«Пловец» — американский сюрреалистический драматический фильм 1968 года с Бертом Ланкастером в главной роли . [1] Фильм был написан и срежиссирован номинированной на премию «Оскар » супружеской парой Элинор Перри (адаптация сценария) и Фрэнком Перри (режиссер). История основана на рассказе « Пловец » Джона Чивера 1964 года , который появился в выпуске журнала The New Yorker от 18 июля 1964 года . [2] 95-минутный фильм добавляет новых персонажей и сцены, соответствующие тем, что были в оригинальном 12-страничном рассказе.
В лесистой местности, граничащей с богатым пригородом в Коннектикуте, появляется подтянутый и загорелый Нед Меррилл, одетый только в купальник. Он заходит на вечеринку у бассейна, которую устраивают старые друзья, и они предлагают ему коктейль, пока он борется с похмельем с прошлой ночи. Пока они делятся историями, Нед понимает, что на заднем дворе есть ряд бассейнов, которые могут образовать «реку» обратно к его дому, что позволит ему «проплыть домой». Нед ныряет в бассейн, появляется на другом конце и начинает свое путешествие. Поведение Неда озадачивает его друзей.
Во время путешествия Нед встречает других соседей. Он встречает 20-летнюю Джули, которая раньше нянчила его дочерей (которых он неоднократно называет «дома, играющими в теннис»), и раскрывает ей свой план; она присоединяется к нему. Они вламываются на очередную вечеринку у бассейна и потягивают шампанское. Во время разговора в роще деревьев Джули признается, что была влюблена в Неда как школьница. После того, как она рассказывает ему о двух сексуальных инцидентах на ее рабочем месте, Нед начинает говорить о том, как он будет ее защищать, строя планы для них двоих. Смущенная его интимными подходами, Джули убегает.
Нед встречает богатую, нудистскую, пожилую пару, которую не смущает его эксцентричное поведение, но и не впечатляет его позерство. Затем он встречает Кевина, одинокого молодого мальчика, которого он пытается научить плавать. Они используют заброшенный, пустой бассейн, который Нед призывает мальчика представить заполненным водой. Мальчику нравится этот метод, и вскоре он «плавает» по всей длине пустого бассейна. Когда Нед уходит, он оглядывается и видит, как мальчик подпрыгивает на трамплине над глубоким концом пустого бассейна. Он спешит назад, чтобы снять его с трамплина, затем уходит.
Неду не удаётся установить более чем поверхностную связь с людьми, которых он встречает, будучи одержимым своим путешествием и всё больше отрываясь от реальности. Район состоит из осуждающих, обеспеченных людей, стремящихся превзойти других, и Неда сбивают с толку намеки на то, что его жизнь может быть не такой уж безмятежной, как он думает.
Нед заходит на другую вечеринку, где хозяйка называет его «незваным гостем». Он встречает жизнерадостную девушку по имени Джоан, которая его не знает. Нед просит ее присоединиться к нему, и Джоан интригует, пока его речь не становится более фантастической. Друг уводит ее от него. Нед прыгает в бассейн, создавая большой всплеск, который привлекает внимание гостей. Когда он появляется из воды, он замечает тележку с хот-догами, которая раньше принадлежала ему. Нед вступает в ссору с домовладельцем, который утверждает, что купил ее на распродаже белых слонов .
Нед появляется у бассейна на заднем дворе Ширли Эбботт, театральной актрисы, с которой у него был роман несколько лет назад. Его теплые воспоминания о времени, проведенном вместе, контрастируют с ее собственным опытом быть «другой женщиной». Не в силах примирить свои чувства с болью, которую он причинил, Нед ныряет в глубокую часть бассейна.
Нед босиком бредет вдоль оживленного шоссе, затем добирается до переполненного общественного бассейна. После того, как привратник обошелся с ним унизительно, он сталкивается с группой владельцев местных магазинов, которые насмешливо спрашивают его: «Как вам наша вода?» Они выражают удивление его появлением в таком плебейском месте и спрашивают его, когда он оплатит свои неоплаченные счета. Когда некоторые из них делают злобные замечания о снобистских вкусах его жены и недавних проблемах с законом его неуправляемых дочерей, Нед убегает.
Небо темнеет, и начинается дождь. Среди ливня на закате дрожащий, хромой Нед шатается домой; теннисный корт, где предположительно играли его дочери, находится в аварийном состоянии, а его дом заперт и заброшен, с несколькими разбитыми окнами. В отчаянии Нед несколько раз пытается открыть дверь, прежде чем съёжиться в дверном проеме под ливнем.
