stringtranslate.com

Флаг Джорджии (штат США)

Флаг американского штата Джорджия состоит из трех горизонтальных полос (красно-бело-красный трибанд ) и синего кантона , содержащего кольцо из 13 белых звезд , которые окружают золотой герб штата . Кольцо звезд, которое охватывает герб штата, представляет Джорджию как одну из первоначальных Тринадцати колоний . [2] Его текущая версия была принята 19 февраля 2003 года.

В гербе арка символизирует конституцию штата, а колонны представляют три ветви власти . Слова девиза штата «Мудрость, Справедливость и Умеренность» обернуты вокруг колонн, охраняемых фигурой, одетой в колониальную одежду времен Войны за независимость США . В гербе обнажен меч, символизирующий защиту конституции штата, а под этими элементами изображен девиз Соединенных Штатов « Мы верим в Бога ».

Общий дизайн основан на первом национальном флаге Конфедерации , который назывался « Звезды и полосы ». [3] После того, как в 2020 году Миссисипи проголосовал за изменение дизайна своего флага, флаг Джорджии остается одним из немногих флагов штата, имеющих отсылки к Конфедерации. [4] [5] [6] Это один из трех флагов штатов США, на котором есть слова «In God We Trust», два других — флаги Флориды и Миссисипи .

Происхождение

Кодекс Джорджии 1861 года требовал, чтобы полки и батальоны милиции, выделенные для службы за пределами Джорджии, были снабжены полковыми знаменами, «несущими герб штата». Полковые знамена должны были быть написаны с названием подразделения. [7] Цвет самого флага не был указан. [8] Однако сохранившийся государственный флаг в коллекции Музея гражданской войны в США в Ричмонде помещает герб на красном поле . [9]

История

Первый флаг (1879–1956)

Флаги Джорджии и США на стене здания недалеко от Уайт-Плейнс , 1941 год .

Флаг 1879 года был представлен сенатором штата Джорджия Германом Х. Перри и был принят для увековечения памяти солдат Конфедерации во время Гражданской войны в США . [8] Перри был бывшим полковником армии Конфедерации во время войны, и он, предположительно, основал дизайн на Первом национальном флаге Конфедерации , широко известном как «Звезды и полосы». [8] С годами флаг был изменен путем добавления и изменения заряда на вертикальной синей полосе у древка . Первоначальный дизайн 1879 года представлял собой сплошную синюю полосу без дополнительных эмблем.

Поправка 1902 года к законам о милиции штата добавила герб штата на синюю полосу, хотя в исследовательском отчете Сената Джорджии 2000 года говорится, что исследователям не известны какие-либо сохранившиеся флаги с изображением герба непосредственно на синей полосе, что предполагает, что такой флаг никогда не производился. [8] Вместо этого, не позднее 1904 года, герб начал изображаться на белом щите, возможно, с золотым контуром. [8] Эта версия также добавила красную ленту со словом «GEORGIA» под щитом. Примеры этой измененной версии были обнаружены исследователями Сената. [8]

Некоторые производители флагов включили в герб год 1799, как и в государственную печать; печать была принята в этом году. В 1914 году Генеральная Ассамблея изменила год на 1776, год подписания Декларации независимости Соединенных Штатов . [8]

В какой-то момент герб начал заменяться государственной печатью. В отчете Сената указано, что это произошло где-то в 1910-х или 1920-х годах и могло быть связано с изменением даты государственной печати в 1914 году и необходимостью приведения новых флагов в соответствие с этим изменением. [8] В отчете отмечается, что первым официальным государственным изданием, использовавшим печать вместо герба, был Georgia Official Register 1927 года, в котором использовалась цветная версия печати, и добавляется, что в эту эпоху на флагах использовались различные версии печати, пока в 1950-х годах не был предписан новый рисунок. [8]

Второй флаг (1956–2001)

Государственный флаг (1956–2001)Маленький вексиллологический символ или пиктограмма в черно-белом исполнении, показывающая различные варианты использования флага.

В начале 1955 года председатель Демократической партии штата и адвокат Ассоциации комиссаров округа Джорджия Джон Сэммонс Белл (позднее занимавший должность судьи Апелляционного суда Джорджии) предложил новый государственный флаг для Джорджии, который включал бы в себя боевой флаг Конфедерации . На сессии Генеральной Ассамблеи 1956 года сенаторы штата Джефферсон Ли Дэвис и Уиллис Харден представили законопроект Сената 98 об изменении государственного флага. Подписанный 13 февраля 1956 года, законопроект вступил в силу 1 июля следующего года.

