«Враждебный свидетель» — британский судебный драматический фильм 1968 года, снятый по пьесе Джека Роффи режиссёром Рэем Милландом (который играл в этой пьесе на Бродвее ), в главных ролях снялись Милланд, Сильвия Симс , Рэймонд Хантли и Джулиан Холлоуэй . [1] [2] [3]
Известный адвокат оказался по ту сторону закона, когда его обвинили в убийстве автомобилиста, который убил его дочь. [4]
Спектакль дебютировал в 1964 году с Майклом Денисоном в главной роли и был перенесен в Вест-Энд. [5]
Джей Жюльен купил права на постановку пьесы в Соединенных Штатах. В 1965 году Рэй Милланд согласился появиться в пьесе в Нью-Йорке. Это было первое театральное появление Милланда за несколько лет, не считая появления в дорожной версии « Моей прекрасной леди» . [6]
The New York Times назвала его «пригодным к использованию». [7] Шоу имело капитализацию в $125 000 и закончилось 2 июля после 157 представлений. Затем Милланд отправился со спектаклем в турне. [8] The Los Angeles Times назвала постановку «поглощающим, полностью удовлетворительным и полностью успешным триллером». [9]
В марте 1967 года было объявлено, что Милланд сыграет главную роль и станет режиссером киноверсии для Эдварда Смолла и United Artists . [10] Съемки начались в Лондоне в июле 1967 года, продюсером выступил Дэвид Роуз . [11]
Monthly Film Bulletin писал: «После довольно необычных фильмов, с которыми Рэй Милланд был связан в последние годы, эта работа кажется совершенно обычным и невыгодным выбором. Основанная на пьесе, которая умудряется включить в себя все избитые клише судебной драмы, она отягощена крайне безжизненной режиссурой и тем типом актерской игры, который ассоциируется с низшими ступенями радиодрамы. Собственная игра Милланда состоит в основном из тревожных крупных планов, а несколько напряженных моментов в конце, когда раскрывается убийца, вряд ли стоят ожидания». [12]
DVD Talk пишет: «Это не ужасно и в этом есть свои моменты, но «Свидетель обвинения » Билли Уайлдера или среднестатистический эпизод « Рампола из Бейли» гораздо веселее». [13]
В статье в «Путеводителе по фильмам Холлиуэлла» говорится: «Сложный судебный триллер, снятый скучно и безвкусно, с постановочными декорациями и игрой. Единственный интерес — сюжет». [14]
В обзоре Radio Times Джоанна Берри описала его как «интересную, но в конечном итоге разочаровывающую историю», которую Берри посчитала «необходимой для просмотра». [15]