stringtranslate.com

Вудсток (фильм)

Вудсток — американский документальный фильм 1970 года о переломном моменте контркультуры — фестивале Вудстока , который состоялся в августе 1969 года недалеко от Бетела , штат Нью-Йорк. [6] [7]

Фильм был снят Майклом Уодли в его режиссерском дебюте. В титрах указаны семь монтажеров, включая Тельму Скунмейкер , Мартина Скорсезе и Уодли. Вудсток имел большой коммерческий и критический успех. Он получил премию Оскар за лучший документальный фильм . Скунмейкер был номинирован на премию Оскар за лучший монтаж фильма , редкая награда для документального фильма. [8] Дэн Уоллин и Л. А. Джонсон были номинированы на премию Оскар за лучший звук . [9] [10] Фильм был показан на Каннском кинофестивале 1970 года , но не был включен в основной конкурс. [11]

Кинопрокат 1970 года длился 185 минут. Режиссерская версия продолжительностью 224 минуты была выпущена в 1994 году. Обе версии допускают вольности в отношении хронологии фестиваля. Однако вступительные и заключительные акты в фильме те же, что и на сцене; Ричи Хэвенс открывает шоу, а Джими Хендрикс его закрывает.

В 1996 году фильм был выбран Библиотекой Конгресса для сохранения в Национальном реестре фильмов США как имеющий «культурное, историческое или эстетическое значение».

Расширенное издание фильма «Вудсток» , посвященное 40-летию фестиваля , выпущенное 9 июня 2009 года в форматах Blu-ray и DVD, включает в себя дополнительные выступления, ранее не показанные в фильме, а также удлиненные версии существующих выступлений, таких как « Creedence Clearwater Revival» . [12]

Художники

Художники по внешности

* студийная запись с альбома исполнителя
** только режиссерская версия, не вошла в оригинальный кинотеатральный релиз

Художники пропущены

Выпускать

Фильм вышел в прокат в 7 кинотеатрах в Соединенных Штатах и ​​Канаде 26 марта 1970 года (Бостон, Корал-Гейблс, Даллас, Лос-Анджелес, Нью-Йорк, Торонто и Вашингтон, округ Колумбия) и установил рекорды кассовых сборов в каждом из них, собрав в общей сложности $41 633. Премьера состоялась в еще одном кинотеатре в Нью-Йорке 1 апреля. [13]

Прием и наследие

Реклама в автокинотеатре 1970 года

Вудсток получил всеобщее признание от газетных и журнальных критиков в 1970 году. Это был также огромный кассовый успех. В выпуске Variety от 20 мая 1970 года сообщалось, что фильм хорошо продавался на третьей неделе в Чикаго и Сан-Франциско. [14] В каждом из этих мегаполисов фильм показывали только в одном кинотеатре в течение той недели, но его посетили многие тысячи людей. [14] В конечном итоге, после того как он распространился на большее количество кинотеатров, включая более одного на мегаполис, он собрал 50 миллионов долларов в Соединенных Штатах. Бюджет его производства составил всего 600 000 долларов, [4] что сделало его не только пятым по сборам фильмом 1970 года, но и одним из самых прибыльных фильмов того года.

Спустя десятилетия после своего первого релиза фильм получил редкий 100% рейтинг «Свежесть» на Rotten Tomatoes на основе 25 рецензий со средним значением 8,58/10. Критический консенсус гласит: «Документируя, возможно, самый известный музыкальный фестиваль в истории, Woodstock: 3 Days of Peace & Music достигает редкого подвига, улавливая уникальный дух своего времени». [15]

В своем оригинальном обзоре 1970 года Роджер Эберт оценил фильм на 4 звезды (из 4) и описал его как «возможно, лучший документальный фильм, когда-либо снятый в Америке», добавив: «Замечательная вещь в фильме Уодли заключается в том, что ему так хорошо удается заставить нас почувствовать, каково это было быть там». [16] В 2005 году Эберт добавил « Вудсток» в свой список «Великих фильмов» и написал ретроспективный обзор, в котором говорилось: « Вудсток — прекрасный, трогательный, в конечном счете великий фильм... Теперь, когда этот период описывается как далекое время, как «1920-е» или «1930-е», как трогательно в этом фильме видеть полный расцвет этого момента, его юности и надежды». [17]

В 1996 году фильм «Вудсток» был выбран Библиотекой Конгресса для сохранения в Национальном реестре фильмов США как имеющий «культурное, историческое или эстетическое значение».