Боевой флаг Конфедерации Армии Северной Вирджинии

Копия нового флага, представленная на церемонии подписания 1956 года, демонстрирует небольшие отличия от флага штата, который обычно производился (и показан здесь). В версии 1956 года звезды крупнее, и только центральная точка центральной звезды указывает прямо вверх. Кроме того, первые копии флага 1956 года использовали другую версию государственной печати. ​​(Государственная печать Джорджии 1920 года была государственной печатью, которую можно было увидеть на этих ранних образцах. Эта печать была видна на всех более поздних государственных флагах Джорджии дизайна 1920 года.) Летом 1954 года новая перерисованная государственная печать начала появляться на документах правительства штата. К концу десятилетия изготовители флагов использовали новую печать на официальных государственных флагах Джорджии.

Флаг 1956 года был принят в эпоху, когда Генеральная Ассамблея Джорджии «была полностью посвящена принятию законодательства, которое сохранило бы сегрегацию и превосходство белой расы», согласно исследовательскому отчету Сената Джорджии за 2000 год. Существует мало, если вообще есть, письменных записей о том, что было сказано в Палате представителей и Сенате Джорджии, когда законопроект о флаге 1956 года был представлен и принят законодательным органом Джорджии, и законодательство Джорджии не предусматривает заявления о намерениях законодателя при представлении законопроекта, хотя бывший конгрессмен США Джеймс Маккей , один из 32 членов Палаты, которые выступили против изменения, позже заявил: «Была только одна причина для размещения флага там: как и оружейная стойка в кузове пикапа, он передает сообщение». [8] Кроме того, в отчете 2000 года сделан вывод о том, что «Генеральная Ассамблея 1956 года изменила флаг штата» во время «атмосферы сохранения сегрегации и негодования» на постановления правительства США об интеграции. [8] Изменение государственного флага было воспринято как «жест неповиновения первоначальному исполнению федеральным правительством решения по делу Браун против Совета по образованию (1954)». [10]

В отчете 2000 года говорится, что люди, поддержавшие изменение флага в 1950-х годах, говорили, вспоминая это событие годы спустя, что «изменение было сделано в рамках подготовки к столетию Гражданской войны, которое должно было наступить через пять лет; или что изменение было сделано, чтобы почтить память и воздать должное ветеранам Конфедерации, участвовавшим в Гражданской войне». [8] Белл, который разработал флаг 1956 года и поддерживал его принятие в 1950-х годах в качестве защиты «институтов» государства, которые в то время включали сегрегацию, годы спустя утверждал, что он сделал это в честь конфедератов. [8] В отчете 2000 года говорится, что заявления о том, что флаг был якобы изменен в 1956 году в честь солдат Конфедерации, появились гораздо позже после принятия флага, в попытке сторонников изменения отказаться от предыдущей поддержки сегрегации в эпоху, когда она уже не была модной, заявив, что «аргумент о том, что флаг был изменен в 1956 году в рамках подготовки к приближающемуся столетию Гражданской войны, по-видимому, является ретроспективным или постфактумным аргументом» и что «никто в 1956 году, включая спонсоров флага, не утверждал, что изменение было сделано в преддверии предстоящей годовщины». [8]

В то время противодействие смене флага исходило с разных сторон, в том числе от исторических групп Конфедерации, таких как United Daughters of the Confederacy (UDC). Противники смены флага заявили, что включение боевого флага Конфедерации в дизайн было бы слишком секционным, контрпродуктивным и разъединяющим, заявив, что люди должны проявлять патриотизм по отношению к Соединенным Штатам, а не к прекратившей свое существование Конфедерации, ссылаясь на Клятву верности США , в которой говорится, что США — «единая нация... неделимая». [8] Противники смены флага также заявили, что во флаге 1920 года нет ничего плохого, и что люди довольны им. [8] Другие выступили против смены флага из-за бремени, которое это возложило бы на тех, кому пришлось бы покупать новый флаг, чтобы заменить устаревший. [8]

В докладе сената Джорджии 2000 года и других критиках принятие флага 1956 года интерпретировалось как символ расистского протеста, ссылаясь на законодательство, принятое в 1956 году, которое включало законопроекты, отклоняющие дело Брауна против Совета по образованию, и просегрегационные комментарии тогдашнего губернатора Марвина Гриффина , такие как «Остальная часть страны смотрит на Джорджию как на лидера в сегрегации». [8] [11] [12] Хотя законодатели открыто поддержали сегрегацию, не существует никаких письменных записей о том, что было сказано на сессиях Сената и Палаты представителей относительно причины смены флага. [8]

