Финал чемпионата Ирландии по хёрлингу среди взрослых 2013 года , решающая игра чемпионата Ирландии по хёрлингу среди взрослых 2013 года , состоялась 8 сентября 2013 года в Кроук -парке в Дублине. Второй год подряд финал закончился вничью, что потребовало переигровки, которая состоялась 28 сентября 2013 года в Кроук-парке. [2] [3]
В переигровке Клэр обыграл Корк со счетом 5–16 против 3–16 и завоевал свой четвертый титул чемпиона Ирландии. [4] [5] [6] Некоторые описывают переигровку как один из величайших финалов всех времен. [7] [8] [9] [10] [11]
Игра между командами Корка и Клэра стала всеирландской игрой «Манстер» во второй раз в истории, первая была в 1997 году между командами Клэра и Типперэри . [12] [13] [14]
Ничья в финале была показана в прямом эфире в Ирландии на RTÉ2 в рамках программы The Sunday Game live, представленной Майклом Листером из Croke Park, со студийным анализом от Сирила Фаррелла , Лиама Шиди и Эдди Бреннана и предматчевыми комментариями от Томаса Малкахи и Гера Локнейна . Комментарий матча был предоставлен Гером Каннингом с анализом Майкла Дуиньяна . Повтор был показан в прямом эфире в Ирландии на RTÉ2 в рамках программы The Saturday Game live, представленной Майклом Листером из Croke Park, со студийным анализом от Сирила Фаррелла , Лиама Шиди и Эдди Бреннана . Комментарий матча был предоставлен Гером Каннингом с анализом Майкла Дуиньяна .
Ничейному матчу предшествовал финал по хёрлингу между Голуэем и Уотерфордом , который начался в 13:15 и завершился победой Уотерфорда, что стало их первым титулом младшей команды за 65 лет. [15]
Пиковая аудитория ирландского телевидения составила 1,3 миллиона человек, а средняя аудитория составила 885 000 зрителей, что составляет 64% от общей телеаудитории. [16]
Этот финал All-Irland был 50-й встречей чемпионата Корка и Клэра ; однако, это была их первая встреча в решающем матче All-Irland. Корк удерживал баланс сил во всех предыдущих встречах между ними, записав на свой счет 34 победы в чемпионате против одиннадцати у Клэра. Было четыре ничьи. Обе стороны в последний раз встречались в полуфинале Мюнстера 2013 года, когда Корк записал на свой счет победу со счетом 0–23 против 0–15. [17] Это было их седьмое подряд поражение в чемпионате от Клэра, продлив рекорд, который берет начало с полуфинала Мюнстера 1998 года, когда Клэр в последний раз победил Корка. В общей сложности это была пятая встреча между графствами в 2013 году, причем Клэр выиграл первые три, прежде чем Корк победил в полуфинале Мюнстера. [18]
Команда «Корк», которая в последний раз играла в финале в 2006 году , когда они проиграли «Килкенни» с разницей в три очка, претендовала на победу в чемпионате впервые с 2005 года , в то время как команда «Клэр», которая в последний раз выходила в финал в 2002 году , выиграла свой последний All-Ireland в 1997 году . [19]
В Эннисе на автостоянке Abbey Street в центре города был установлен большой экран для прямой трансляции финала. [20] Букмекеры сделали Корк небольшим фаворитом на победу с коэффициентом 5/6, а Клэр — 6/5. [21] До начала чемпионата Манстера 2013 года коэффициент на победу Корка в финале All-Irland составлял 16/1, а Клэр — 22/1. [22]
26 августа GAA объявила, что специальная команда Hurling Stars of the 1980s , специально отобранный состав игроков, которым не удалось выиграть медаль All-Irland, будет признана в день финала перед финалом для взрослых. [23] Имена игроков были предложены группой из отборщиков All-Star и бывших All-Star, которые освещали гэльские игры для печатных и вещательных СМИ в 1980-х годах. [24] [25]
Судья из Оффали Брайан Гэвин был назначен судьей на финал Всеирландского турнира 2013 года 26 августа. [26] Уроженец Клары возглавил свой второй финал после того, как ранее судил финал 2011 года , а также финал Всеирландского чемпионата на младшем уровне в 2004 году и на уровне до 21 года в 2006 году. [27] [28]