В научно-фантастическом триллере «Человек Омега» (1971) полковник Роберт Невилл (которого играет Чарлтон Хестон ) отправляется в кинотеатр в Лос-Анджелесе, чтобы посмотреть фильм для себя одного. «Вудсток» был недавним фильмом, дебютировавшим до выхода «Человека Омега» , и его показ в некоторых кинотеатрах откладывался (непрерывно демонстрировался) в течение нескольких месяцев. Невилл мрачно замечает, что фильм настолько популярен, что его «откладывали третий год подряд». Поскольку он дословно повторяет некоторые диалоги, становится ясно, что Невилл повторял ритуал много раз в течение двух лет, в течение которых он считал себя последним живым человеком на Земле. [18] [19]

В обзоре 2009 года Ноэль Мюррей из The AV Club поставил DVD-релизу оценку A−, заявив: «Уодли создал фильм с продуманным течением; он рассказывает полную историю события, от паранойи (и последующего принятия) местных жителей до услужливого отношения (и последующей паранойи) толпы. Вудсток идет более 20 минут, прежде чем Уодли вообще добирается до какого-либо из представлений, и на протяжении всего фильма он переходит к интервью и монтажам, которые отображают масштаб мини-сообщества, сформированного в Вудстоке, во всей его красе и печали». [20] Entertainment Weekly назвал этот фильм эталоном концертных фильмов и одним из самых развлекательных документальных фильмов, когда-либо созданных. [21]

Последующие издания

Режиссерская версия к 25-летию (1994)

В 1994 году, в честь 25-летия фестиваля, в кинотеатрах и позже на DVD была выпущена 224-минутная режиссерская версия фильма с подзаголовком 3 Days of Peace & Music . Она была добавлена ​​на 40 минут и включала дополнительные выступления Canned Heat , Jefferson Airplane и Janis Joplin . Выступление Джими Хендрикса в конце фильма также было расширено двумя дополнительными номерами.

Поколение Вудстока
19**–20**
Разорви
его,
разнеси его в пух
и прах

Заключительные титры «Вудстока» (режиссерская версия)

После финальных титров — с участием Crosby, Stills, Nash & Young «Find the Cost of Freedom» [22] — показан список выдающихся людей из «поколения Вудстока», которые умерли, включая Джона Ф. Кеннеди , Малкольма Икса , Че Гевару , Мартина Лютера Кинга-младшего , Маму Касс Эллиот , Джима Моррисона , Джона Леннона , Макса Ясгура , Роя Орбисона , Эбби Хоффмана , Пола Баттерфилда , Кита Муна , Боба Хайта , Ричарда Мануэля , Дженис Джоплин и Джими Хендрикса . Он заканчивается эпитафией справа:

Издание к 40-летию (2009)

9 июня 2009 года было выпущено издание к 40-летию в двухдисковых комплектах на Blu-ray и DVD, доступное как «Специальное издание» и «Полное коллекционное издание». Последнее включало обилие памятных вещей. Режиссерская версия была заново отремастирована в высоком разрешении с 2K-сканированием оригинальных элементов и снабжена новым 5.1-канальным аудиомиксом. Среди специальных возможностей — 18 никогда ранее не издававшихся выступлений таких артистов, как Джоан Баэз, Country Joe McDonald, Сантана, The Who, Jefferson Airplane, Canned Heat и Джо Кокер; пятеро из включенных артистов — Пол Баттерфилд, Creedence Clearwater Revival, The Grateful Dead, Джонни Винтер и Маунтин — играли в Вудстоке, но никогда не появлялись ни в одной киноверсии. [23]

Бонусные песни, 143-минутная коллекция из 18 выступлений, представленных в стандартном разрешении, называются «Нерассказанные истории»:

Бонусные короткометражки, также в стандартном разрешении, длятся 77 минут. Под названием «Вудсток: от фестиваля к фильму» они рассказывают о фестивале, трудностях создания фильма, его приеме и наследии, а также о других темах:

Вудсток: 3 дня мира и музыки – режиссерская версия, 40-я годовщина (2014)

Это издание содержит ту же версию фильма на Blu-ray, что и выпущенная в 2009 году, а также второй диск Blu-ray с бонусными материалами, но теперь они представлены в высоком разрешении. [24] В комплект также входит третий диск Blu-ray с шестнадцатью ранее не издававшимися выступлениями и восемью дополнительными материалами. [23]

16 представлений общей продолжительностью 73 минуты носят название «Возвращение нерассказанных историй»:

  1. Мелани: «Мистер Тамбурин/Настройка моей гитары» (6:18)
  2. Джоан Баэз: «Oh Happy Day» (3:59)
  3. Джоан Баэз: «Я буду освобождена» (3:38)
  4. Сантана: «Убеждение» (2:55)
  5. Консервированная жара: «Вудсток Буги» (8:38)
  6. Grateful Dead: «Мама пыталась» (2:53)
  7. The Who: «Искры» (5:25)
  8. The Who: «Волшебник пинбола» (2:51)
  9. Jefferson Airplane: «Волонтеры» (2:53)
  10. Jefferson Airplane: «Вернись, детка» (5:56)
  11. Country Joe and the Fish: «Не такая уж милая Марта Лоррейн» (4:23)
  12. Кросби, Стиллс и Нэш: «Беспомощная надежда» (2:27)
  13. Кросби, Стиллс и Нэш: «Марракешский экспресс» (2:55)
  14. Группа Paul Butterfield Blues Band: «Всё будет хорошо» (8:53)
  15. Ша На На: «Книга любви» (2:07)
  16. Джими Хендрикс: « Магия испанского замка » (7:09)