Политическое давление с целью изменения официального государственного флага усилилось в 1990-х годах, в частности, в преддверии Олимпийских игр 1996 года , которые проводились в Атланте . Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения (NAACP) сосредоточилась на флаге Джорджии как на главном вопросе, и некоторые руководители бизнеса в Джорджии посчитали, что восприятие флага наносит экономический ущерб штату. В 1992 году губернатор Зелл Миллер объявил о своем намерении убрать элемент Конфедерации, но законодательный орган штата отказался принять какое-либо законодательство об изменении флага. Вопрос был закрыт после законодательной сессии 1993 года. [ необходима цитата ] Многие жители Атланты и некоторые политики Джорджии отказались вывешивать флаг 1956 года и вместо этого вывесили флаг до 1956 года. [ необходима цитата ] Спор вышел за пределы границ Джорджии: губернатор Нью-Йорка Джордж Патаки в знак протеста снял флаг Джорджии с выставки в Олбани, а два сенатора штата Джорджия в ответ сняли флаг Нью-Йорка со здания законодательного собрания штата Джорджия. [13]

Третий флаг (2001–2003)

Государственный флаг (2001–2003)Маленький вексиллологический символ или пиктограмма в черно-белом исполнении, показывающая различные варианты использования флага.

Преемник Миллера на посту губернатора, Рой Барнс , отреагировал на участившиеся призывы к новому государственному флагу и в 2001 году поспешил с заменой через Генеральную ассамблею Джорджии . Его новый флаг, разработанный архитектором Сесилом Александром , искал компромисс, представив уменьшенные версии некоторых (но не всех) бывших флагов Джорджии, включая спорный флаг 1956 года, под словами «История Джорджии». Эти флаги включают тринадцатизвездный флаг США дизайна «Бетси Росс»; первый флаг Джорджии (до 1879 года); флаг Джорджии 1920–1956 годов; предыдущий государственный флаг (1956–2001 годы); и текущий пятидесятизвездный флаг США.

В исследовании 2001 года о государственных и провинциальных флагах в Северной Америке, проведенном Североамериканской вексиллологической ассоциацией , переработанный флаг Джорджии был признан худшим с большим отрывом. Группа заявила, что флаг «нарушает все принципы хорошего дизайна флага». [14] После того, как государственный флаг 1956 года был заменен в 2001 году, грузинский город Трентон принял измененную версию в качестве своего официального городского флага в знак протеста против его отмены. [15]

Широкое противодействие новому флагу, названному «тряпкой Барнса», было широко распространено. [16] По словам самого Барнса, это привело к его поражению на переизбрании два года спустя; флаг был главной проблемой на выборах. [17]

Четвертый флаг (2003–настоящее время)

Государственный флаг (2003–настоящее время)Маленький вексиллологический символ или пиктограмма в черно-белом исполнении, показывающая различные варианты использования флага.
Полицейский, второй справа, несет флаг Джорджии в Валдосте , 6 декабря 2014 года.

В 2002 году Сонни Пердью был избран губернатором Джорджии , частично на платформе, позволяющей жителям Джорджии выбирать свой собственный флаг на государственном референдуме . Он уполномочил законодательный орган Джорджии разработать новый флаг в 2003 году. [18]

Предложенный Генеральной Ассамблеей Джорджии «компромиссный флаг» основан на первом национальном флаге Конфедерации , звездах и полосах, который был менее известен, чем боевой флаг Конфедерации, с символом, основанным на гербе штата, и словами «In God We Trust», помещенными в круг из звезд. [19] Пердью подписал законопроект 19 февраля 2003 года. [20]

Закон о флаге 2003 года также разрешил провести референдум по вопросу о том, какой из двух последних флагов (версии 2001 и 2003 годов) будет принят в качестве флага штата; флаг 1956 года не был вариантом. Референдум состоялся во время президентских выборов штата 2 марта 2004 года . Если бы флаг 2003 года был отклонен, на голосование был бы вынесен дизайн до 2001 года. [21] Дизайн 2003 года получил 73,1% голосов на референдуме. [22]

Клятва верности

Я клянусь в верности флагу Джорджии и принципам, которые он символизирует: мудрость, справедливость, умеренность и мужество.

