБР и МВД в Москве приводит к убийству младшего брата главаря азербайджанской мафии Терека Мурада. В отместку Мурад нанимает бывшего агента КГБ , международного киллера, действующего под кодовым именем « Шакал », для убийства неопознанного известного американца за 70 миллионов долларов. Две недели спустя МВД захватывает и допрашивает одного из приспешников Мурада, Виктора Политовского, и раскрывает заговор с целью убийства. Допрос в сочетании с восстановленными документами заставляет ФБР и МВД подозревать, что предполагаемой целью является директор ФБР Дональд Браун.

Используя ряд маскировок и украденных или поддельных удостоверений личности, Шакал готовится к покушению. Заместитель директора ФБР Картер Престон и майор российской полиции Валентина Козлова обращаются за помощью к заключенному снайперу ИРА Деклану Малкуину. Они считают, что его бывшая возлюбленная, бывший боевик ЭТА и беглянка по имени Изабелла Занкона, может опознать Шакала. Малкуин показывает, что знает Шакала, и соглашается помочь в обмен на его освобождение, а также гражданство США и убежище для Занконы. Малкуин и Занкона хотят отомстить Шакалу после того, как он ранил ее в Ливии и заставил ее выкидыша их будущего ребенка. Занкона, теперь уже женатый, предоставляет информацию, помогающую опознать Шакала, в том числе то, что он ветеран спецназа армии США с боевым опытом, полученным во время его пребывания в Сальвадоре . Занкона осторожно передает Малкуину ключ от ячейки с чистым паспортом и 10 000 долларов наличными для возвращения в Ирландию . Однако Престон ранее предупредил Малкуина, что если он когда-либо сбежит, откажется сотрудничать или если отряд ИРА попытается его спасти, его застрелят.

Тем временем, когда Шакал прибывает в Монреаль , чтобы забрать крупнокалиберное оружие , контакт сообщает ему, что за ним гонятся угонщики. Шакал убивает одного угонщика чрезвычайно ядовитым химикатом и ускользает от остальных. Затем он нанимает Яна Ламонта, механика и мелкого хулигана, чтобы тот построил контрольную установку для оружия. Шакал требует, чтобы все проектные спецификации были переданы ему, а также он требует полной конфиденциальности Ламонта. Когда Ламонт пытается вымогать больше денег, Шакал убивает его во время испытания оружия с боевой стрельбой. ФБР обнаруживает останки Ламонта и доказательства того, что Шакал намеревается использовать дальнобойный тяжелый пулемет для убийства. Шакал плывет через Великие озера в Чикаго , где он сбегает от ФБР и почти убивает Малкуина, заставляя Малкуина сделать вывод, что Шакалу наводит на него крот . Они обнаруживают, что директор российского посольства в Вашингтоне, округ Колумбия , дал Шакалу прямой код доступа к записям ФБР, что позволило ему выследить и убить Козлову и двух агентов ФБР. Перед смертью Козлова, передав насмешку Шакала, говорит Малкуину, что «[Деклан] не может защитить своих женщин».

Когда Шакал едет в Вашингтон, округ Колумбия , Малкуин делает вывод из насмешливого заявления Шакала, что его цель — не директор Браун, а на самом деле Первая леди Соединенных Штатов , которая должна выступить с публичной речью. Шакал, маскируясь под гея, встречается с Дугласом, мужчиной, с которым он столкнулся ранее в баре; без ведома Дугласа, он использует свой гараж для хранения своего пулемета. Когда новостной репортаж раскрывает личность Шакала, он убивает Дугласа. В день выступления Первой леди оружие спрятано в минивэне, припаркованном возле трибуны для ораторов, и Шакал планирует застрелить Первую леди с помощью дистанционного управления. Однако прежде чем Шакал успевает что-либо предпринять, Малкуин использует снайперскую винтовку, чтобы уничтожить прицел оружия, и отправляется в погоню за Шакалом, в то время как другой стрелок взрывает топливный бак фургона. Шакал вслепую открывает огонь, прежде чем его автомобиль уничтожается, и Престон получает ранение, пытаясь утащить первую леди в безопасное место. После погони по туннелям Вашингтонского метрополитена Малкуин сталкивается с Шакалом, которого затем сзади застреливает Занкона; однако пистолет Шакала стреляет, и Малкуин также ранен. Пока Занкона утешает Малкуина, тяжело раненый Шакал достает запасной пистолет: увидев это, Малкуин хватает пистолет Занконы и стреляет в убийцу несколько раз, в конце концов убивая его.

