stringtranslate.com

1926 KBUs Pokalturnering

Действие матча во время финала Кубка Кубка КБЮ 1926 года — второй гол B.93 был забит напрямую Антоном Ольсеном после штрафного удара , а защитник Kjøbenhavns BK Вальдемар Лаурсен пытался дотянуться до мяча головой. [1]

KBUs Pokalturnering 1926 (неофициальный перевод на английский язык: Кубок KBU 1926 , Кубок Копенгагена 1926 ) был 17-м изданием регионального турнира, KBUs Pokalturnering , высшего кубкового соревнования среди взрослых, организованного Копенгагенской футбольной ассоциацией (KBU). [2] Турнир проводился осенью 1926 года, а действующими обладателями кубка были BK Frem , тогда базировавшиеся в Энгхавевей. Сезон начался с одного матча 22 августа 1926 года между финалистами прошлого сезона в Копенгагенской футбольной лиге B.93 и недавно повышенным до высшей лиги клубом BK Fremad Amager . В этом сезоне победу одержал B.93, обыграв Kjøbenhavns BK со счетом 5–1 в финале, сыгранном в Københavns Idrætspark 7 ноября 1926 года. Это был пятый кубковый титул клуба после участия в восьми финалах турнира. [3] [2] [4] В число 8 участников турнира вошли шесть членов KBUs Mesterskabsrække 1925–26 и две команды, занявшие самые высокие места из KBUs A-række 1925–26.

Финалистам 1925–26 KBUs A-række, лиги второго уровня под руководством Kjøbenhavns Boldspil-Union , удалось выйти во второй раунд, победив Akademisk BK из региональной высшей лиги Копенгагена, прежде чем в конечном итоге быть выбитыми базирующейся в Эстербро B.93. [3] [5] В самом первом раунде двум клубам KBUs Mesterskabsrække — B 1903 и BK Frem — пришлось сыграть два дополнительных матча в течение 5 недель, прежде чем был выявлен победитель, который вышел бы в полуфинал. [6] [3] [7] KFUMs BK и Kjøbenhavns BK сыграли одну дополнительную игру четвертьфинала, чтобы определить, какой клуб будет участвовать в полуфинале. [8] [9] [10] Дополнительные матчи принесли бы дополнительный доход в размере 5–6 000 датских крон обоим клубам. [11] Нападающий Поуль «Тист» Нильсен из «Кьёбенхавнс БК» стал лучшим бомбардиром турнира с 8 голами, которые он забил в ходе четырёх кубковых матчей клуба.

Участники

Совпадения

Кронштейн

Четвертьфиналы

Копенгаген, Идрэтспарк , Копенгаген
Посещаемость: 2000
Судья: Лауриц Андерсен (БК Вело)

Копенгаген, Идрэтспарк , Копенгаген
Посещаемость: 4000
Судья: Лауриц Андерсен (БК Вело)
1-й повтор
Копенгаген, Идрэтспарк , Копенгаген
Посещаемость: 10 000
Судья: Эйнер Ульрих ( Академик БК )
2-й повтор
Копенгаген, Идрэтспарк , Копенгаген
Посещаемость: 3000
Судья: Отто Ремке ( «Академик БК» ).

Копенгаген, Идрэтспарк , Копенгаген
Посещаемость: 1250
Судья: Вильхельм Йоргенсен ( B 1903 ).

Копенгаген, Идрэтспарк , Копенгаген
Посещаемость: несколько сотен
Судья: Пол Дрейё ( B.93 )
1-й повтор
Копенгаген, Идрэтспарк , Копенгаген
Посещаемость: Многие тысячи
Судья: Вальдемар Нильссон

Полуфиналы

Копенгаген, Идрэтспарк , Копенгаген
Посещаемость: 7000
Судья: Отто Ремке ( «Академик БК» ).

Копенгаген, Идрэтспарк , Копенгаген
Посещаемость: 3000
Судья: Вильхельм Йоргенсен ( B 1903 ).

