stringtranslate.com

Призрак Оперы (фильм 1962 года)

«Призрак оперы» — британский фильм ужасов 1962 года режиссёра Теренса Фишера с Гербертом Ломом , Хезер Сирс и Эдвардом де Соузой в главных ролях . [3] Сценарий был написан Энтони Хайндсом (в роли Джона Элдера) по мотивам одноимённого романа Гастона Леру . Фильм был снят компанией Hammer Film Productions, но оказался финансовым разочарованием. [ требуется ссылка ]

Сюжет

В 1900 году в Лондонском оперном театре открывается новая опера лорда Амброуза Д'Арси. Однако билеты в театр не полностью распроданы. Никто не хочет сидеть в ложе № 5, которая, как полагают, населена призраками. Когда тело убитого рабочего сцены вываливается из-за кулис во время первой арии Марии, звезды шоу, начинается столпотворение.

Поскольку шоу отложено, а Мария отказывается выступать снова, продюсер Гарри Хантер прослушивает новых певиц. Он находит многообещающую звезду в Кристин Чарльз, одной из хористок. Влюбленный лорд Эмброуз приглашает Кристину на ужин. В ее гримерной Кристину предупреждает о нем бестелесный голос. Той ночью лорд Эмброуз пытается соблазнить Кристину, но Гарри спасает ее. По дороге домой Кристина рассказывает Гарри о голосе, который она слышала.

Заинтригованный, Гарри отводит Кристину обратно в оперный театр. В ее гримерной голос говорит Гарри уйти. Тем временем крысолова убивает карлик. Расследуя убийство, Гарри оставляет Кристину, к которой затем приближается человек в маске, Призрак Оперы. Он говорит, что она должна пойти с ним, но она кричит, заставляя его бежать.

На следующий день лорд Эмброуз отправляет Кристине увольнение за отказ вернуться в его квартиру. Он выбирает более охотную, но менее талантливую певицу на место Кристины. Посетив Кристину в ее пансионе, Гарри находит старый черновик оперы, которую он спродюсировал. Она была написана профессором Петри, бывшим пансионером, который предположительно погиб во время пожара в типографии, которая должна была напечатать его музыку. Петри облили азотной кислотой , когда он пытался потушить пожар. По словам полицейского, Петри затем убежал в агонии и утонул в Темзе . Однако тело так и не было найдено. Гарри убежден, что лорд Эмброуз украл музыку Петри.

Вернувшись домой, Кристина сталкивается с карликом и падает в обморок от страха. Когда она просыпается, она оказывается в логове Призрака глубоко в подвалах оперного театра. Призрак говорит Кристине, что научит ее петь, и репетирует с ней с настойчивостью, пока она не падает от истощения. Тем временем Гарри, восстановленный в должности продюсера оперы, обеспокоен исчезновением Кристины и проверяет реку, где в последний раз видели Петри. Затем он слышит эхо голоса Кристины, исходящее из ливневой канализации. Он следует за голосом через заполненную водой канализацию. Слабый звук игры на органе Призрака увлекает Гарри в туннель, где карлик нападает на него с ножом. Гарри подчиняет его и оказывается лицом к лицу с Призраком, который на самом деле является самим Петри.

Пять лет назад, будучи бедным и голодающим композитором, Петри был вынужден продать всю свою музыку, включая оперу, лорду Эмброузу за небольшую плату, думая, что его публикация принесет ему признание. Узнав, что лорд Эмброуз публикует музыку под своим собственным именем, Петри пришел в ярость и ворвался в типографию, чтобы уничтожить пластины. Сжигая уже напечатанную музыку, Петри невольно устроил пожар и случайно плеснул кислотой себе в лицо и руки, пытаясь потушить его, думая, что это вода. В агонии он прыгнул в реку и был унесен течением в подземный сток, где его спас и позаботился гном. Призрак умирает и хочет увидеть исполнение своей оперы Кристиной. Гарри и Кристина соглашаются дать ему время, чтобы закончить ее обучение.

Недели спустя, накануне представления «Святой Иоанны», Призрак сталкивается с лордом Амвросием. Он срывает маску Призрака и с криком выбегает в ночь, увидев его изуродованное лицо. Затем Призрак смотрит, как Кристина поет из ложи № 5. Ее выступление доводит его до слез. Слушая в восторге, карлик обнаруживается на подиуме рабочим сцены, и в погоне он запрыгивает на люстру, висящую высоко над Кристиной. Когда веревка начинает рваться под тяжестью, Призрак срывает маску, прыгает на сцену и отталкивает Кристину в безопасное место. Люстра пронзает его на глазах у охваченной ужасом публики.

