Финал Кубка Футбольной лиги 1993 года — футбольный матч между командами Port Vale и Stockport County , состоявшийся 22 мая 1993 года на стадионе Уэмбли в Лондоне. Это был финальный матч Кубка Футбольной лиги 1992–93 годов , 10-го сезона того, что ранее называлось Кубком ассоциированных членов, кубкового соревнования для команд из Второго и Третьего дивизионов Футбольной лиги (третий и четвертый уровни английской футбольной лиги ). В финале Кубка ассоциированных членов 1992 года Stockport проиграли финалистам , тогда как для Port Vale это был первый финал в этом соревновании и первое появление на стадионе Уэмбли.
Обеим командам пришлось пройти групповой этап, а затем четыре раунда плей-офф, чтобы выйти в финал, хотя Vale были одной из четырех команд, выбранных случайным образом, которые получили пропуски после группового этапа. Затем Vale отстали в дополнительное время , чтобы победить Fulham во втором раунде, легко обошли Northampton Town , победили соперников Potteries derby Stoke City и, наконец, одолели Exeter City в двух матчах. Stockport County быстро расправились с Chesterfield и Chester City на групповом этапе, прежде чем выйти в финал, одержав победы над Hartlepool United , Bradford City , Chesterfield (снова) и Wigan Athletic . Обе команды соревновались в полуфинале плей-офф Второго дивизиона ранее на этой неделе, и Port Vale выиграли вничью со счетом 2–1 по сумме двух матчей .
Port Vale выиграл матч со счетом 2–1, а Пол Керр и Берни Слейвен забили два гола в перерыве , а гол Кевина Фрэнсиса на 66-й минуте оказался не более чем утешением. Выход на замену во втором тайме Энди Приса переломил ход игры в пользу County, и Vale имел преимущество в игре и шансах до его появления. Sky TV назвал Слейвена игроком матча , предоставив Керру голевую передачу для первого гола на 4-й минуте, а затем забив решающий гол игры, сначала обыграв трех защитников на 37-й минуте. Vale проиграл West Bromwich Albion в финале плей-офф восемь дней спустя, но обеспечил себе автоматическое повышение в классе в следующем сезоне. Для Stockport это поражение оказалось третьим поражением на Уэмбли за четыре года; В 1994 году они проиграли в финале плей-офф Второго дивизиона , проиграв в финале плей-офф 1992 года и финале Кубка ассоциированных членов 1992 года.
Трофей Футбольной лиги — футбольное соревнование для клубов третьего и четвертого уровня Английской футбольной лиги . В связи с созданием Премьер-лиги в 1992 году третий и четвертый уровни системы английской футбольной лиги стали называться Вторым дивизионом и Третьим дивизионом . Финал был запланирован за неделю до финала плей-офф и всего через три дня после полуфинала плей-офф. Турнир был разделен на две секции: Северную и Южную , причем Стокпорт Каунти проходил через северную секцию, а Порт Вейл — через южную секцию. Первый раунд состоял из семи групп по три команды в каждой секции, при этом два клуба в каждой секции получили бай-ины. Порт Вейл повезло получить бай-ин во второй раунд. Финалы зоны представляли собой двухматчевые игры, дома и на выезде, при этом победители каждой секции выходили в общий финал.
Port Vale получил пропуск на первый раунд и поэтому не принимал участия в групповых этапах. Во втором раунде у них был домашний матч с Fulham 12 января; гости были сложными соперниками, сыграв вничью 0:0 с Vale Park в первый день сезона лиги 1992–93 . Матч перешел в дополнительное время , и Fulham затем забил, удерживая преимущество 3:2, однако дубль Дина Гловера переломил ход матча и принес Vale победу со счетом 4:3. [5] Затем они встретились с борющейся командой третьего дивизиона Northampton Town в четвертьфинале, также дома. Vale одержал победу со счетом 4:2 над «Cobblers», причем Питер Суон , Марк Смит , Пол Керр и Рэй Уокер забили по голу каждый.