Несколько дней спустя Престон и Малкуин становятся свидетелями захоронения Шакала в безымянной могиле. Престон сообщает, что возвращается в Россию, чтобы преследовать Терека Мурада и его банду. Он говорит, что просьба Малкуина об освобождении была отклонена, но его, скорее всего, переведут в тюрьму минимального режима. Престон также замечает, что его героизм в спасении первой леди сделал его «неприкасаемым» в ФБР: зная, что его нынешнее влияние предотвратит любую ответную реакцию против него, он отворачивается от Малкуина, позволяя ему уйти на свободу.

Бросать

Производство

Фильм находился в стадии разработки с 19 августа по 30 ноября 1996 года. Он был снят в таких международных местах, как Порвоо , Финляндия , [2] , включая его спецэффекты. Производство фильма началось под названием « День Шакала» , но автор оригинального романа Фредерик Форсайт и режиссер и продюсер оригинального фильма Фред Циннеманн и Джон Вульф выступили против производства. В конечном итоге они подали судебный запрет, чтобы запретить Universal Pictures использовать название оригинального романа и фильма, и он должен был рекламироваться как «вдохновленный», а не напрямую основанный на романе Форсайта. [3] [4] [5] Эдвард Фокс также, как сообщается, отказался от эпизодической роли в фильме. [6]

Чак Пфаррер написал первый сценарий, он заканчивал трехлетний контракт с Universal, когда ему предложили проект, Пфаррер сначала сказал «нет», но он согласился написать сценарий, чтобы выполнить договорные обязательства перед студией, [7] затем Кевин Жарр переписал сценарий Пфаррера, внеся персонажа Ричарда Гира, Деклана Малкуина, заключенного террориста ИРА, который заключает сделку, чтобы помочь ФБР. [8] Позже Кейтон-Джонс сказал в интервью The Washington Post , что он сожалеет, что не был там, чтобы контролировать и вносить больший вклад в сценарий:

«Мне никогда по-настоящему не нравился сценарий. Он всегда был слишком длинным, поэтому я пытался урезать его по ходу работы, и на самом деле я сделал фильм в монтажной, убрав много лишнего». [9]

В ранней тестовой версии фильма невиновный человек был застрелен персонажем Уиллиса, скрывающимся в гей-баре . Зрители громко приветствовали убийство, что привлекло внимание GLAAD . Чаз Боно (директор развлекательных медиа группы) поговорил с продюсером Jackal Шоном Дэниелом, который организовал перемонтаж сцены. [10] Брюс Уиллис успешно боролся за то, чтобы в фильме сохранился однополый поцелуй. [11]

Выпускать

Домашние медиа

«Шакал» был выпущен на VHS , DVD и LaserDisc 28 апреля 1998 года. [12]

Прием

Критический ответ

«Шакал» получил рейтинг 24% на Rotten Tomatoes на основе 33 рецензий со средней оценкой 4,6/10. Критический консенсус сайта гласит: « Шакал » — относительно простой триллер-погоня, неспособный добавить острых ощущений или волнения по мере развития сюжета». [13] Metacritic дал фильму оценку 36 из 100 на основе 20 рецензий. [14] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B−» по шкале от A+ до F. [15]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times назвал его «мрачным, странно плоским триллером»; [16] он также включил фильм в свой список «Худших фильмов 1997 года», сравнив его с фильмом 1973 года и назвав его «переработанным», «грубым» и «приукрашенным». [17] Рут Штайн из San Francisco Chronicle назвал его «скорее нелепым, чем захватывающим»; [18] а Рассел Смит из Austin Chronicle назвал его «самым нудным фильмом 1997 года». [19]

На церемонии вручения премии Stinkers Bad Movie Awards 1997 года Ричард Гир был номинирован на премию «Худший фальшивый акцент», но проиграл Джону Войту за фильмы «Анаконда» и «Особо опасны» . [20]

Театральная касса

«Шакал» вышел в прокат 14 ноября 1997 года, собрав за первый уикенд 15 164 595 долларов. [21] [1] В мировом прокате фильм собрал 159 330 280 долларов при бюджете в 60 миллионов долларов.