Бросать

Патриция Кларк озвучила сопрано Хизер Сирс. [ необходима цитата ]

Производство

Основываясь на интересе, вызванном эпизодом « Призрак Оперы» в биографическом фильме Лона Чейни «Человек с тысячью лицами» , и успехе ремейка 1943 года , Universal была заинтересована в повторном возвращении к истории. Первые планы по ремейку были в студии, с Уильямом Алландом в качестве продюсера и Франклином Коэном в качестве сценариста. [4] Планы по этому ремейку провалились, но после успеха дистрибуции « Дракулы» для Hammer, Universal решила позволить британской компании заняться проектом вместо этого и объявила о проекте в феврале 1959 года. [5]

Два месяца спустя Hammer Pictures заключила пятилетний контракт с Columbia Pictures на производство пяти фильмов в год. На этих условиях предыдущие договоренности Hammer (такие как «Мумия» для Universal Studios и «Собака Баскервилей» для United Artists ) могли быть выполнены, но после этого она могла производить только две картины в год для других студий. «Призрак Оперы» был среди заявленных для Universal. [6]

В течение следующих двух лет проект то поднимался, то опускался. В 1960 году проект был связан с Кэтрин Грейсон , хотя она не появлялась в фильмах в течение нескольких лет. [7] Согласно интерпретации Уэйном Кинси цитаты продюсера Энтони Хайндса , романтическая главная роль (Гарри Хантер) была написана для Кэри Гранта . [8] Грант выразил свою заинтересованность в съемках фильма ужасов студии Hammer, в то время, когда было принято, чтобы американские актеры снимались в британских фильмах. На самом деле, Хайндс неоднократно говорил в интервью: «Я написал сценарий для Кэри Гранта», что делает гораздо более вероятным, что Грант будет играть главную роль, а не второстепенного ведущего героя.

Производство фильма началось в ноябре 1961 года. Как и большинство постановок Hammer, фильм снимался на студии Bray Studios со скромным бюджетом. Лом вспоминал в одном интервью, как продюсеры Hammer ожидали, что актеры полностью погрузятся в свою работу: «В одной из моих сцен люди из Hammer хотели, чтобы я разбил голову о каменный столб, потому что, по их словам, они не могут позволить себе резиновый», — рассказывает Лом. «Я, конечно, отказался биться головой о камень. Это вызвало «большой кризис», потому что им потребовалось полдня, чтобы сделать резиновый столб, который выглядел как камень. И, конечно, это стоило на несколько пенсов больше. Ужас, действительно!»

Многие из использованных внешних декораций находились на натуре студии и уже использовались для многих постановок Hammer ранее. Интерьеры «Лондонского оперного театра» снимались в театре Уимблдон в Лондоне, который был арендован на три недели. Для съемок было нанято более 100 музыкантов и хористов. [9] Первоначально сообщалось, что бюджет фильма составлял 200 000 фунтов стерлингов, [10] но после основных съемок сообщалось, что он составил 400 000 фунтов стерлингов, обе цифры необычно высоки для фильма Hammer. [11]

Все сцены воспоминаний, показывающие, как профессор Петри стал Призраком, были сняты с « голландских ракурсов », то есть камера была заметно наклонена, чтобы создать нереальный, нестандартный эффект: проверенный временем метод в кино для представления либо воспоминаний, либо сна.

«Призрак Оперы» открылся в Нью-Йорке 22 августа 1962 года в театре RKO Palace. На премьере присутствовала Соня Кордо, которая играла в фильме «Ивонну». Позже Кордо отправилась в турне с фильмом для Universal. [12]

Когда фильм был впервые показан по американскому телевидению на канале NBC, для увеличения продолжительности были сняты дополнительные кадры инспекторов полиции Скотланд-Ярда (которых сыграли Лиам Редмонд и Джон Мэддисон), ищущих Фантома. Эти кадры были сняты на студии Universal Studios, и Hammer Productions вообще не принимала участия. В телепоказы фильмов «Поцелуй вампира» и «Зло Франкенштейна» также были добавлены американские кадры. Это была обычная практика, когда считалось, что части фильма были «слишком интенсивными». Эти сцены были вырезаны, и их заменили более приемлемыми, чтобы увеличить продолжительность. [13]

В соответствии с обычной практикой студии Hammer, при показе в британских кинотеатрах в 1962 году фильм демонстрировался одновременно с «Капитаном Клеггом» , еще одним фильмом этой студии.

Музыка

В этом фильме звучит «Токката и фуга ре минор» Иоганна Себастьяна Баха , возможно, самое известное произведение органной музыки, когда-либо написанное, и то, которое стало обычно ассоциироваться с фильмами ужасов. В трейлере используется фоновая музыка из «Мести твари», поскольку оба они были выпущены Universal.