Корк сделал одно изменение в составе команды, которая играла в полуфинале против Дублина: Брайан Мерфи вернулся после травмы и был заявлен на позицию крайнего защитника, а Том Кенни был исключен. [29] [30] Мерфи не играл с июня, когда он получил травму ключицы в клубном матче. [31] Клэр вышел на игру с теми же пятнадцатью игроками, которые начали полуфинальную победу над Лимериком. [32] [33]
Clare открыл счет на третьей минуте с очком от Darach Honan . и были впереди со счетом 0–12 до 0–10 к перерыву. Через 40 минут Конор Лихейн забил первый гол игры, пробив мимо вратаря справа и отправив мяч в сетку, сделав счет 1–10 до 0–14. [34] Cork забил второй гол на 57-й минуте, когда вратарь Энтони Нэш пробил штрафной с 20 ярдов в сетку после того, как Люк О'Фаррелл был сфолен. За семь минут до конца матча капитан Cork Патрик Кронин нанес удар в верхний левый угол сетки, сравняв счет. [35] Патрик Хорган, казалось, принес победу Cork, забив очко на последней минуте. [36] Добавленное время в две минуты уже истекло, когда правый защитник Клэра Домналл О'Донован получил мяч слева, прежде чем отбить мяч над перекладиной, как раз когда его прижали, чтобы сравнять счет в матче. [37] Судья дал финальный свисток через 2 минуты и 38 секунд, чтобы переиграть матч три недели спустя. [38] [39] [40]
Капитан команды Clare Пэт Доннеллан сказал, что он «рад провести еще один день на свежем воздухе. За десять или 15 секунд до конца матча мы думали, что вернемся домой ни с чем. Мы просто рады провести еще один день на свежем воздухе и будем с нетерпением его ждать». [41]
Самые яркие моменты финала были показаны в программе The Sunday Game , которая вышла в эфир в 9:30 вечера на RTÉ Two и была представлена Десом Кахиллом с анализом от Донала Ога Кьюсака , Гера Локнейна и Олли Морана . Также в этой программе менеджер Корка Джимми Барри-Мерфи и капитан Па Кронин дали интервью Майклу Листеру из отеля команды Корка, DT hotel в Дублине. Марти Моррисси, который был в отеле команды Клэр, Clyde Court hotel, взял интервью у менеджера Клэр Дэви Фицджеральда и капитана Пэта Доннеллана.
Повторный матч был назначен на субботу 28-го, а не на традиционное воскресенье, потому что финал женского гэльского футбола запланирован на следующее воскресенье, 29-го, и не будет перенесен на другую дату, как это было в 2012 году. [42] GAA предсказала, что повтор будет распродан, даже несмотря на то, что вбрасывание мяча в 5 часов вечера, и это будет первый финал среди взрослых, который будет сыгран при искусственном освещении. [43] [44] GAA подтвердила, что на повтор будут скидки на билеты, как и на повтор 2012 года, с ценой на билеты на трибуны в 50 евро (снижение с 80 евро) и на билеты на террасу в 25 евро (снижение с 40 евро). [45] [46]
Менеджер Корка Джимми Барри-Мерфи прокомментировал повтор, сказав: «Это больше похоже на игру, чем на финал». [47] Повтор станет шестым матчем между командами в 2013 году. [48] [49] Селектор Клэра Луис Малкуин считает, что если Клэр воспользуется моментом в повторе, то они смогут начать золотую эру для графства, заявив: «Я все еще думаю, что если бы они смогли выиграть All-Ireland в субботу, мы бы говорили о золотой эре. Но им все равно нужно совершить прорыв, и чем быстрее они его совершат, тем лучше». [50] Менеджер Клэра Дэви Фицджеральд обеспокоен количеством игр, сыгранных командой в 2013 году, заявив: «С начала февраля мы были на пределе, потому что мы играли в лиге в чемпионском темпе. Поэтому я бы сказал себе: «Догонят ли их эти игры?» Это единственная проблема, но, похоже, ее нет. Кажется, они хороши. Я думаю, что единственная действительно ровная игра, которая у нас была, была игра в лиге Типперэри». [51]
Джеймс Макграт был назначен судьей на переигровке 18 сентября. Это будет второй финал Макграта после того, как он судил финал переигровки 2012 года между Килкенни и Голуэем. [52]