Музыка

Оригинальная музыка для фильма «Шакал» была написана Картером Беруэллом . Она никогда официально не выпускалась на CD, хотя Беруэлл загрузил избранные фрагменты из фильма на свой веб-сайт. Проект не был счастливым опытом для Беруэлла; ему не понравился сценарий, и он не одобрил ремикс его музыки, сделанный продюсером Дэнни Сейбером . [22]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "The Jackal". Box Office Mojo . Получено 1 марта 2009 г.
  2. ^ "Сцена действия в почтовом отделении - "Шакал" - Место съемок фильма". Waymarking.com .
  3. ^ "2nd 'Jackal' raises whackles". Variety . 5 февраля 1997 г. Получено 9 марта 2022 г.
  4. ^ "Хельмер делает новый выстрел в 'Шакала'". Variety . 25 сентября 1997 г. Получено 9 марта 2022 г.
  5. ^ «Кинематографисты «Шакала» нападают на новый фильм с классическим названием». The Los Angeles Times . 28 октября 1996 г. Получено 9 марта 2022 г.
  6. ^ "День Шакала". Каталог AFI . Получено 7 декабря 2021 г.
  7. ^ «Сценарист SEAL Team 6: Интервью с Чаком Пфаррером Кента Хилла». podcastingthemsoftly.com . 29 ноября 2016 г. . Получено 9 марта 2022 г. .
  8. ^ «There's Just a Nodding Acquaintance». The Los Angeles Times . 25 октября 1997 г. Получено 9 марта 2022 г.
  9. ^ "Шакал и бегущие псы". The Washington Post . 9 ноября 1997 г. Получено 11 декабря 2023 г.
  10. Wolk, Josh (19 ноября 1997 г.). «Поцелуй меня насмерть». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 18 августа 2020 г. Получено 18 августа 2020 г.
  11. Here Publishing (23 декабря 1997 г.). "The Advocate". The Advocate: Национальный журнал новостей геев и лесбиянок . Here Publishing: 11–. ISSN  0001-8996.
  12. ^ "'Boogie Nights' выходит на видео". The Kansas City Star . 3 апреля 1998 г. стр. 82. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Получено 8 апреля 2023 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  13. ^ "The Jackal (1997)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 10 января 2023 г. .
  14. ^ "The Jackal Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Получено 5 марта 2018 г. .
  15. ^ "JACKAL, THE (1997) B-". CinemaScore . Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 года.
  16. Эберт, Роджер (14 ноября 1997 г.). «Шакал». Chicago Sun-Times . Чикаго, Иллинойс: Sun-Times Media . Получено 5 сентября 2018 г.
  17. Сискель и Эберт: Худшее из 1997 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. – через Youtube.com.
  18. Stein, Ruthe (14 ноября 1997 г.). «'Шакал' не может спрятаться от абсурдного сюжета / Уиллис меняет взгляд в триллере-мешанине». The San Francisco Chronicle . Сан-Франциско, Калифорния: Hearst Corporation . Получено 5 сентября 2018 г.
  19. Смит, Рассел (14 ноября 1997 г.). «Шакал». The Austin Chronicle . Остин, Техас: Austin Chronicle Corp. Получено 5 сентября 2018 г.
  20. ^ "The Stinkers 1997 Ballot". Stinkers Bad Movie Awards . Архивировано из оригинала 18 августа 2000 года.
  21. ^ «'Шакал' занял первое место по кассовым сборам за выходные». South Florida Sun-Sentinel . 19 ноября 1997 г. стр. 69. Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 г. Получено 27 ноября 2022 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  22. ^ "Шакал". Картер Беруэлл .

Внешние ссылки