Gokulathil Seethai ( перевод: Сита дома ) — индийский тамильский романтический драматический фильм 1996 года, снятый Агатияном , в главных ролях Картхик , Сувалакшми и Каран . Он был выпущен 10 ноября 1996 года и имел большой успех.
Риши спит со всеми, благодаря усилиям утонченного, преданного своему делу и похожего на «иммиграционного офицера» сутенера. Его отец, которого Риши считает своим «другом», дружелюбно высказывает свою обеспокоенность образом жизни Риши и предлагает ему попробовать влюбиться вместо того, чтобы тратить все свои с трудом заработанные деньги на девушек по вызову. Риши отмахивается от него, прося его беспокоиться только о заработке, а о расходах он позаботится сам.
Риши предлагает своему сотруднику и старому другу IC Мохану отвести его на шоу. Хотя сначала он колебался (так как Мохан называет IC комплексом неполноценности), он соглашается. Шоу оказывается студенческим, где красивая Нила, обучающаяся на последнем курсе BBA, исполняет песню. Мохан мгновенно влюбляется в нее, и, напротив, Риши направляет на нее свой сексуальный взор.
Риши просит сутенера заключить договор с Нилой. Сутенер делает свой профессиональный шаг и попадает в тюрьму, но Риши выручает его. Мохан отправляет кассету, на которой он исполняет ее песню, что раздражает Нилу. Она пытается выбросить кассету, но ее друзья предлагают использовать ее, чтобы записать что-то еще. Заинтригованная парой цветочных букетов, она узнает информацию о Риши и встречается с ним лично. Риши предлагает ей переспать с ней однажды ночью. Нила отклоняет его предложение, несмотря на то, что Риши предлагает половину своей собственности, и уходит. Но Риши тихо решает уложить ее в постель однажды ночью.
Когда Нила возвращается в свое общежитие, она находит кассету, чтобы узнать больше информации, и слышит нытье Мохана о предложении руки и сердца. Нила испытывает сочувствие к Мохану, встречается с ним на пляже и прямо излагает свои правила: она влюбится, но только после замужества, и она полна решимости быть за успехом мужчины, за которого она выйдет замуж. Она просит его официально встретиться с ее матерью, если он слишком отчаялся. Пока Нила делает перерыв и приезжает домой, ее мать сообщает ей, что их семейный друг-врач заинтересован в женитьбе на ней. Подразумевается, что она сообщает об этом Мохану. Мохан встречается с Риши в ресторане, он действительно влюблен и что «она» собирается выйти замуж. Услышав, что «она» — это Нила, Риши озадачен и на короткое время тратит время на то, чтобы убить собственное сексуальное желание, и решает помочь своему другу и дает ему идею подделать письмо, а он позаботится обо всем остальном.
Когда Риши передает письмо через пьяного незнакомца Ниле в ночь перед ее свадьбой, она показывает его своему жениху-врачу. Доктор читает записку о «предсмертии», сочувствует Мохану и подбадривает Нилу выйти за него замуж, желая ей удачи, обещая, что вместо этого он женится на сестре Нилы. Нила выскальзывает из свадебного зала и садится в машину. Машина останавливается на полпути, и Нила удивлена, увидев Риши на водительском сиденье. Риши показывает свое удивление тем, что Нила не убежала из машины, и тонко признает свое поражение. Машина останавливается у дома. Риши выпускает Нилу и говорит ей, что этот дом был тем местом, где он родился, и что именно там состоится ее «первая ночь», и просит ее зайти. Нила предупреждает Риши, что ее первая ночь окажется последней ночью Риши. Риши саркастически одобряет ее «браваду», но все равно уговаривает ее войти. Нила входит в этот дом в замешательстве, пока не видит Мохана, умоляющего своих родителей и сестру одобрить его любовь к Ниле. Далее следует отвратительная ссора между четырьмя. Риши, который пьет снаружи дома, слышит это и входит. Мохан говорит своим родителям, что Риши его босс, и он подарил дом на их предстоящую свадьбу. Родители Мохана плохо отзываются о Риши и саркастически предлагают ему жениться на Ниле, так как он подвез ее посреди ночи. Мохан вскоре меняет свое мнение и просит Риши высадить Нилу обратно в свадебный зал. Риши злится на Мохана и пытается убедить его в доверии Нилы, но тщетно. Нила отказывается от Мохана и просит Риши покинуть это место. Риши уходит из дома, называя Мохана идиотом. Он предлагает высадить Нилу в свадебном зале, но она не решается вернуться, беспокоясь о будущем своей сестры. Риши предлагает ей свой дом, пока она не найдет себе место сама. Нила, которая изначально настроена скептически, принимает предложение после того, как Риши говорит, что он никогда не будет плохо обращаться с кем-то в отчаянии.