Финал кубка

Резюме матча

Победители KBUs Pokalturnering 1926 года — регулярный состав команды B.93 , включая резерв: Стоят: Пол Оффенбах, Свенд Петерсен, Уильям Грам, Георг Хансен , Антон Олсен , Михаэль Роде , Магнус Симонсен, Хельге Шарфф. На коленях: Пол Зёльк, Фриц Тарп , Свенд Йенсен , Чарльз Йенсен, Пол Йенсен , Лео Хансен. Пропавший футболист: Кнуд Андерсен. [26] [27]

Københavns Idrætspark выступил в качестве принимающего стадиона 7 ноября 1926 года в четырнадцатый раз в истории KBUs Pokalturnering . Погода на игре была солнечной и относительно менее ветреной, но с мокрой и скользкой поверхностью из-за сильного ливня утром и предыдущей ночью. [28] [29] [30] Это потребовало высоких шипов под футбольными бутсами игроков для устойчивости, которые были не у всех игроков. [31] Футбольная форма Kjøbenhavns Boldklub во время матча состояла из сине-белых футболок, в то время как игроки B.93 были полностью в белых футболках. [1] [32] Финальный матч был повторением финалов кубка 1910 и 1916 годов, которые ранее встречались друг с другом в общей сложности шесть раз в истории соревнования. [4] [21] Основываясь на последних результатах команды в лиге, B.93 рассматривалась различными газетами как фаворит на победу в кубке . [33] [32] [34] [4] [35] В предыдущие выходные, 31 октября 1926 года, эти две команды также встречались в лиге , в результате чего B.93 одержала победу со счетом 3–1. [32] [34]

Матч судил Лауриц Андерсен (связанный с BK Velo) вместе с двумя наиболее часто используемыми судьями KBU того времени, Вальдемаром Нильссоном и Полем Йоргенсеном, поскольку линейные судьи были одеты в желтые футболки. [28] [30] Жребий в начале матча, касающийся права выбора стартовой половины футбольного поля, выиграл капитан Kjøbenhavns BK Пол «Тист» Нильсен , который выбрал ворота, выходящие на западную сторону стадиона, в сторону Øster Allé, что означало, что игроки KB начнут игру с солнцем и ветром в спину. [28] [29] [30] B.93 выставил на поле точно такой же состав команды, который они использовали в своем предыдущем матче в предыдущее воскресенье, в то время как Kjøbenhavns BK выставил на поле трех относительно новых игроков в составе, а именно недавно повышенных в классе молодых игроков Харальда Линдеманна, Хольгера «Дирка» Асмуссена и Поуля Хансена (в качестве замены нападающему Эрику Эриксену) — последний играл в молодежных матчах предыдущего сезона и матчах резервной команды осенью 1926 года. [35] [33] [34] Поуль Хансен, назначенный левым иннервингером, дебютировал в основном составе KB в этом матче. [34] [29] Поуль «Тист» Нильсен , капитан Kjøbenhavns BK, был единственным игроком на поле, который также принимал участие в финале 1910 года, в то время как Антон Ольсен из B.93 был самым старшим игроком на поле, ему было 37 лет. [31]