Продюсером фильма «Пловец» был Сэм Шпигель , трехкратный обладатель премии «Оскар» за лучший фильм , который в конечном итоге удалил свое имя из фильма (но логотип его компании Horizon Pictures остался). Фильм был снят в основном на натуре в Уэстпорте, штат Коннектикут, родном городе режиссера Фрэнка Перри. [7]
Несмотря на то, что он был тренированным спортсменом, звезда Берт Ланкастер боялся воды и брал уроки плавания у бывшего олимпийского чемпиона и тренера по водному поло Боба Хорна, чтобы подготовиться к фильму. [8]
После основных съемок с июля по сентябрь 1966 года Перри ожидал снять дополнительные переходные сцены, но был уволен Шпигелем. Продюсеры пригласили молодого режиссера Сидни Поллака , друга Ланкастера, и оператора Майкла Неббиа для пересъемок в январе 1967 года в Калифорнии. Сообщается, что Поллак снял несколько переходов и сцен, включая сцены с Ким Хантер , заменяющей Салли Грейси, Чарльзом Дрейком, заменяющим Ларри Хейнса , Берни Гамильтоном, заменяющим Билли Ди Уильямса , и Дженис Рул, заменяющей Барбару Лоден . По словам Элинор Перри , и Сэм Шпигель, и Элия Казан были заинтересованы в том, чтобы сцена, где Меррилл нападает на Эбботта, была смягчена, и впоследствии каждый обвинял другого в замене Лодена . В дополнение к вышеупомянутым сценам Поллак и Неббиа сняли сцену с Ланкастером и лошадью, а также несколько повторных дублей сцены Песни Песней . По словам Ланкастера, когда фильму все еще требовался дополнительный день съемок, он заплатил за него 10 000 долларов из своего кармана. [5]
Саундтрек был написан дебютантом-кинокомпозитором, 24-летним [5] Марвином Хэмлишем , и оркестрован Лео Шукеном и Джеком Хейесом . Музыка содержит драматические пассажи для небольшого оркестра вместе с поп-звучанием середины 1960-х годов. [9] Хэмлиш получил эту работу после того, как Шпигель нанял его играть на пианино на одной из своих вечеринок. [5] Альбом саундтреков был первоначально выпущен в виде LP компанией CBS Records в 1968 году, в то время как полная партитура была выпущена в 2006 году компанией Film Score Monthly . [10]
Первоначальный кассовый отклик на фильм был «вялым». [11] Кинокритик Роджер Эберт назвал «Пловца » «странной, стилизованной работой, блестящей и тревожной». [12] Винсент Кэнби в The New York Times написал: «хотя фильм буквален по стилю, он имеет форму открытой галлюцинации. Это мрачный, тревожный и иногда забавный взгляд на очень небольшой, очень особенный сегмент американской жизни высшего среднего класса». [13] Variety написал: «многие люди не поймут этот фильм; многие возненавидят его; другие будут глубоко тронуты. Его критики будут самыми громкими; его сторонники не будут иметь сильных контраргументов». [5]
В 21 веке критика улучшилась, и фильм приобрёл статус культового . [14] [15] На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 100%, основанный на отзывах 26 критиков, со средней оценкой 7,8/10. [16]
Первоначально «Пловец» был выпущен на VHS в 1985 году компанией RCA/Columbia Pictures Home Video . DVD был выпущен в 2003 году. [17] [14] Релиз 2003 года был признан «посредственным широкоэкранным переносом ... (с) рядом недостатков (включая обилие зерна и грязи)», изображение страдало от «реального отсутствия деталей и размытых цветов» и было раскритиковано за малое количество специальных функций. [17] [14]
В 2014 году Grindhouse Releasing / Box Office (в сотрудничестве с Columbia ) выпустили «Пловца» на Blu-ray в высоком разрешении. Eccentric Cinema похвалила компанию, заявив: «Grindhouse утвердили себя в качестве критерия необычного кино... Они взяли ранее редкое и довольно малоизвестное название и придали ему особый вид, о котором его поклонники давно мечтали. Двухдисковый DVD/Blu-ray комбо-пакет привлекательно упакован и набит до отказа дополнительными материалами, но сначала о главном: сам фильм выглядит потрясающе в новом высоком разрешении, 1.85/16x9». [18]
Дополнительные материалы к релизу включают пятисерийный документальный фильм « История пловца» , в который вошли комментарии выживших участников производства и актеров, включая Джанет Ландгард , Джоан Риверс , Мардж Чемпион , первого и второго помощников режиссера Майкла Херцберга и Теда Закари , Боба Хорна , а также дочери Ланкастера Джоанны, а также архивные интервью с композитором Марвином Хэмлишем и редактором Сидни Кацем. [19] Рецензент Трой Ховарт из Eccentric Cinema заметил: «Это блестящая работа редактора/режиссера Криса Инниса , и она определенно поднимает планку того, чего можно ожидать от таких ретроспективных короткометражек». [18] Брайан Орндорф из Blu-ray.com прокомментировал: « История пловца ... это чудесный пятисерийный документальный фильм от Инниса, который полностью разбирает художественный фильм... откровенность, представленная здесь, выдающаяся, порождает захватывающую историю о голливудском перетягивании каната... Это исчерпывающий документальный фильм, но в нем никогда не бывает скучных моментов». [20]
В релиз также включены вырезанные из титров фрагменты, раскадровки Фрэнка Перри, производственные кадры (включая удаленную сцену Лодена), трейлеры, телевизионные рекламные ролики, аудиозапись чтения Чивером оригинального рассказа, а также 12-страничный цветной буклет с эссе режиссера Стюарта Гордона и Инниса. [20] [19] [21] На обложке представлена новая обложка от иллюстратора Глена Орбика . [22] Также есть отдельное интервью с Чемпионом 2013 года. [20] Международная академия прессы отметила реставрацию « Пловца » компанией Grindhouse Releasing премией Satellite Award 2015 за «Выдающийся Blu-Ray/DVD в целом». [23]