stringtranslate.com

Файлан

Файлан ( кор .  파이란 ; RR :  Pairan ) — южнокорейский фильм 2001 года , снятый режиссёром Сон Хэ Соном . Фильм был экранизирован по мотивам японского романа « Любовное письмо» Дзиро Асады . [1] В главных ролях Чхве Мин Сик и гонконгская актриса Сесилия Чун .

Сюжет

Потеряв обоих родителей, Файлан ( Сесилия Чунг ) иммигрирует в Корею, чтобы найти своих единственных оставшихся родственников. Добравшись до Кореи, она узнает, что ее родственники переехали в Канаду больше года назад. Отчаявшись остаться и зарабатывать на жизнь в Корее, Файлан вынуждена заключить брак по договоренности через агентство по подбору пар. Кан Чжэ ( Чхве Мин Сик ) — старый и несовременный гангстер, который не пользуется уважением у своих сверстников. Не имея денег, Кан Чжэ решает вступить в брак по договоренности. Не имея ничего, кроме фотографии Кан Чжэ, Файлан проводит свои дни, мечтая и желая, чтобы Кан Чжэ приехал к ней в гости. Файлан часто пишет Кан Чжэ в печали о том, как сильно она скучает и думает о нем, но никогда не хватает смелости отдать письма Кан Чжэ. Все меняется, когда босс просит Кан Чжэ взять на себя вину за убийство в обмен на немного денег. Единственная надежда в его никчемной жизни — жена, которую он никогда не встречал.

Бросать

Награды

Кинопремия «Голубой дракон» 2001 года [2]

Премия кинокритиков Пусана 2001 г.

Премия «Лучшая режиссерская версия» 2001 г.

2002 Фестиваль азиатского кино в Довиле

Премия «Гранд Белл» 2002 г.

Ссылки

  1. ^ Юн, Ина (23 февраля 2015 г.). «Как локализовать иностранные истории?». Korean Film Biz Zone . Получено 04.03.2015 .
  2. ^ "Failan - Awards". Cinemasie . Получено 2013-07-16 .

Внешние ссылки