Матч начался вовремя, в 13:30 по центральноевропейскому времени, когда судья вышел из раздевалки в подвале стадиона последним на поле, и первые несколько минут начались в нервном, вялом темпе. [1] [29] [30] Команда из Эстербро провела первую опасную атаку в матче, в результате которой Михаэль Роде получил сильный мяч в лицо, и судье Лаурицу Андерсену пришлось остановить игру на небольшую минуту, а массажисту клуба Марксу пришлось его лечить. [28] [30] Вскоре после этого, на 9-й минуте, нападающий B.93 Магнус Симонсен переиграл защитников Kjøbenhavns BK Оге Йоргенсена и Стена Стенсена Блихера , прежде чем отдать пас Свенду Петерсену, который, не колеблясь, решительно и сильно отправил мяч в правый угол ворот вне досягаемости вратаря Поуля Граае. [28] [1] Гол воодушевил игроков, которые начали играть в гораздо большем темпе. [1] Kjøbenhavn BK предпринял несколько бесплодных атак на защиту и ворота B.93, но мяч в основном оставался на стороне KB, и одна попытка нападающего B.93 Антона Ольсена попала в верхнюю стойку ворот, прежде чем вернуться в игру. [28] Через несколько минут судья зафиксировал фол на Стене Стенсене Блихере из KB , неправильно использовав руку против Михаэля Роде, и назначил B.93 штрафной удар в 3 метрах от штрафной площади . [28] [1] [29] Антон Ольсен исполнил штрафной удар, забив гол прямо в правую часть ворот, дав B.93 преимущество 2:0 примерно в середине первого тайма, выше досягаемости защитника Вальдемара Лаурсена, стоявшего на линии ворот. [28] [1] [29] За этим последовал лучший период игроков КБ в матче, который состоял из серии атак, одна из которых закончилась тем, что судья назначил команде пенальти . [ 28] [1] Вратарь B.93 Свенд Йенсен неоправданно ударил локтем в подбородок левого внутреннего фланга соперника Поуля Хансена после попытки Поуля Хансена выбить мяч головой из рук вратаря. [28] [1] [29] Стен Стенсен Блихер забил пенальти . [ 28] [1] Новый штрафной удар для B.93 выполнил Антон Ольсен, отдав пас Михаэлю Роде, который забил свой первый гол в матче всего за несколько минут до конца первого тайма. [28] [1] Первый тайм закончился со счетом 3–1 в пользу B.93.

Низко падающие солнечные лучи светили прямо в лицо игрокам Kjøbenhavns Boldklub во втором тайме, когда их собственные ворота теперь располагались на восточной стороне рядом с хоккейным полем. [1] [30] Игроки Kjøbenhavns BK начали с периода превосходства в начале второго тайма, который, однако, не привел к голам. [28] B.93 перехватил это игровое преимущество и сохранил его до конца матча, а KB лишь на мгновение позволили играть на своих условиях. [28] [1] [29] [30] Примерно через 20 минут игры во втором тайме нападающий B.93 Михаэль Роде получил мяч с правой стороны поля, переиграл защитника Вальдемара Лаурсена из KB и начал движение к воротам, жестко прессингованным четырьмя соперниками, и в конечном итоге отправил мяч в сетку ворот Kjøbenhavns BK Поуля Граае . [28] [29] В последней части второго тайма Поуль Граае был занят множеством действий перед своими воротами. [28] Всего за минуту до финального свистка Антон Ольсен из B.93 попытался нанести удар по Поулю Граае из KB, которому удалось лишь протолкнуть мяч вправо. [29] Свенд Петерсен стоял на той стороне ворот, готовый сделать пас Михаэлю Роде, который забил еще один гол, оформив хет-трик в игре, обеспечив B.93 солидное преимущество 5–1 и вскоре положив конец финалу кубка. [28] [29] Единственная прямая попытка KB забить гол была предпринята Вильгельмом Нильсеном в конце матча. [1]

B.93 выиграл финал KBUs Pokalturnering и был коронован чемпионами Копенгагенского кубка (дат. KBU pokalmestre) представителями местной футбольной организации Copenhagen FA (KBU), приобретя свой первый приз (из пяти) в своих усилиях сохранить трофей навсегда. [34] Газеты Berlingske Tidende , Fyens Stiftstidende и Dagbladet назвали Фрица Тарпа, Михаэля Роде и Антона Ольсена лучшими игроками победившей команды во время финала. [31] [29] [30] На финале присутствовало около 13 000 зрителей. [2] [28]

Подробности матча

Копенгаген, Идрэтспарк , Копенгаген
Посещаемость: 13 000
Судья: Лауриц Андерсен (БК Вело)