Восемь короткометражек озаглавлены «Вудсток: от фестиваля к полнометражному фильму». Они длятся в общей сложности 32 минуты и охватывают закулисье фестиваля, его историю и наследие, а также реставрацию фильма:

  1. Реставрация
  2. Технические трудности
  3. Вудсток: поворотный момент
  4. Питание, проживание и первая помощь
  5. Размышления об эпохе
  6. Вудсток: Ферма в Бетеле
  7. Кинематографическая революция
  8. Поколение Вудстока

Смотрите также

Ссылки

  1. Победители в номинации «Документальный фильм»: Оскар 1971 года
  2. ^ "Вудсток (X)". Британский совет по классификации фильмов . 7 мая 1970 г. Архивировано из оригинала 7 января 2017 г. Получено 6 января 2017 г.
  3. ^ "Woodstock – 40th Anniversary Limited Edition (40th anniversary revisited – the director's cut)". amazon.com . Апрель 2019. Архивировано из оригинала 22 апреля 2019 г. Получено 22 апреля 2019 г.
  4. ^ ab "Woodstock, Worldwide Box Office". Worldwide Box Office. Архивировано из оригинала 19 марта 2013 года . Получено 9 января 2012 года .
  5. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Дополнения и исправления (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Дж. Дж. (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора стоимости денег в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800–настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. "Индекс потребительских цен (оценка) 1800–" . Получено 29 февраля 2024 г.
  6. ^ «Вудсток» Док: режиссер Майкл Уодли вспоминает Epic Music Fest - Rolling Stone
  7. ^ «Вудсток» и «Забриски-Пойнт» выпущены на DVD - The New York Times
  8. Данкс, Гленн (6 декабря 2014 г.). «Команда FYC: Citizenfour для редактирования». The Film Experience . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 5 марта 2015 г.
  9. ^ "43-я церемония вручения премии "Оскар" (1971) Номинанты и победители". oscars.org . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 г. . Получено 27 августа 2011 г. .
  10. ^ "NY Times: Woodstock". Отдел фильмов и телевидения The New York Times . 2007. Архивировано из оригинала 15 декабря 2007 года . Получено 11 ноября 2008 года .
  11. ^ "Каннский кинофестиваль: Вудсток". festival-cannes.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2012 г. Получено 11 апреля 2009 г.
  12. ^ "Woodstock 40th Anniversary Ultimate Collector's Edition Import: Amazon.ca: Джоан Баэз, Ричи Хэвенс, Роджер Долтри, Джо Кокер, Country Joe McDonald, Арло Гатри, Джими Хендрикс, Карлос Сантана, Дженис Джоплин, The Who, Sha-Na-Na, Country Joe and the Fish, Эл Вертхаймер, Дэвид Майерс, Дон Ленцер, Малкольм Харт, Майкл Маргетс, Майкл Уодли, Боб Морис, Дейл Белл: DVD". 9 июня 2009 г.
  13. ^ «Вход фанфар Гладиатора на Вудстоке; может пойти ночью и днем; также возможен показ в Каннах». Variety . 1 апреля 1970 г., стр. 6.
  14. ^ ab "Вот доказательство того, что многие тысячи... - Сусанна Радаэлли - Facebook". Facebook .
  15. ^ "Woodstock, Movie Reviews". Rotten Tomatoes. 26 марта 1970 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 г. Получено 30 июня 2019 г.
  16. ^ "Woodstock". RogerEbert.com. 3 мая 1970 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2019 г. Получено 18 августа 2019 г.
  17. ^ "Great Movie-Woodstock". RogerEbert.com. 22 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2019 г. Получено 18 августа 2019 г.
  18. ^ Омега-человек|AV Club
  19. ^ Человек Омега - DVD Drive-In
  20. ^ "Woodstock (обзор DVD)". The AV Club . 10 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2019 г. Получено 18 августа 2019 г.
  21. The Entertainment Weekly Guide to the Greatest Movies Ever Made . Нью-Йорк: Warner Books. 1996. С. 130.
  22. ^ "Вудсток (1970)". IMDb . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Получено 29 июня 2018 года .
  23. ^ ab "Woodstock: 3 Days of Peace & Music Blu-ray Review". Blu-ray.com. 29 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2017 г. Получено 18 августа 2017 г.
  24. ^ "Обзор DVD: релиз 'revisits' Woodstock 40th anniversary - LA Times". Glendalenewspress.com. 15 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 г. Получено 11 декабря 2015 г.

Библиография

Внешние ссылки