Команда Корка для переигровки была названа 25 сентября, и вместо Джейми Коглана в полузащите был назван Сиан Маккарти . [53] Клэр назвал неизменную команду для переигровки, а также для третьей игры подряд. [54] Были предположения, что Дарач Хонан может быть заменен до вбрасывания после того, как он не смог оказать влияние в ничьей. За пару часов до начала матча Шейну О'Доннеллу сообщили, что он начнет матч вместо Дарача Хонана. [55]
Джон Конлон открыл счет в игре, набрав очко на второй минуте. Хет-трик из голов на 6-й, 14-й и 19-й минутах в конце холма 16 от позднего вызова Шейна О'Доннелла вывел Клэр на путь к четырехочковому преимуществу 3-9 против 1-11 к перерыву. Энтони Нэш пробил 20-метровый штрафной мимо 12 игроков Клэр на линии ворот, забив гол, который позволил Корку вернуться на расстояние в три очка на 16-й минуте. [56] Затем Клэр лидировал с преимуществом в восемь очков, но Корк сравнял счет, 1-16 против 3-10, к 52-й минуте. За 18 минут до конца счет был равным 1-16 против 3-10, и они снова сравнялись за десять минут до конца, когда Шеймус Харнеди забил гол низом в сетку ворот, сделав счет 2-16 против 3-13. На 61-й минуте Конор Макграт из команды Клэра пробежал по воротам и отправил мяч высоко в левый угол ворот, забив четвертый гол Клэра. Дарач Хонан , вышедший на замену во втором тайме, забил пятый гол Клэра на 71-й минуте, получив мяч справа и сумев добраться до ворот Корка, прежде чем протолкнуть мяч мимо вратаря, но мяч перекатился за линию ворот. [57] [58] [59]
Капитан команды Clare Патрик Доннеллан принял кубок Лиама Маккарти от президента GAA Лиама О'Нила на трибуне Хогана и выступил с речью, в которой поблагодарил комиссию Clare, селекционеров и команду за их работу в течение года. Затем команда Clare совершила круг почета вокруг Croke Park. [60]
Менеджер Клэра Дэви Фицджеральд чувствовал, что Клэр были лучшей командой в двух играх, говоря: «По моему мнению, в течение двух дней мы были лучшей командой, я думаю, что Корк — фантастическая команда по метанию, но я действительно верю, что мы были лучшей командой в течение двух дней. Мы чемпионы Ирландии 2013 года, и это так здорово. Я так горжусь этими молодыми парнями. Они сделали это, и я отдаю им должное». [61] [62] Фицджеральд, выступая на следующее утро после игры, сказал: «Я полагаю, что это все еще не укоренилось, но это одно из самых больших удовольствий. Я все тот же. Я все еще так взволнован за парней». [63] Фицджеральд также сказал, что ему было больно, что люди не доверяли ему, говоря: «Моей единственной целью было, чтобы Клэр победила. Я не пытался сделать ничего другого, только попытаться убедиться, что Клэр победит. Это действительно больно, когда люди перерезают тебе горло и вонзают нож в спину. Это нехорошо». [64] Семь членов победившей команды Клэра All-Ireland были выбраны в команду года по хёрлингу The Sunday Game . [65] Игрок матча Шейн О'Доннелл, набравший 3-3, сказал, что победа округа означает «абсолютно всё», показав, что он не знал, что выйдет в стартовом составе, до нескольких часов до игры. [66] [67] О'Доннелл был назван The Sunday Game игроком матча для повтора в ночь матча. На праздничном банкете команды в отеле Clyde Court в Дублине он получил свою награду от президента GAA Лиама О'Нила и Майкла Листера . Менеджер Корка Джимми Барри-Мерфи признал победу Клэр, сказав: «Нет ничего позорного в том, чтобы проиграть такой команде, как Клэр, вы должны признать, что они заслужили свою победу». [68] Бывший игрок команды Уотерфорда Джон Маллейн , пишущий в Irish Independent, похвалил менеджера команды Клэр Дэви Фицджеральда и сказал, что «начать с Шейна О'Доннелла было мастерским ходом». [69] Джеймси О'Коннор, также пишущий в Irish Independent, считает, что команда Клэр достигла вершины раньше, чем ожидалось, заявив: «С учетом того, как Клэр закончила год, я думаю, что сейчас все согласны с тем, что лучшая команда в стране вышла на первое место, трудно поверить, что год хёрлинга дал нам то, что он дал, особенно с учетом того, что старый порядок оспаривал финал лиги в апреле. Они вернутся в 2014 году, но на гораздо более ровном поле. Ждите 2014 года». [70]