В полуфинале им пришлось одолеть соперников по дерби Potteries Stoke City , которые впоследствии стали чемпионами Второго дивизиона, перед толпой в 22 267 человек на Victoria Ground 3 марта. [6] Stoke выиграл матч лиги на Victoria Ground в октябре со счетом два гола к одному, а ответный матч был сыгран в конце марта. Два клуба также встречались в первом раунде Кубка Англии в ноябре, сыграв вничью 0:0 на Victoria Ground, прежде чем Vale выиграл переигровку со счетом 3:1 благодаря дублю Мартина Фойла ; однако игра лучше всего запомнилась грязевым пятном , которое помешало определенному голу Дэйва Реджиса сравнять счет 2:2. [7] [6] Таким образом, матч за Кубок Футбольной лиги стал четвертым из пяти встреч между двумя командами в том сезоне; Марк Штейн не реализовал пенальти в первом тайме за «гончаров», Робин ван дер Лаан забил единственный гол в игре во втором тайме и позже сказал: «Этот гол должен остаться в памяти как один из моих самых важных ударов». [6]
Затем им нужно было пройти Exeter City в двух матчах, чтобы выйти в финал турнира, команда, с которой они сыграли вничью 2–2 в сентябре в Burslem . Домашняя игра состоялась первой 16 марта, где пенальти от Керра на 16-й минуте был отменен дальним ударом Дэнни Бейли 21 минуту спустя; Стив Моран упустил шанс вывести Exeter вперед во втором тайме, прежде чем Ян Тейлор головой забил пас Кевина Кента на 74-й минуте, чтобы вывести Vale вперед 2–1 для защиты в St James Park . [8] Менеджер соперника Алан Болл сказал, что: «Port Vale играли в футбол, поэтому я абсолютно рад, что мы выходим на следующую игру, проигрывая всего один мяч». [8] Выездная игра состоялась более месяца спустя, 21 апреля, и, казалось, приближалась к дополнительному времени, когда Exeter вышел вперед на часовой отметке, только для того, чтобы новое подписание Берни Слейвен сравнял счет в матче 1–1 на 73-й минуте. [8] После игры менеджер Port Vale Джон Радж сказал: «В такой вечер все, что вы ищете, это результат, и ребятам удалось это сделать – и я горжусь ими». [8] Port Vale вышла в финал, одержав победу со счетом 3–2 по сумме двух матчей . [8]
Stockport County были помещены в группу шесть северной секции, вместе с Chesterfield и Chester City . County одержал победу со счетом 3-0 над Third Division Chesterfield в Saltergate и победу со счетом 2-0 дома над Chester, который в итоге финишировал на дне Second Division. [9] [10] Поэтому Stockport вышел в следующий раунд как победитель группы, а Chesterfield также квалифицировался после того, как они обыграли Chester со счетом 1-0, заняв второе место. 12 января Stockport одержал домашнюю победу со счетом 1-0 над клубом Second Division Hartlepool United . [11] Им предстояло сложное противостояние в четвертьфинале области с преследователями плей-офф Second Division Bradford City в Valley Parade , но они прошли дальше с победой со счетом 4-3. [12] County снова встретился с Chesterfield в полуфинале и выиграл со счетом 2-1, на этот раз выбив их из соревнования. [13]
В региональном финале они сыграли вничью с Wigan Athletic , который закончил сезон вылетом из Второго дивизиона. Первая игра прошла в Springfield Park 16 марта, и Wigan выиграл со счетом 2–1. [14] Stockport нужно было переломить ход матча в следующем месяце в Edgeley Park , и им это удалось с победой со счетом 2–0, чтобы выйти в финал турнира с общей победой 3–2. [15]
Финал стал третьей встречей двух клубов за семь дней. В полуфинале плей-офф Второго дивизиона Вейл обыграл Стокпорт со счетом 2–1 по сумме двух матчей. Они сыграли вничью 1–1 на стадионе Стокпорта Edgeley Park, Гловер забил гол за «Valiants», прежде чем Фойл забил единственный гол в ответном матче на Vale Park. Это означало, что Вейл вернется на Уэмбли через семь дней после финала Кубка Футбольной лиги, чтобы сразиться с West Bromwich Albion в финале плей-офф . [16] Две команды также встречались в лиге ранее в этом сезоне, сыграв вничью без голов на Vale Park в августе, в то время как Стокпорт выиграл со счетом 2–0 на Edgeley Park в феврале. Матч должен был стать вторым финалом Кубка Футбольной лиги за два года, в котором Стокпорт сразится с командой из Сток-он-Трент , поскольку в прошлом году они проиграли финал со счетом 1–0 Сток Сити. [17] Финал 1992 года был единственным, когда оба клуба когда-либо выходили в финал Кубка Футбольной лиги. Это был первый раз, когда Порт Вейл посетил стадион Уэмбли . [16] Матч состоялся 22 мая, через два дня после того, как Арсенал победил Шеффилд Уэнсдей в финале Кубка Англии 1993 года . [16]