Статистика

Подсчет очков

Лучшие бомбардиры

Хет-трики

Чистые простыни

Сноски

  1. ^ ab Первый матч между KFUMs BK и Kjøbenhavns BK 5 сентября 1926 года закончился вничью 3–3. Второй гол KFUMs BK во втором тайме, забитый головой после подачи углового удара, был забит после того, как судья уже прервал игру, свистнув на пенальти, назначенный KFUMs BK. Судья утвердил гол, и пенальти, таким образом, не был выполнен. Однако Копенгагенская футбольная ассоциация не признала этот гол, и комитет соревнований назначил новый кубковый матч на 26 сентября 1926 года по этой причине вместо изначальной игры с ничьей. [39]

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopqr Пер. (8 ноября 1926 г.). ""B. 93" vandt Pokalen" (на датском языке). Копенгаген : Aftenbladet. стр. 3.
  2. ^ abcdefgh Йоргенсен, Палле "Бэнкс" (3 июля 1999 г.). «Сэсонен 1926/27». Boldklubben af ​​1893, Fodbold 1896–1999: En fodboldkrønike fra den spæde begyndelse til Superligaen (на датском языке) (1-е изд.). Смёрум: Boldklubben of 1893. стр. 158–159.
  3. ^ abcdefghijkl "Historie : Slutstillinger : 1921-1930 : 1926/27 : Seniorpokalturneringen". www.dbukoebenhavn.dk (на датском). Копенгаген : Copenhagen Football Association . Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Получено 11 января 2020 года .
  4. ^ abc г-н Смайлс (6 ноября 1926 г.). «Nogle Tal omkring Pokalfinalen: De to Finalisters Bedrifter i tidligere Pokalkampe» (на датском языке). Том. 11, нет. 303. БТ с. 18, Спорт.
  5. ^ Аб Бюлов, К. (апрель 1939 г.). Akademisk Boldklub gennem 50 Aar: 1889–1939 (на датском языке). Копенгаген : Академик Болдклуб . п. 109.
  6. ^ abcdefgh Мейснер Бьерр, Стин. «Статистика – Тидлигере кампе – ​​Сезон 1926–27». www.bkfrem.dk (на датском языке). Болдклуббен Фрем . Архивировано из оригинала 27 июля 2017 года . Проверено 27 июля 2017 г.
  7. ^ abcd Ларсен, Генри; Йорков, Людвиг; Нильсен, Эрно (31 декабря 1952 г.). «1926 год; Статистика; 1. содержит Turneringskampe и Placeringer gennem årene; Turnerings- og Pokalvindere». Boldklubben "1903" gennem halvtreds/50 лет: 1903 - 2 июня - 1953 (на датском языке). Болдклуббен 1903 г. стр. 51–52, 142–146.
  8. ^ abcd "Tre Fodbold-Overraskelser; Hvordan "Ø.B." aflivede "AB"; Søndagens mest spændende Kamp" (на датском языке). Том. 55, нет. 246. Социал-Демократен . 6 сентября 1926 г. с. 6, Социал-демократическая партия спорта.
  9. ^ abcd «En ØB-Sejr over AB og to uafgjorte Kampe; B. 1903-Frem; KB-KFUM» (на датском языке). Том. 29, нет. 10227. Фолкетс Авис. 6 сентября 1926 г. стр. 3, Спорт.
  10. ^ abcd РАЛЬФ. (6 сентября 1926 г.). «Store Sensationer i Pokalturneringen» (на датском языке). № 246. Копенгаген : Дагбладет. п. 7, Sports-Avis Дагенса Нихедера.
  11. ^ abcd "Spændende Pokal-Fodboldkamp; KB vandt med 9–0" (на датском языке). № 267. Копенгаген: Дагбладет. 27 сентября 1926 г. с. 7, Sports-Avis Дагенса Нихедера.
