stringtranslate.com

Финка

Усадьба на Майорке
Кортихо в усадьбе в Севилье

Finca ( [ˈfiŋka] ) — испанский термин, обозначающий поместье . В английском языке [1] он относится к участку сельской или сельскохозяйственной земли, обычно с коттеджем , фермерским домом или поместьем , и часто прилегающему к лесу или плантации.

Обзор

Особенно в сфере туризма этот термин недавно приобрел разговорное значение дома отдыха в сельской местности, расположенного на материковой части Испании , на Балеарских островах и Канарских островах [2] , а также во всех странах испаноязычной Латинской Америки [3] .

Финки обычно могут оглядываться на обширную историю развития и часто старше 300 лет. В некоторых регионах, однако, особенно на Балеарских островах, возводятся новые здания. [ требуется разъяснение ]

Ссылки

  1. ^ "Finca". Oxford Dictionaries . Oxford University Press . Архивировано из оригинала 17 сентября 2015 года . Получено 9 ноября 2015 года .
  2. ^ Реальная испанская академия ; Ассоциация академий испанского языка (2014 г.). «Финка». Diccionario de la lengua española (23-е изд.). Мадрид: Эспаса . ISBN 978-84-670-4189-7. Архивировано из оригинала 2020-04-28 . Получено 2019-09-13 .
  3. ^ "Борьба с бедностью в Латинской Америке и странах Карибского бассейна". FINCA International . 2005. Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 года . Получено 13 сентября 2019 года .

Внешние ссылки