stringtranslate.com

Гарфилд: Фильм

Garfield: The Movie (или просто Garfield ) — американский комедийный фильм 2004 года , основанный накомиксе Джима Дэвиса « Гарфилд» . Режиссер Питер Хьюитт , сценарий Джоэл Коэн и Алек Соколов , в главных ролях Брекин Мейер в роли Джона Арбакла , Дженнифер Лав Хьюитт в роли доктора Лиз Уилсон, аголос Гарфилда , созданного с помощью компьютерной графики , озвучивает Билл Мюррей .

Произведенный 20th Century Fox и Davis Entertainment Company и распространенный первой, Garfield: The Movie был выпущен в Соединенных Штатах 11 июня 2004 года и получил негативные отзывы критиков. Он имел коммерческий успех, собрав 208 миллионов долларов при бюджете в 50 миллионов долларов. [1] Продолжение, Garfield: A Tail of Two Kitties , было выпущено в 2006 году.

Сюжет

Гарфилд , толстый, вялый и свободолюбивый рыжий кот, живет со своим хозяином Джоном Арбаклом. Гарфилд проводит время, мучая Джона и перехитрив его злобного соседа- добермана Луку. Помимо Джона, Гарфилд поддерживает маловероятную дружбу с мышью Луисом , постоянно щадя его, а также общается со своими соседскими котами Нермалом и Арлин .

Джон начал регулярно приводить Гарфилда к ветеринару , чтобы тот увидел ветеринара доктора Лиз Уилсон, в которую он влюблен. Джон пытается пригласить Лиз на свидание, но из-за недоразумения Джону дают под опеку собаку по кличке Оди , которая общительна, дружелюбна и гиперактивна. Однако Гарфилд сразу же испытывает неприязнь к Оди и соревнуется за внимание Джона. Оди приводят на шоу талантов среди собак , где Лиз является судьей. За Гарфилдом гонятся другие собаки, что побуждает Оди выйти в центр ринга, где он успешно исполняет импровизированный танец под песню Black Eyed Peas « Hey Mama ». Местный телеведущий по имени Хэппи Чепмен, который также является судьей, впечатлен выступлением Оди и предлагает Джону телевизионный контракт для Оди, но Джон отказывается.

Когда Гарфилд возвращается домой, устав от присутствия Оди в своей жизни, он бьет по мячу, вызывая цепную реакцию, которая оставляет дом в беспорядке. Когда Джон обнаруживает это, он заставляет Гарфилда спать снаружи всю ночь. Когда Оди выходит, чтобы утешить Гарфилда, он забирается внутрь и запирает Оди снаружи. Нермал и Арлин становятся свидетелями того, как Оди убегает, но затем его подбирает пожилая женщина по имени миссис Бейкер. Джон и Лиз ищут Оди, в то время как друзья Гарфилда выражают свое разочарование им из-за его обращения с Оди.

Тем временем Хэппи Чепмен, у которого, как выяснилось, аллергия на кошек, завидует своему брату-репортеру Уолтеру и мечтает выступить в Good Day New York . Чепмен и его помощник Венделл находят объявление, которое миссис Бейкер сделала для Оди, и, осознав выгодные возможности, заявляют, что Оди принадлежит Хэппи. Когда Гарфилд видит Оди по телевизору и слышит, как Чепмен объявляет, что он и Оди едут в Нью-Йорк, Гарфилд отправляется спасать Оди. Джон обнаруживает, что Гарфилд также пропал, поэтому он просит Лиз помочь найти его и Оди. Гарфилд попадает в башню вещания через вентиляционные отверстия и находит Оди запертым в клетке, но Чепмен входит и надевает на Оди электроошейник, который при активации выпускает электрический шок, заставляющий Оди выполнять трюки.