  12. ^ «B. 93 gaar videre i Pokalturneringen: Fremad, Amager, besejret med 3-1» (на датском языке). № 232. Копенгаген. 23 августа 1926 г. с. 3, Спортен.
  13. ^ "Efteraarets første store Fodboldsøndag" (на датском языке). Том. 55, нет. 232. Социал-Демократен . 23 августа 1926 г. с. 6, Социал-демократическая партия спорта.
  14. ^ "Hæderlige Pokalnederlag Фремада" (на датском языке). Том. 11, нет. 228. БТ 23 августа 1926. с. 18, Спорт.
  15. ^ abc «Søndagens største Pokalkamp blev uafgjort; KB splede uafgjort mod KFUM; Studenterne blev slaaet ud af Pokalturneringen» (на датском языке). Том. 178, нет. 246. Den til Forsendelse med de Kongelige Brevposter привилегированную берлинскую политику и пропаганду . 6 сентября 1926 г. с. 6.
  16. ^ abc «Første Pokaloverraskelse; Anden Pokaloverraskelse; Tredje Pokaloverraskelse» (на датском языке). Том. 11, нет. 242. БТ 6 сентября 1926. с. 18, Спорт.
  17. ^ abc г-н Смайлс (27 сентября 1926 г.).«Фрем» и «Б. 1903» скальпели Покакамп иген; KBs Nedsabling af KFUM» (на датском языке). Том 11, № 263. BT, стр. 16–18, Sport.
  18. ^ abc "Søndagens Fodbold; "KB"-"KFUM" En mægtig "KB"-Sejr paa 9-0" (на датском языке). Том. 29, нет. 10248. Фолкетс Авис. 27 сентября 1926 г. стр. 3, Спорт.
  19. ^ abcd Оге Германн (27 сентября 1926 г.). «15 Pokal-Maal i Idrætsparken; Магазин Den KB-Sejr» (на датском языке). Том. 55, нет. 267. Социал-Демократен . п. 6, Социал-демократическая партия спорта.
  20. ^ "«Frem» vandt Pokalkampen» (на датском языке). № 18.204 (изд. Моргена). Nationaltidende . 11 октября 1926. стр. 6.
  21. ^ abcd Доктор Болл. (18 октября 1926 г.). «KB и B. 93 до финала; Frem forspildte sine Chancer og betalte Bøden; En Maalrig Semifinale-Kamp» (на датском языке). Том. 11, нет. 284. БТ с. 16–17, Спорт.
  22. ^ abc Боб. (18 октября 1926 г.). "En Pokalkamp of den rigtige Slags; магазин 93 Sejr mod Ø. B." (на датском языке). № 288. Копенгаген : Дагбладет. стр. 8–9, Sports-Avis Дагенса Нюхедера.
  23. ^ "Det bliver KB, der kommer i Pokalfinalen" (на датском языке). Том. 178, нет. 288. Den til Forsendelse med de Kongelige Brevposter привилегированную берлинскую политику и пропаганду . 18 октября 1926 г. с. 6.
  24. ^ abc "KB og B. 93 mødes i Pokalfinalen; B. 93-Ø. B. Kampen endte 10-1" (на датском языке). № 288. Копенгаген. 18 октября 1926 г. с. 3, Спортен.
  25. ^ ab "Ситуация для Маала "Фрема"; Полуфинал Pokalturneringens; KB slog Frem med 4-3. B. 93 sablede Ø. B. ned med 10-1; B. 93-Ø. B." (на датском языке). Том. 29, нет. 10269. Фолкетс Авис. 18 октября 1926 г. стр. 1, 3, Спорт.
  26. ^ аб Йоханнес Гандиль (1935). «История союзов Болдшпиля Копенгагена: 1926 год». Dansk Fodbold (на датском языке) (1-е изд.). Копенгаген: Sportsbladets Forlag. стр. 344–347.
  27. ^ ab "Boldklubben af ​​1893: Fodboldafdelingen: 1. Holdets Holdbilleder" . fodbold.b93.dk (на датском языке). Б.93 . Архивировано из оригинала 22 июля 2017 года . Проверено 22 июля 2017 г. .
