Финал чемпионата Ирландии по футболу среди взрослых 1995 года был 108-м финалом и решающим матчем чемпионата Ирландии по футболу среди взрослых 1995 года — межграфсткого турнира по гэльскому футболу для лучших команд Ирландии .
Это была история Чарли Редмонда , человека, которого дважды удаляли с поля в финале одного и того же чемпионата Ирландии. [3]
Редмонд получил травму паха во время тренировки свободного удара в четверг перед матчем. [3] Менеджер Дублина доктор Пэт О'Нил сказал Редмонду (согласно собственному рассказу Редмонда) за день до игры: «Мы позаботимся о тебе, мы сделаем тебе укол, мы разберемся». [3] Редмонд сказал: «Поэтому в голове я думал, что мне сделают укол, который вылечит меня. Так что за 20 минут до игры я сказал: «Хорошо, Пэт, я готов сделать укол». Он сказал: «Я не делаю уколов». Я сказал: «О чем ты говоришь?» Он сказал: «Чарли, я никогда не делал игроку обезболивающий укол и никогда не буду, если ты не можешь играть, надень свой спортивный костюм. Если ты можешь играть, то выходи и играй». Он знал, что, сказав мне, что я сделаю укол, я расслаблюсь от пятницы или субботы». [3]
Редмонд решил выйти на игру в стартовом составе, несмотря на травму паха. [3] Он забил гол «Дублина» в конце первой половины матча, еще больше повредив при этом пах. [3] Питер Канаван набрал одиннадцать из двенадцати очков «Тайрона», но не реализовал штрафной в конце матча, который мог бы сравнять счет. [4] Однако финал лучше всего запомнился одним инцидентом в начале второй половины матча.
Редмонд, забивший гол в Дублине, попытался ударить головой Фергала Логана после того, как Логан нанес Редмонду удар коленом в спину, пока Редмонд лежал на земле. Судья Пэдди Рассел поговорил с Редмондом, и Редмонд не покинул поле. [5] Игра возобновилась, и Редмонд оказался вовлечённым в дальнейшую атаку Дублина, получив мяч от Мика Дигана , который получил пас от Кейта Барра . [3] [5] Редмонд послал мяч на значительное расстояние в сторону Десси Фаррелла . [5] Затем Фаррелл случайно сбил Тайрона с ног Криса Лоуна , и судья засвистел. [5] Пол Кларк ворвался и пнул Лоуна, пока тот лежал на земле; судья записал его имя, это было почти через две минуты после того, как Редмонд был удалён. [5] Пока это происходило, Тони О'Донохью предоставил обновленную информацию со стороны телезрителей RTÉ о степени «очень серьезной» травмы лодыжки Фергала Логана. [5] Финбар Макконнелл двинулся, чтобы взять штрафной для Тайрона, но был остановлен еще одним ударом свистка судьи. [5] Когда судья осторожно подошел к резервному судье Вилли О'Махони, телевизионный комментатор упомянул «потенциально кошмарные несколько минут для… э-э… Дублина, и для Чарли Редмонда в частности». [5] О'Махони обменялся словами с судьей на краю поля. [5] Затем судья направился в сторону Редмонда, строго покачав головой, и начал выпроваживать Редмонда с поля. [5] Телекомментатор сказал: «Это очень сбивает с толку. Я никогда не видел ничего подобного в финале All-Irland. [Пауза] Я думаю, он удалил его! [Дальнейшая пауза] Так что у Дублина действительно осталось четырнадцать игроков». [5] Инцидент длился более трех минут, прежде чем Редмонд покинул поле, качая головой. [3] [5] Обратите внимание, что Шон Моран, писавший в The Irish Times в 2019 году, отметил, что: «Если смотреть на YouTube , запрещенный период на поле составляет 28 секунд — по общему признанию, это почти на полминуты больше идеального, но далеко не тот промежуток времени, который некоторые думали, и в течение которого Редмонд ни разу не коснулся мяча». [2]
Редмонд впоследствии пошутил, что, по его мнению, Рассел «махал своей семье». [3]
Инцидент побудил GAA ввести красные и желтые карточки . [6]
Много лет спустя Редмонд встретил Рассела на одном мероприятии. Редмонд сказал, что Рассел помнил это лучше, чем он. «Я, по-видимому, сказал: «Пэдди, ты совершаешь огромную ошибку, и ты сможешь увидеть это сегодня вечером по телевизору», и он ответил: «Ну, это ошибка, которую я готов совершить»». [3]
Редмонда дразнят дети, которые, по его словам, на момент инцидента ещё не родились. [3]
Питер Канаван был назван футболистом года .
Тайрон не появлялся в финалах сборной Ирландии до 2003 года .
Дублин не появлялся в финале чемпионата Ирландии до 2011 года .
Это был последний титул Дублина в чемпионате Ирландии по футболу среди взрослых до победы в финале 2011 года . [7] [8]
Эти две команды не встречались в финале чемпионата Ирландии до 2018 года , когда победу одержал Дублин.
Когда Дублин победил в 1995 году, Пол Карран был игроком матча в финале, и он был бывшим учеником школы Святого Иосифа в Теренуре, поэтому через неделю после финала он вернулся, чтобы посетить школу.
Время сыграло памятную роль в реакциях на победу Дублина во всеирландском матче 1995 года. Чарли Редмонд был удален с поля на восьмой минуте второго тайма против Тайрона, но не покинул поле, пока судья Пэдди Рассел не схватил его за шиворот, заметив, что он все еще там.
Есть отголоски дублинского Чарли Редмонда в финале Всеирландского футбольного турнира 1995 года, который был удален во втором тайме против Тайрона рефери Пэдди Расселом, но остался на поле. Всего через несколько минут Рассел понял и удалил его с поля. Затем «Дабс» подняли Сэма Магуайра, и это привело к введению ГАА желтых и красных карточек.