Риши говорит Мохану, что тот должен был уволить его за то, что он сделал прошлой ночью, но позволяет ему остаться из-за долгов его семьи. Однако он подтверждает, что их дружба закончилась. Позже Риши берет Нилу на вечеринку, где его друзья принимают ее за девушку по вызову и смущают ее, спрашивая ее цену за ночь. Риши злится и выбегает из заведения с Нилой. Он извиняется перед ней за то, что произошло, но она пожимает плечами, давая ему знать, что Риши никогда не был со своей матерью, сестрами или любой другой порядочной женщиной. Это ранит Риши, который слишком много пьет, и они вступают в большой спор. Нила остужает его, предлагая свою дружбу.
Сутенер навещает Риши у него дома на следующий день и удивляется, увидев Нилу, и поздравляет его с победой. Риши объясняет ему, что она просто платоническая подруга, и что он совершил ошибку и разрушил ее жизнь. В тот день Нила предлагает Риши критическое деловое решение, и его отец просит Риши немедленно нанять ее. Во время делового обеда в офисе Риши тонко намекает Ниле, что она все еще может пересмотреть свое решение относительно Мохана. Нила дипломатично меняет тему. Сплетни в офисе между Моханом и коллегой заставляют Риши вмешаться и остановить его. Мохан утверждает, что он вошел в жизнь Нилы изначально, что злит Нилу, которая набрасывается на Мохана, указывая, что он никогда не пересекал ее жизнь ни в какой момент. Она также говорит хорошие вещи о Риши и проясняет их отношения с другими сотрудниками ( Нила делает ссылку на эпос Рамаяна , где все знают стадию жизни Ситы в Ашокаванаме, но если бы Сита была в Гокуламе, она была бы в большей безопасности и счастливее), что заставляет его чувствовать себя хорошо. Позже Риши чувствует себя озадаченным, когда его просят выйти из комнаты Нилы, чтобы она могла переодеться после душа, и начинает чувствовать что-то новое, чего он никогда раньше не чувствовал, и выходит из комнаты.
Возбужденный Риши признается отцу, что если то, что он чувствует, является любовью, то он просто любит «эту любовь» и просит отца поговорить с Нилой от его имени. Его отец соглашается, но, когда он говорит с Нилой наедине, он задает ей вопрос, который ее расстраивает, и она уходит из дома. Полностью Риши спрашивает Нилу, что ее расстроило, но она отказывается говорить.
Риши спорит с отцом из-за того, что тот задал ей такой глупый вопрос, и указывает на различия между ними, и говорит ему, что их отношениям конец. Он также просит отца убраться из дома, на что отец смеется и указывает, что все богатство — это его с трудом заработанные деньги, и если кто-то должен уйти, так это Риши. В этот момент телефонный звонок показывает, что Нила упомянула Риши как своего опекуна в женском общежитии. Риши с гордостью указывает на это отцу и выбегает. Позже, когда повар критикует отца Риши за то, что он так поступил с его сыном, отец Риши признается, что говорил с Нилой так не только для того, чтобы проверить ее, но и для того, чтобы проверить Риши. Он также продолжает говорить, что он счастлив, что Риши может принимать решения самостоятельно, и что он уверен, что он вернется.
Риши навещает Нилу в общежитии после короткой ссоры с охранником. Нила избегает разговора с Риши, который понимает ее гнев и раскрывает всей группе собравшихся там женщин, что причиной его визита было не принуждение или преследование Нилы, а признание того, что она превратила его в человека, и что она единственная причина, по которой он теперь может уважать любую женщину. Он прощается и уходит, когда Нила останавливает его, она плачет и извиняется, что она приняла Риши за придурка, как Мохан, когда он послал своего отца говорить от его имени, но теперь понимает, что он сделал это из уважения к ней. Она также принимает поражение своих собственных планов, делая вывод, что «нет ничего плохого в том, чтобы влюбиться в кого-то вроде Риши до брака», и говорит ему, что любит его, и они вместе покидают общежитие.
Сувалакшми была добавлена в актерский состав после того, как первоначальный выбор Деваяни не смог принять участие в фильме. [3]
Музыку написал Дева , а слова — Агатиян. [4]
Гокулатхил Ситаи выиграл государственную кинопремию Тамил Наду за лучший фильм, изображающий женщину в хорошем свете . [5]
Фильм был переделан на телугу как Гокуламло Сита , [6] на каннаде как Кришна Лиле , [7] и на хинди как Хум Хо Гайе Аапке . [8]