  28. ^ abcdefghijklmnopqrst Хенрик (8 ноября 1926 г.). «Покалфинален и Гаар» (на датском языке). Том. 29, нет. 10290. Фолкетс Авис. п. 3, Спорт.
  29. ^ abcdefghijklmno Mal. (8 ноября 1926 г.). «Финал Den københavnske Pokalturnerings» (на датском языке). Том. 55, нет. 261. Файенс Стифтстиденде . С. 8–9, Спорт.
  30. ^ abcdefghij "B. 93 vandt Fodbold-Pokalen fra KB" (на датском языке). № 309. Копенгаген: Дагбладет. 8 ноября 1926 г., стр. 6–7, Sports-Avis Дагенса Нюхедера.
  31. ^ abcd "B. 93 slog atter KB og vandt Pokalen" (на датском языке). Том. 178, нет. 309. Den til Forsendelse med de Kongelige Brevposter привилегированных берлинских политических и рекламных акций . 8 ноября 1926 г. с. 9, Сёндагенс Спорт.
  32. ^ abcd "Hvem vider Pokalen? Kan KB hævde sine gamle Traditioner i Kampen mod B. 93?". Sportsside Klokken 5 (на датском языке). № 257. Копенгаген : Клоккен 5. 5 ноября 1926 г. с. 10.
  33. ^ ab "Kampen om den nye Pokal; Tidligere Pokal-Finaler" (на датском языке). № 308. Копенгаген : Дагбладет. 7 ноября 1926 г. с. 10, Sports-Avis Дагенса Нихедера.
  34. ^ abcdef "Slutkampen i Pokalturneringen" (на датском языке). Том. 178, нет. 208. Den til Forsendelse med de Kongelige Brevposter привилегированную берлинскую политику и пропаганду . 7 ноября 1926 г. с. 2, Сёндагенс Спорт.
  35. ^ abcd "Pokalfinalen paa Søndag" (на датском языке). Том. 55, нет. 306. Социал-Демократен . 5 ноября 1926 г. с. 11, Социал-демократическая партия спорта.
  36. ^ Хансен, К.К., изд. (1953). «Экономические проблемы; Клубные деловые переговоры и профсоюзы fodboldturneringer; Финальный турнир проводится в обычном порядке». Københavns Boldspil-Union, 50 лет: 1903–1953 (на датском языке). Копенгаген Болдспил-Юнион (KBU). стр. 22, 34, 51, 176–179. В 1925 году я открыл двери для ændringt, и я не мог спрятаться и поработать над черепом ½ раза. Я знаю, что вам нужно сделать несколько простых ответов, которые помогут вам в бою. 1911: De Baneejende deltog ikke. ... Fra og med 1925 был открыт
  37. ^ "Historie : Slutstillinger : 1921-1930 : 1925/26 : Seniorpokalturneringen" (на датском языке). DBU Copenhagen . 11 января 2020 г. Архивировано из оригинала 11 января 2020 г. Получено 11 января 2020 г.
  38. ^ ab "Søndagens 3 Pokalkampe" (на датском языке). Том. 55, нет. 244. Социал-Демократен . 4 сентября 1926 г. с. 6, Социал-демократическая партия спорта.
  39. ^ "Omkampene fastsat" (на датском языке). Том. 55, нет. 252. Социал-Демократен . 12 сентября 1926 г. с. 6, Социал-демократическая партия спорта. Кампания завершает работу с 8 Maal mod 3, но после того, как KFUM Маал забил счет, Доммерен имел afbrudt Spillet (ведь он летал до Straffespark для KFUM) и этот Маал аннулировался. В недавних поездках в США, в новых Страффеспарках их не было, профсоюзы-победители вели переговоры и действовали в Кампании.