Бывший победитель Offaly All Ireland и аналитик по хёрлингу Дейти Реган считает, что система Клэр стала ключом к победе лучшей команды лета, говоря: «Теперь главный вопрос в том, сколько побед сможет одержать Клэр с этим набором молодых ребят. Я разговаривал с Джеймси О'Коннором после игры о том, чего мы можем ожидать от этой команды в течение следующих нескольких лет. Он подчеркнул, что Клэр играет в высокооктановую, высокоэнергетическую игру. И это накладывает свой отпечаток и предъявляет требования к игрокам. Но сейчас они находятся в таком возрастном профиле, что им захочется большего. Когда празднования утихнут, они вернутся к игре, и, знаете, я думаю, из-за их возраста они будут голодны, и выгорание не будет проблемой». [71] Менеджер дважды победившей сборной Ирландии Джер Локнейн уверен, что это начало золотой эры хёрлинга в Клэре, говоря: «Это был волшебный год — лучший год, который я могу вспомнить для хёрлинга, но вы знаете, у нас есть перспектива, что следующий год и год после него будут еще лучше». [72] Британская газета The Guardian в своей редакционной статье приветствовала «древнюю ирландскую» игру хёрлинг как маяк спортивного мужества и преданности делу. Надеемся, что Гэльская спортивная ассоциация окажет всем спортивным болельщикам огромную услугу и выпустит DVD-копии этой памятной игры, в которой Клэр вышла победительницей». [73]
В 2017 году, после трех лет неудач, бывший менеджер Клэра Джер Локнейн раскритиковал команду, которая выиграла титул, заявив: «Это была величайшая случайность всех времен, они не победили ни Типперэри, ни Килкенни — лакмусовая бумажка в эту эпоху, пока они не покажут последовательность и не победят большую команду в большой игре, вы должны будете сказать, что эта команда Клэра переоценена». [74] [75]
Команда Клэр вернулась в Эннис в 9:30 вечера на следующий день после игры на автобусе с открытым верхом. Команда ехала на поезде от станции Хьюстон в Дублине до Лимерика, а затем на автобусе до Энниса. По пути они останавливались в Кратло , Сиксмайлбридже , Ньюмаркете на Фергусе и Клэркасле . В парке Тима Смита в Эннисе состоялся прием, на котором присутствовало 30 000 человек. Обе группы игроков, старшая группа и группа победителей до 21 года, были представлены на сцене ведущим Силом О'Коннором из Clare FM и Марти Моррисси из RTÉ . [76] [77] [78] 2 октября команда Клэр «А» играла с командой Клэр «Б» в ежегодном соревновании GOAL, которое проводилось в Сиксмайлбридже . Матч был 13-сторонним, и команда «А» выиграла со счетом 7–3 против 6–4. [79] На матче присутствовало 6000 болельщиков, и Шейну О'Доннеллу потребовался сопровождающий Гарда, чтобы отвезти его к автобусу команды после игры. [80] [81] 4 октября менеджер Клэра Дэви Фицджеральд вместе с игроками Шейном О'Доннеллом и Патриком Доннелланом , а также кубком Лиама Маккарти появились в качестве гостей на The Late Late Show . [82]
Номинанты на GAA-GPA Hurling All-Stars 2013 были объявлены 2 октября, причем Клэр получила тринадцать номинаций, а Корк — девять. [83] [84] Сиан Диллон и Патрик О'Коннор были единственными игроками Клэр, которые не были номинированы. [85] Окончательный выбор команды был сделан 6 ноября, прежде чем командам были вручены их награды два дня спустя на банкете в Croke Park. Clare's заняли восемь мест в команде All-Stars, причем награды получили Дэвид МакИнерни, Брендан Баглер, Пэт Доннеллан, Колм Гэлвин, Конор Райан, Тони Келли, Падраик Коллинз и Конор МакГрат. Cork выиграла три награды, в состав команды вошли Энтони Нэш, Шеймус Харнеди и Патрик Хорган. [86] [87] [88] [89] [90] Три номинации на звание GPA Hurler of the Year были объявлены Тони Келли и Падрайк Коллинз из Клэра, а также Энтони Нэш из Корка. Также были объявлены три номинации на звание GPA Young Hurler of the Year , которыми стали Тони Келли, Падрайк Коллинз и Дэвид МакИнерни из Клэра. [91] [92] [93]
Тони Келли из Клэра был назван Молодым хёрлером года и хёрлером года 2013 года на церемонии награждения All Stars 8 ноября в Кроук Парке. [94] [95]