Чепмен направляется на железнодорожную станцию, преследуемый Гарфилдом. Однако сотрудник службы по контролю за животными перехватывает Гарфилда, принимая его за бродячую собаку. Тем временем миссис Бейкер говорит Джону, что Чепмен забрал Оди, заставляя его поверить, что Гарфилда тоже забрал Чепмен, а затем узнает, что Чепмен уезжает на железнодорожную станцию. В это же время брошенная звезда кошек Чепмена Персникитти, который называет себя сэром Роландом , вместе с другими животными Гарфилд наконец понимает, что его друзья были правы, потому что он завидовал ему, и понимает, как Джон на самом деле заботится об Оди. Поэтому он говорит сэру Роланду, что он спасает Оди от Счастливого Чепмена. Они освобождают Гарфилда из приюта. Чепмен садится на поезд, идущий в Нью-Йорк, с Оди в багажном вагоне. Прибыв только для того, чтобы увидеть отправление поезда, Гарфилд пробирается в диспетчерскую системы поездов и переключает пути, что приводит к надвигающейся множественной железнодорожной катастрофе. Гарфилд нажимает кнопку аварийной остановки, которая останавливает все поезда как раз вовремя, а затем возвращает поезд Чепмена на станцию. Гарфилд освобождает Оди, и они готовятся уходить. Однако Чепмен преследует их и в конечном итоге загоняет дуэт в угол в чемоданной зоне. Чепмен угрожает Оди электрошоковым ошейником, но друзья Гарфилда из приюта, Луи со всей своей крысиной семьей во главе с сэром Роландом, нападают на Чепмена и надевают ошейник ему на шею.

Вскоре после этого Гарфилд и Оди выводят Чепмена из строя, активировав ошейник. Джон и Лиз прибывают и находят Чепмена, которого Джон бьет по лицу за похищение его питомцев. Гарфилд, Оди, Джон и Лиз воссоединяются и возвращаются домой, в то время как Чепмена арестовывают за его предполагаемую причастность к поездам, а также за похищение Оди. Вернувшись домой, Гарфилд возвращает себе уважение друзей, которые приветствуют его как героя, в то время как Лиз и Джон заводят отношения.

Бросать

Живое действие

Создатель «Гарфилда» Джим Дэвис появился в роли не указанного в титрах пьяного участника конвенции, но его роль была вырезана из финальной версии фильма.

Озвучивание

Производство

Джим Керри рассматривался на роль Джона Арбакла. [2] Дженнифер Гарнер и Анджелина Джоли рассматривались на роль Лиз, но оба отказались из-за плотного графика. [ требуется цитата ] Брэд Дуриф , Томас Леннон и Майкл Айронсайд рассматривались на роль Хэппи Чепмена. Айронсайд был утвержден, но он отказался через день по неизвестным причинам, а Леннон был занят в Рино 911. [ требуется цитата ] Джек Николсон рассматривался на роль Гарфилда; он был единственным кандидатом, помимо Билла Мюррея. [3] Согласно Reddit AMA Мюррея , он был заинтересован в озвучивании главного персонажа, потому что он перепутал имя сценариста, Джоэла Коэна, с Джоэлом Коэном из братьев Коэн . Он согласился на роль, бегло просмотрев сценарий. [4] [5] Соавтор сценария Алек Соколов оспорил заявление Мюррея в 2014 году: «Он знал, что это не Джоэл Коэн, задолго до того, как встретил Джоэла Коэна. Это забавный подход. И это как бы защищает его от критики за создание такого откровенно коммерческого фильма. Но это полное дерьмо». [6] [7]

По словам Джима Дэвиса , Мюррей записывал свои диалоги в своей квартире в Нью-Йорке и на съемках «Водной жизни» со Стивом Зиссу в Греции. [3]

Основные съёмки начались 10 марта и закончились 12 июня 2003 года. [8] Анимация для Гарфилда была создана Rhythm & Hues Studios . Визуальные эффекты были созданы SW Digital , Pixel Magic и The Orphanage .

Музыку к фильму написал канадский композитор Кристоф Бек . Альбом саундтреков был выпущен на лейбле Bulletproof Records 19 октября 2004 года.

