stringtranslate.com

Финал Кубка Heineken 2013

Финал Кубка Heineken 2013 года был финальным матчем Кубка Heineken 2012–13 , 18-го сезона главного европейского клубного соревнования по регби . Матч состоялся 18 мая 2013 года на стадионе Aviva в Дублине , Ирландия , и начался в 17:00 (16:00 UTC). [2] [3] Победу в чисто французской игре одержал Тулон , обыгравший Клермон со счётом 16–15. [4] [5]

Фон

Согласно правилам организатора соревнований, European Rugby Cup , победитель Heineken Cup автоматически получает право на участие в Heineken Cup следующего сезона, как и победитель Amlin Challenge Cup . Если победитель Heineken Cup уже прошел квалификацию через свою внутреннюю или региональную лигу, место обычно переходит к другой команде из его страны; и Clermont, и Toulon прошли квалификацию как две лучшие команды в домашнем и выездном сезоне Top 14. Однако Франция ограничена семью местами в Heineken Cup (как и Англия ). [6]

Окончательный участник Кубка Heineken 2013–14 был определен по результатам финала Кубка Вызова, который состоялся накануне на RDS Arena в Дублине. Победа Leinster над Stade Français означала, что место победителя Кубка Heineken теперь перейдет к команде, занявшей седьмое место в Топ-14, Perpignan . [7]

Путь к финалу

6 апреля Клермон победил Монпелье 36–14 на стадионе Марсель-Мишлен в четвертьфинале, а Тулон победил Лестер Тайгерс следующим вечером 21–15. 27 апреля в полуфинале Клермон выиграл 16–10 у Мюнстера на стадионе де ла Моссон, а Тулон победил Сарасенс 26–14 на следующий день в Твикенхэме . [8]

Соответствовать

Деревня европейских чемпионов была организована на площади Меррион и стала местом сбора всех приезжих болельщиков перед матчем. [9]

Краткое содержание

Финал был чисто французским противостоянием между Клермоном и Тулоном . [10] [11] В перерыве счёт был 3–3, Джонни Уилкинсон из Тулона и Морган Парра из Клермона забили по пенальти каждый. [12] В начале второго тайма Клермон забил две попытки ( Наполиони Налага и Брок Джеймс ), доведя счёт до 15–6, но, несмотря на это, реализовавшая попытку Делона Армитиджа привела к победе Тулона со счётом 16–15. [12] [13] [14] Позже Делон извинился за то, что высмеял Брока Джеймса по пути к победной попытке, после того как его раскритиковали за непрофессионализм. [15] [16]

Подробности

Реакция

Уилкинсон, который отказался от места в составе «Британских и ирландских львов» , чтобы сосредоточиться на своем клубном регби, сказал, что победа в Кубке Хайнекен была «наравне с победой в Кубке мира ». [ необходима цитата ] На следующий день Уилкинсон был назван игроком года в Европе после его выступления в Кубке Хайнекен. [17]

Победа Тулона также удвоила, до шести, число игроков, выигравших титулы в главных клубных соревнованиях как Северного, так и Южного полушарий, соответственно Кубок Хайнекен и Супер Регби . Баккис Бота и Дэни Россоу выиграли тогдашний титул Супер 14 с Буллз в 2007 , 2009 и 2010 годах , в то время как Мэтт Жито выиграл титул с Брамбис в 2004 году , когда соревнование было известно как Супер 12. Предыдущими тремя игроками, которые завоевали оба титула, были Род Кафер , Дуг Хоулетт и Брэд Торн . [18]

Ссылки

  1. ^ ab "Debut Dublin delight – and tranquility". EPC Rugby . Получено 30 апреля 2023 г.
  2. ^ "2012/13 Heineken Cup Pool Draw" (пресс-релиз). Европейский кубок по регби. 12 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2012 г. Получено 6 июля 2012 г.
  3. ^ "Финал кубка Хейнкен возвращается в Дублин в 2013 году". Официальный сайт ERC Rugby. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Получено 3 мая 2013 года .
  4. ^ "Финал Кубка Heineken: Клермон Овернь 15 Тулон 16: отчет о матче". Daily Telegraph . 18 марта 2013 . Получено 20 мая 2013 .
  5. ^ "Toulon claim Heineken Cup glory". ESPN . 18 марта 2013 г. Получено 20 мая 2013 г.
  6. ^ "Правила". Европейский кубок по регби . Архивировано из оригинала 18 декабря 2012 года . Получено 17 мая 2013 года .
  7. ^ "Финал Кубка Вызова Amlin: Leinster 34-13 Stade Francais". BBC Sport . 17 мая 2013 г. Получено 17 мая 2013 г.
  8. ^ "Heineken Cup fixes". ERC . Архивировано из оригинала 17 мая 2013 года . Получено 19 мая 2013 года .
  9. ^ "Обновление финала кубка Heineken". Официальный сайт ERC Rugby. Архивировано из оригинала 9 мая 2013 года . Получено 3 мая 2013 года .
  10. Батлер, Эдди (27 апреля 2013 г.). «Финал Мюнстера исчезает, когда Морган Парра ставит бутсы на Клермон». Guardian . Лондон . Получено 1 мая 2013 г.
  11. Китсон, Роберт (28 апреля 2013 г.). «Джонни Уилкинсон из Тулона блестяще справляется с разрушением мечты Сарасенс о Кубке Хайнекен». Guardian . Лондон . Получено 1 мая 2013 г.
  12. ^ ab Льюис, Эйми (18 мая 2013 г.). "Клермон Овернь 15-16 Тулон". BBC Sport . Получено 18 мая 2013 г. .
  13. ^ "Отчет о финальном матче Кубка Хайнекен: Делон Армитидж и Джонни Уилкинсон наконец-то приносят награду Тулону". The Independent . 18 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. Получено 20 мая 2013 г.
  14. ^ "Клермон Овернь 15-16 Тулон". RTÉ Sport . 18 марта 2013 г. Получено 20 мая 2013 г.
  15. ^ "Делон Армитидж признается: я был глуп, высмеивая Брока Джеймса из Клермона | Sky Sports" . Получено 22 мая 2013 г.
  16. Мур, Брайан (20 мая 2013 г.). «Поведение Делона Армитиджа не соответствовало духу, проявленному Тулоном при победе в Кубке Heineken — Telegraph». The Daily Telegraph . Лондон . Получено 22 мая 2013 г.
  17. ^ "Джонни Уилкинсон назван игроком года в Европе". BBC Sport . 19 мая 2013 г. Получено 19 мая 2013 г.
  18. ^ «Самые блестящие резюме регбийцев в мире?». ESPN Scrum . 19 мая 2013 г. Получено 19 мая 2013 г.

Внешние ссылки