Port Vale имела репутацию команды, которая любила играть в футбол на земле, в то время как Stockport имел более прямой стиль. [18] Судьей был Дэвид Эллерей , официальный представитель Премьер-лиги и ФИФА . Swan из Port Vale был под вопросом для игры из-за борьбы с травмой, как и опытный полузащитник Рэй Уокер , и хотя Swan удалось выйти на игру в стартовом составе, Уокер был исключен. [19] Полузащита оставалась одной из сильных сторон Vale, хотя Тейлор и Ван дер Лаан были в прекрасной форме, а Керр связывал нападающих Слейвена и Фойла впереди. [19] Защита Vale также была прочной, с вратарем Полом Масселуайтом, выстроившимся позади опытной защиты, в которую входили капитан Дин Гловер и Нил Аспин . [19]
У Стокпорта был первый шанс, но его отразил Крис Бомонт из-за своевременного подката от Свона. [16] Затем Керр забил первый гол в игре на 4-й минуте; Слейвен начал движение, подобрав свободный мяч в центре поля и отдав пас мимо Дэйва Миллера и Ли Тодда , чтобы Керр рванул вперед и забил свой четырнадцатый гол в сезоне. [16] Ван дер Лаан продолжил оказывать давление на Валиантс, нанеся удар немного дальше ворот вскоре после этого. [4] На 37-й минуте Вейл удвоил свое преимущество, когда Гловер сделал навес, который Фойл перевел на ход Слейвена, который прорвался мимо трех защитников, прежде чем направить мяч влево от беспомощного Нила Эдвардса . [4] До свистка на перерыв Джим Гэннон получил первую желтую карточку в игре. [4]
Вейл почти завершил игру, прежде чем Стокпорт вернулся в игру; через четыре минуты после рестарта Керр освободил Энди Портера , Портер обыграл Эдвардса, но Мик Уоллес спас ситуацию за счет углового . [ 16] Вышедший на замену Энди Прис был эффективен с самого начала, предоставив Кевину Фрэнсису ростом 6 футов 7 дюймов (2,01 м) больше места впереди. Фрэнсис вырвал мяч из рук вратаря Вейла Масселуайта и заставил его сделать двойной сейв. [16] Растущее давление со стороны округа принесло дивиденды на 66-й минуте; арендованный игрок Питер Даффилд направил мяч в штрафную, который Фрэнсис направил над головой Масселуайта в сетку ворот. [16] Почувствовав шанс сравнять счет , Стокпорт ускорил темп, расстроив своих соперников. Керр получил желтую карточку за подножку Питера Уорда , а за шесть минут компенсированного времени Свон и Фрэнсис получили карточки за толчок после того, как Фрэнсис сфолил на Масселуайте. [16] [18]
Менеджер Port Vale Джон Радж сказал: «В последние 20 минут я сидел на краешке сиденья, потому что наши ноги, казалось, подкашивались. Я думал, что мы контролировали ситуацию до этого момента, но когда они забили гол, они оказали на нас большое давление, и нам пришлось держаться». [18] Команда осталась на ночь в Уотфорде , а затем вернулась, чтобы отправиться на автобусе с открытым верхом на экскурсию по северу Сток-он-Трента, в которой приняли участие тысячи болельщиков. [18] Джоан Уолли , депутат от Сток-он-Трент-Норт , внесла в парламент предложение поздравить Port Vale с победой и похвалить округ Стокпорт за их усилия. [20] Свон и Слейвен оба утверждали, что были названы игроками матча в своих автобиографиях, причем Слейвен специально напомнил, что репортер матчей Sky TV Ленни Лоуренс выбрал его для этой чести; по иронии судьбы игроки также подрались во время тренировки позже в 1993 году. [1] [2]
По оценкам, Port Vale заработал более 200 000 фунтов стерлингов на кубковом забеге. [18] На следующей неделе Vale потерпели поражение со счетом 3–0 на Уэмбли, и оба клуба остались во Втором дивизионе, хотя в сезоне 1993–94 Vale поднялись на второе место. [21] [22] Stockport занял четвертое место в лиге, поднявшись с шестого места в сезоне 1992–93, они победили York City с разницей в один гол в полуфинале плей-офф, но снова потерпели поражение на Уэмбли, когда Burnley выиграл финал со счетом 2–1. [23] Наконец, County присоединился к Vale в Первом дивизионе с автоматическим повышением в сезоне 1996–97 . [24] В 2001 Vale во второй раз поднял Трофей Футбольной лиги. [25]
Для Джона Раджа это был его первый и последний кубковый трофей за шестнадцать лет его руководства в Vale, хотя он продолжал приносить клубу успех в лиге, выведя их на восьмое место во втором дивизионе в 1996–97 годах , их наивысшую позицию после войны. [24] Радж был уволен спорным образом в январе 1999 года . [26] Дэнни Бергара ушел с поста менеджера округа после еще одного сезона у руля; он занимал ряд руководящих должностей до своей смерти в июле 2007 года. [27] Пол Керр и Берни Слейвен из Vale приближались к концу своей карьеры. Керр недолгое время выступал за «Лестер Сити» и «Уикомб Уондерерс» , а Слейвен присоединился к «Дарлингтону», прежде чем оба покинули профессиональную карьеру в 1995 году. [28] [29] Немного более молодой Кевин Фрэнсис из Стокпорта имел более долгую карьеру в игре, покинув клуб в январе 1995 года, он провел время во многих клубах, а также дважды сыграл за сборную Сент -Китс и Невис в 1998 году. [30] Джим Гэннон из Каунти добился большого успеха в качестве менеджера Стокпорта, прежде чем в 2011 году взял бразды правления в Порт Вейл на спорное пребывание в качестве менеджера, которое закончилось его увольнением всего через 74 дня, что стало самым коротким назначением в истории клуба. [31]