Выпускать

Гарфилд: Фильм на афише кинотеатра в Лейквью, штат Орегон

Garfield: The Movie был выпущен в кинотеатрах 11 июня 2004 года, за неделю до 26-й годовщины Гарфилда . Во время его театрального показа ему предшествовал короткометражный фильм Ice Age , Gone Nutty . 20th Century Fox Home Entertainment выпустила фильм на VHS и DVD 19 октября 2004 года. [9] Специальные материалы включают закулисные съемки, удаленные сцены и музыкальный клип Baha Men "Holla!" Фильм был выпущен на 3-дисковом Blu-ray 11 октября 2011 года. [ необходима цитата ]

Прием

Театральная касса

В первый уикенд фильм дебютировал в 3094 кинотеатрах и заработал $21,7 млн. Фильм собрал $75,3 млн в Соединенных Штатах и ​​Канаде и $132,7 млн ​​на международных рынках, собрав $208 млн по всему миру. [1]

Критический ответ

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 14% из 135 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 3,52/10. Критический консенсус сайта гласит: «Когда новизна CGI Гарфилда стирается, остается простое детское кино». [10] На Metacritic фильм имеет оценку 27 из 100 на основе 31 критика, что указывает на «в целом неблагоприятные рецензии». [11] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [12]

Роджер Эберт оценил фильм на три звезды из четырех, назвав его «очаровательным». [13] Джо Лейдон из Variety написал: «Гарфилд может развлечь только очень маленьких детей, которых все еще легко впечатлить взаимодействием актеров-людей и четвероногих животных, созданных с помощью компьютерной графики». [14] А. О. Скотт из The New York Times написал: «То, что Гарфилд говорит высокомерным, пресыщенным тягучим тоном Билла Мюррея, — это небольшое утешение, как и несколько трюков животных». [15]

Будущее

Продолжение

Продолжение под названием «Гарфилд: История двух кошечек » вышло 16 июня 2006 года в Северной Америке. Мюррей, Мейер и Лав Хьюитт повторили свои роли и, как и предшественник, получили отрицательные отзывы.

Анимационный фильм

20th Century Fox разрешила своей лицензии с Paws, Inc. истекать в 2009 году. [ необходима цитата ] 24 мая 2016 года было объявлено, что Alcon Entertainment разработает новый компьютерный анимационный фильм о Гарфилде с Джоном Коэном и Стивеном П. Вегнером, готовыми к производству [16] [17] и режиссером которого станет Марк Диндал , режиссер фильмов «Кошки не танцуют» , «Похождения императора» и «Цыпленок цыпленок» . [18] В августе 2019 года Viacom , которая позже объединилась с CBS и стала ViacomCBS (теперь Paramount Global ), приобрела права на «Гарфилда», оставив статус фильма на время неопределенным. [19] В декабре 2020 года в интервью The Walt Disney Family Museum Диндал подтвердил, что фильм все еще находится в производстве. [20] 1 ноября 2021 года было объявлено, что Крис Пратт озвучит Гарфилда в предстоящем анимационном фильме, и что Sony Pictures будет распространять фильм по всему миру через свой лейбл Columbia Pictures, за исключением Китая. [21] 24 мая 2022 года Сэмюэл Л. Джексон был добавлен в актерский состав фильма. [22] 3 августа 2022 года было объявлено, что фильм выйдет 16 февраля 2024 года, но позже был отложен до 24 мая 2024 года. [23] [24]