Критический прием

Monthly Film Bulletin писал: «Абсурдная, многократно экранизированная история рушится — по крайней мере, здесь — как только инженю примиряется с Призраком как со своим наставником; но ее готические элементы достаточно богаты, чтобы бросить вызов времени... Удивительно изысканная для фильма студии Hammer, постановка также весьма изобретательна (каменистое, омываемое водой логово Призрака, с органом и двуспальной кроватью) и осторожна». [14]

Говард Томпсон из The New York Times назвал фильм «настоящим разочарованием... В руках британцев, с Гербертом Ломом в роли оперного великана, результат получился вычурным и довольно скучным. Что случилось, ребята?» [15]

Variety написал, что фильм «все еще вызывает порядочную долю мурашек, чтобы бороться с некоторыми потенциально нежелательными мудаками. В тени своих предшественников нынешний «Фантом» кажется разумным выбором для среднестатистических домов, не делая ничего, чтобы стереть воспоминания старожилов о более ранних версиях». [16]

Журнал Harrison's Reports дал фильму оценку «удовлетворительно», написав: «История творческого подлога, мести и опасности не только слабо переплетена, но и ее правдоподобность слаба. Ее развязка тонка и неопределенна». [17]

История Hammer: The Authorised History of Hammer Films написала о фильме: «Хотя фильм «Призрак оперы» выделяется прекрасной игрой актеров, декорациями и музыкой, он кажется определенно незрелым». Автор(ы) назвал(и) режиссуру Теренса Фишера «неправильной» и отметил(и), что «выхолащивание британской печати дистрибьютором J. Arthur Rank Film Distributors решило его судьбу». [18]

Выпуск домашнего видео

Фильм был впервые выпущен на VHS компанией MCA Home Video компании Universal в 1995 году.

В Северной Америке фильм был выпущен 6 сентября 2005 года вместе с семью другими фильмами ужасов студии Hammer на 4-DVD-наборе The Hammer Horror Series (ASIN: B0009X770O), который является частью коллекции франшиз MCA-Universal . Этот набор был переиздан на Blu-ray 13 сентября 2016 года.

В Великобритании Final Cut Entertainment выпустила фильм на Blu-Ray в 2014 году. [19] Powerhouse Films повторно выпустила фильм на Blu-Ray в Великобритании в 2021 году вместе с фильмами «Тень кота» , «Капитан Клегг» и «Кошмар» в составе шестого тома Hammer: Night Shadows. [20]

Ссылки

  1. ^ Маркус Хирн и Алан Барнс, История Hammer: Официальная история фильмов Hammer , Titan Books, 2007 г., стр. 72
  2. ^ Информация о кассовых сборах фильмов Теренса Фишера во Франции на сайте Box office Story
  3. ^ "Призрак Оперы". Поиск в коллекциях Британского института кино . Получено 10 июня 2024 г.
  4. ^ «UI переделает «Призрак Оперы». Журнал BoxOffice. 2 февраля 1957 г. Страница 33.
  5. ^ «Иностранные фильмы завоевывают популярность в США». Журнал BoxOffice. Страница 50.
  6. ^ «Пакт Хаммера и Колумбии: 25 фильмов за пять лет». Журнал BoxOffice. 23 марта 1959 г. Страница 15.
  7. Boxoffice Barometer. 29 февраля 1960 г. Страница 159.
  8. ^ Фильмы Уэйна А. Кинси Хаммера: Годы студии Bray , Рейнольдс и Хирн, 2002
  9. Спир, Иван. «London Report». Журнал BoxOffice, 27 ноября 1961 г. Страница E-8.
  10. Спир, Иван. «London Report». Журнал BoxOffice, 23 октября 1961 г. Страница E-4.
  11. Спир, Иван. «London Report». Журнал BoxOffice, 15 января 1962 г. Страница E-8.
  12. «Broadway Report». Журнал BoxOffice. 20 августа 1962 г. Страница E-5.
  13. ^ christophernguyen726 (26 августа 2019 г.). «Призрак Оперы: Blu-Ray против версии для сетевого телевидения». bootlegcomparisons.com . Получено 11 октября 2019 г. .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  14. «Призрак Оперы». Ежемесячный кинобюллетень . 29 (342): 94. Июль 1962.
  15. Томпсон, Ховард (23 августа 1962 г.). «Призрак Оперы». The New York Times : 25.
  16. «Призрак Оперы». Variety : 7. 13 июня 1962 г.
  17. ^ "«Призрак Оперы» с Гербертом Ломом, Хизер Сирс, Торли Уолтерсом. Harrison's Reports : 90. 16 июня 1962 г.
  18. ^ Хирн и Барнс 2007, стр. 73.
  19. Призрак Оперы Дата выхода Blu-ray 21 июля 2014 г. , получено 9 августа 2021 г.
  20. Hammer Volume Six: Night Shadows Blu-ray Дата выхода 21 июня 2021 г. , получено 9 августа 2021 г.

Источники

Внешние ссылки