Bastard Out of Carolina — американский драматический фильм 1996 года, снятый Showtime Networks режиссёром Анджеликой Хьюстон . Он основан на романе Дороти Эллисон 1992 года и адаптирован для экрана Энн Мередит. Джена Мэлоун дебютирует в роли бедной, подвергшейся физическому насилию и сексуальным домогательствам девушки.
В 1997 году театральные и видеорелизы фильма были запрещены Канадским советом по классификации морских фильмов . В конечном итоге видео было разрешено к выпуску после апелляции.
Фильм получил премию «Эмми» за выдающийся подбор актёров для мини-сериала или специального выпуска (Линда Лоуи) и был номинирован на выдающуюся режиссуру мини-сериала или специального выпуска ( Анжелика Хьюстон ), выдающуюся женскую роль второго плана в мини-сериале или специальном выпуске ( Гленн Хедли ) и выдающийся телевизионный фильм (Аманда ДиДжулио, Гэри Хоффман). Он был показан в секции «Особый взгляд» на Каннском кинофестивале 1996 года . [1]
Рут Энн «Боун» Боутрайт — молодая девушка, выросшая в Гринвилле, Южная Каролина, в 1950-х годах. Рожденная вне брака с Энни, Боун живет со своей матерью и их большой семьей в бедном районе города. Энни любит Боун, но сама она все еще ребенок, уставшая от работы и нуждающаяся как во внимании, так и в обожании. Боун и Энни почти всегда сталкиваются со стыдом из-за штампа «НЕЗАКОННЫЙ» в свидетельстве о рождении Боун. Когда здание окружного суда сгорает, Энни счастлива, что копии свидетельства о рождении Боун больше не существует.
После того, как ее добрый, трудолюбивый первый муж Лайл Парсонс, отец сводной сестры Боун, погиб в автокатастрофе, Энни снова выходит замуж за мужчину по имени Глен Уодделл, который кажется внимательным, пока ребенок Энни и Глена не умирает при рождении. Сначала Глен приставает к Боун, ожидая в машине рождения своего ребенка. Разочарованный потерей своего долгожданного сына, неспособностью Энни иметь больше детей и собственной неспособностью контролировать свой характер, а также поддерживать постоянную работу, Глен начинает регулярно физически и сексуально насиловать Боун; избивая ее в ванной. Боун будит свою мать посреди ночи, едва способную ходить из-за сильной боли, которую она испытывает. Энни отвозит ее в больницу, где врач ругает Энни за то, что она так сильно избила ребенка, что у нее сломался копчик . Единственное, что говорит Боун, это «мама». Энни берет Боун в машину, покидая больницу против воли врача, и шлепает Глена по руке, когда тот пытается успокоить девочку. Энни опечалена и возмущена поведением своего нового мужа по отношению к ее ребенку и везет Боун в дом своей сестры Альмы, чтобы она выздоровела. Однако, как только Боун становится лучше, Энни возвращается к Глену после того, как он клянется никогда больше не трогать Боун. Однако вскоре после этого насилие возобновляется.
Читая с дочерью в кафе, Энни просит Боун пойти и остаться с ее тетей Рут, так как она очень больна. Рут спрашивает Боун о Глене и о том, причинял ли он ей боль когда-нибудь. Боун говорит нет, и они сближаются, слушая госпел по радио. После визита Ди Ди Рут умирает от своей болезни. На похоронах тети Рут тетя Боун Рэйлин находит ее в ванной, падающей пьяной; когда она пытается отнести ее в постель, она обнаруживает следы плети на ее ногах и предупреждает дядей девочки, Эрла, Уэйда и Трэвиса, которые жестоко избивают Глена за то, что он с ней сделал. Боун отправляют жить к ее тетям, и в конце концов она говорит матери, что простит ее, если она выберет Глена вместо нее, но что она никогда больше не будет жить с ним под одной крышей.
В конце концов, Глен приходит, пока тети отсутствуют, пытаясь заставить Боун вернуться. Но она отказывается, просит его уйти, а затем угрожает рассказать Энни все, что он с ней сделал, даже говоря, что она скорее умрет, чем снова будет жить с ним.
Когда Боун сопротивляется, Глен бьет ее кулаком, а затем насилует, ломая ей руку. Энни обнаруживает изнасилование и в ответ бьет Глена по голове стеклянной бутылкой, полной молока, разбивая ее и в результате чего у него сильно течет кровь из головы. Затем она выносит свою дочь из дома к своей машине.
Глен вываливается из дома вслед за Энни, умоляя ее простить его и говоря, что он не может жить без нее. Игнорируя его мольбы, она садится в свою машину, заводит ее и пытается уехать, пытаясь оставить его навсегда. Затем Глен прислоняется к дверце машины и несколько раз бьется головой об нее, крича, чтобы Энни убила его, если он больше не может быть с ней. Вместо этого она гладит его по голове в знак прощения, веря, что он больше никогда не причинит боли Боуну. Это вызывает у Боуна отвращение и изумление, заставляя ее впервые ненавидеть собственную мать. В конечном счете, Энни возвращается к Глену.
Через несколько мгновений Боун навещает в больнице тетю Рэйлин. Когда копы пытаются допросить ее о том, кто ее избил, она по-прежнему отказывается говорить, что это был Глен, и зовет свою мать, которая нигде не может быть найдена.
В конце концов, Боун разрешают остаться с ее тетей Рэйлин и дядей Эрлом, вдали от тех, кто может причинить ей вред. Ее мать навещает ее в последний раз, чтобы вручить ей копию ее свидетельства о рождении без отметки «НЕЗАКОННЫЙ» и извиниться за то, что произошло, говоря, что она слишком любила Глена, чтобы увидеть, кем он был на самом деле, и она говорит Боун, что любит ее, прежде чем в конечном итоге уехать, чтобы воссоединиться с Гленом. Боун остается со своей тетей Рэйлин и дядей Эрлом, и с этим последним, слезливым прощанием она плачет о жертве своей матери и о свободе, которую она наконец обрела. Фильм заканчивается тем, что Боун заявляет, что прощает свою мать.
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 100% на основе отзывов 9 критиков. [2] На Metacritic фильм имеет рейтинг 75% на основе отзывов 11 критиков, что означает «в целом положительные отзывы». [3]