Ссылки

  1. ^ abcdefg "Garfield: The Movie (2004)". The Numbers . Nash Information Services, LLC . Получено 19 октября 2023 г. .
  2. Эванс, Брэдфорд (17 марта 2011 г.). «Утраченные роли Джима Керри». Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 3 июня 2018 г. Получено 19 декабря 2020 г.
  3. ^ ab Griwkowsky, Fish (15 июня 2018 г.). «Джим Дэвис из Гарфилда рассказывает о лазанье, Билле Мюррее и 40 годах самого известного кота Земли». Edmonton Journal . Архивировано из оригинала 22 июня 2018 г. Получено 30 июня 2018 г.
  4. Child, Ben (21 июля 2010 г.). «Ошибка Билла Мюррея с Гарфилдом — настоящая трудность перевода». The Guardian . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 г. Получено 17 апреля 2019 г.
  5. ^ Fierman, Dan (19 июля 2010 г.). «Bill Murray Is Ready To See You Now». www.gq.com . Журнал GQ. Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 г. . Получено 11 марта 2024 г. .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  6. ^ Соколов, Алек (18 июля 2013 г.). "IAMA Алек Соколов. AMA". Reddit . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. Получено 7 ноября 2019 г.
  7. Соколов, Алек (18 января 2014 г.). «Билл Мюррей здесь: ОК, Я ПОГОВОРЮ! Я ПОГОВОРЮ!». Reddit . Получено 7 ноября 2019 г.
  8. ^ "LXG, Гарфилд, Хеллбой, Человек-паук, Халк: Comics2Film wrap for June 12, 2003". 12 июня 2003. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Получено 19 декабря 2020 года .
  9. Тайнер, Адам (15 октября 2004 г.). «Гарфилд: Фильм». DVD Talk . Архивировано из оригинала 8 марта 2022 г. Получено 11 июля 2021 г.
  10. ^ "Garfield: The Movie (2004)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 19 октября 2023 г. .
  11. ^ "Garfield: The Movie (2004)". Metacritic . Fandom, Inc. Получено 19 октября 2023 г. .
  12. ^ "CinemaScore". CinemaScore . Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 г. Получено 16 апреля 2022 г.
  13. Эберт, Роджер (11 июня 2004 г.). «Garfield: The Movie Movie Review (2004)». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 31 октября 2019 г. Получено 10 сентября 2019 г.
  14. Лейдон, Джо (11 июня 2004 г.). «Гарфилд: Фильм». Variety .
  15. AO Scott (11 июня 2004 г.). «Кот из комиксов, полный лазаньи». The New York Times .
  16. ^ «Анимационный фильм «Гарфилд» в разработке в Alcon». 26 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2016 г. Получено 27 ноября 2016 г.
  17. ^ "Garfield is Getting a Fully CG-Animated Movie Reboot". Архивировано из оригинала 27 ноября 2016 г. Получено 27 ноября 2016 г.
  18. ^ "Марк Диндал снимет полностью анимационный фильм "Гарфилд" для Alcon". Cartoon Brew . 12 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2018 г. Получено 6 июля 2021 г.
  19. ^ Steinberg, Brian (6 августа 2019 г.). "Viacom приобретает комикс-кошку Гарфилд". Variety . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г. . Получено 6 августа 2019 г. .
  20. ^ "Счастливо и долго после работы с аниматором и режиссером Марком Диндалом". 19 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 г. Получено 20 декабря 2020 г.
  21. ^ "Крис Пратт озвучит Гарфилда в новом анимационном фильме (эксклюзив)". Hollywood Reporter . Ноябрь 2021 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 г. Получено 1 ноября 2021 г.
  22. ^ Гробар, Мэтт (24 мая 2022 г.). «Сэмюэль Л. Джексон присоединяется к Крису Пратту в «Гарфилде» от Alcon Entertainment». Крайний срок . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 24 мая 2022 г.
  23. ^ Д'Алессандро, Энтони (3 августа 2022 г.). "Sony Dates Animated Chris Pratt Garfield Pic For Winter 2024". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 августа 2022 г. . Получено 4 августа 2022 г. .
  24. О'Рурк, Райан (16 сентября 2022 г.). «Дата выхода «Гарфилда» перенесена на весну 2024 года». collider.com . Архивировано из оригинала 17 сентября 2022 г. . Получено 15 октября 2022 г. .

Внешние ссылки