stringtranslate.com

Было одно...

Bilo jednom... ( русский:Once Upon a Time) —документальный фильмсербскогорежиссёра Йована Джерича. Премьера фильма в переполненном кинотеатре Arena[1]сопровождалась живыми выступлениями панк-рок-групп Mitesers и Generacija bez budućnosti. Фильм рассказывает о панк-рок-сценеНови-Садав первой половине 1990-х годов. Люди, которые составляли эту сцену, 15 лет спустя рассказывают о росте и причинах падения интереса к этому виду музыки, широко популярной в Сербии во время правления покойногоСлободана Милошевича. Как утверждают многие из опрошенных, общий враг — Милошевич и его режим — был хорошим центром для энергии, которую создавала их музыка. Когда этот враг исчез, всё движение утратило свою остроту, и в наши дни эта история очень малоизвестна.

Фильм был частью программы «Сделано в Воеводине» Мотовунского кинофестиваля 2007 года [2] ( Мотовун , Хорватия ), представляющего кинематографию Воеводины , а также входил в состав четырёхдневного мероприятия «Enter UK» о культурном влиянии британской субкультуры в Сербии, проходившего в Нови-Саде во время фестиваля EXIT 2007. [3] Bilo jednom... был частью программы нескольких фестивалей (Grossmann ( Лютомер , Словения ), Filofest ( Любляна , Словения),), а также имел театральные показы в Варшаве , Польша и Мостаре , Босния и Герцеговина .

Актеры и съемочная группа

Наиболее известные группы того периода представлены их фронтменами и/или другими участниками, в том числе Dr. Pop ( Atheist Rap ), Бобаном (Ritam nereda), Кеброй ( Obojeni Program ), Робертом и Рельей (Generacija bez bez duućnosti - GBB), Vijetnamac. и Марта ( Збогом Брус Ли ), Медан ( Охотники за любовью ), Илия (Митсерс), Дюлес (Атеист Рэп и мизеры). Остальной актерский состав состоит из людей, принимавших участие в уличной жизни в 1990-е годы (большинство из них — бывшие участники панк-рок-групп) — Шима, Чела, Неманья, Лошми, Йенс, Эрик, Гольди, Глава, Брле, Мирджа. Сава Савич и Згро являются авторами книги Novosadska punk verzija (англ.: Novi Sad Punk Version ), которая охватывает панк-сцену Нови-Сада с ее зарождения в конце 1970-х годов (книгу и Bilo jednom... часто ошибочно воспринимают как (часть того же проекта). Гаги — персонаж, чье имя является частью названия популярной песни того периода, а Бужи выступает в качестве гида по местам, где проходили концерты и где тусовалась молодежь в 1990-х годах.

Авторы использовали музыкальные клипы Generacija bez bez bedućnosti, Obojeni Program , Ritam nereda, Atheist Rap , Zbogom Brus Li , Vrisak Generacije, Boye, Love Hunters , DMT и Skaringišpil.

Фильм был снят с минимальным составом съемочной группы — помимо режиссера/продюсера, который также выступил в роли оператора , в съемочной группе были только оператор Лучиан Мунтян и монтажер Зоран Николич .

Предыстория/Производство

Идея фильма пришла автору через несколько месяцев после того, как он посмотрел Sretno dijete , музыкальный документальный фильм о тенденциях в югославской городской субкультуре начала 80-х годов. В декабре 2004 года Джерич обратился к Минье Дунджерски, известному менеджеру рок-исполнителей и промоутеру концертов, с идеей снять фильм, и так началась история. Дунджерски была указана как соавтор, а также была консультантом и контактным лицом для большинства людей, появляющихся в фильме, а также предоставила большую часть архивных материалов. Съемки начались 3 июля 2006 года во время Белградской промоушена книги Novosadska punk verzija , продолжились во время фестиваля EXIT и после паузы продолжались со второй половины августа до середины сентября 2006 года.

Для съемок использовалась цифровая видеокамера Panasonic AG-DVX100 , а архивные кадры были преобразованы с лент Betacam . Большинство интервью были сняты в прогрессивной развертке , только чтобы быть преобразованными в чересстрочную , поскольку архивные материалы были полностью чересстрочными.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Газета Дневник, 12 ноября 2006". Архивировано из оригинала 29-09-2007 . Получено 10-08-2007 .
  2. ^ "Motovun Film Festival - Made in Vojvodina". Архивировано из оригинала 27-09-2007.
  3. ^ "EXIT 2007 - Enter UK". Архивировано из оригинала 2007-08-24 . Получено 2007-08-08 .

Внешние ссылки