—  Клятва верности флагу штата Джорджия [23] [24]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Загрузить печатные и пресс-материалы". Georgia Secretary of State . Архивировано из оригинала 3 января 2022 г. Получено 3 января 2022 г.
  2. ^ "Текущий флаг штата Джорджия". GeorgiaInfo Онлайн-альманах Джорджии . Galileo - University System of Georgia. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 2 декабря 2014 г.
  3. ^ Джексон, Эдвин Л. "Государственные флаги Джорджии". Новая энциклопедия Джорджии . Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 г. Получено 15 мая 2008 г.
  4. ^ AJ Willingham (июль 2020 г.). «Смена флага Миссисипи — это не конец символов Конфедерации на флагах штатов». CNN . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 г. Получено 25 мая 2021 г.
  5. ^ «Единство через дизайн: сила флагов | Майкл Грин | TEDxTAMUSalon», YouTube , 11 февраля 2020 г., заархивировано из оригинала 25 мая 2021 г. , извлечено 25 мая 2021 г.
  6. ^ Ингрэм, Кристофер (21 июня 2015 г.). «Как Конфедерация живет на флагах семи южных штатов» . Washington Post . Архивировано из оригинала 11 января 2021 г. Получено 28 декабря 2021 г.
  7. ↑ Кодекс штата Джорджия. Подготовлено RH Clarke , TRR Cobb и D. Irwin. Атланта, Джорджия: John H. Seals. 1861. С. 211–212. LCCN  16019926. OCLC  6293843. OL  6590401M – через Интернет-архив .{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  8. ^ abcdefghijklmnopqrs Азарян, Александр; Фесхазион, Эден (август 2000 г.). «Государственный флаг Джорджии: изменение в историческом контексте в 1956 г.» (PDF) . Исследовательское управление Сената . Штат Джорджия: Штат Джорджия. Архивировано из оригинала (PDF) 4 декабря 2014 г. . Получено 4 декабря 2014 г. .
  9. ^ Кэннон, Деверо Д. младший (2005) [1-е издание. St. Luke's Press:1988]. Флаги Конфедерации: иллюстрированная история . Гретна: Pelican Publishing Company . стр. 39. ISBN 978-1-565-54109-2.
  10. ^ Карпентер, Лукас (2001). «Старые времена лучше забыть: будущее символики Конфедерации на Юге» (PDF) . Callaloo . 24 (1): 32–37. doi :10.1353/cal.2001.0014. JSTOR  3300447. S2CID  151492185. Архивировано (PDF) из оригинала 4 августа 2020 г. . Получено 17 июня 2020 г. Это белое расистское сопротивление реформе гражданских прав было всеобъемлющим, язвительным, ненавистническим и спорадически жестоким. Это также, несомненно, было единственной мотивацией фанатичных демагогов, которые в 1956 году заменили Звезды и полосы, официальный флаг Конфедерации, на флаге штата Джорджия на более привычный боевой флаг Конфедерации в качестве жеста неповиновения перед лицом первоначального исполнения федеральным правительством решения по делу Браун против Совета по образованию (1954). Для черных и белых южан не было никакой ошибки в уродливом расистском послании этого нового флага штата, или боевого флага Конфедерации, поднятого над Капитолием Южной Каролины, или, если на то пошло, неистового размахивания флагами Конфедерации на футбольных матчах Университета Миссисипи.
  11. ↑ Коулмен против Миллера. Архивировано 1 мая 2006 г. в решении Wayback Machine 1997 г. об отклонении судебного запрета против губернатора Джорджии и Сыновей ветеранов Конфедерации за вывешивание флага штата Джорджия 1956 г. Доступно онлайн 21 ноября 2006 г.
  12. ↑ Льюис, Джон (16 декабря 2002 г.). «Замечания Лотта, дебаты о флаге, типичные для Республиканской партии». Палата представителей США . Архивировано из оригинала 12 апреля 2003 г. Получено 12 апреля 2003 г.
  13. ^ "2 сенатора Джорджии опускают флаг этого штата янки". The New York Times . 12 февраля 1997 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 г. Получено 21 ноября 2023 г.
  14. ^ Кей, Тед (10 июня 2001 г.). "Нью-Мексико лидирует в опросе по флагам штатов/провинций, Джорджия проигрывает с большим отрывом" (PDF) . NAVA News . 34, № 2 (170). NAVA. Архивировано из оригинала (PDF) 30 июня 2015 г. . Получено 24 марта 2015 г. .
  15. ↑ Рик Уайетт (4 июля 2009 г.). "Трентон, Джорджия (США)". Флаги мира . Архивировано из оригинала 10 декабря 2008 г. Получено 6 июля 2010 г.
  16. ^ "Государственные флаги Джорджии". Новая энциклопедия Джорджии . Архивировано из оригинала 2 августа 2018 г. Получено 13 апреля 2021 г.
  17. ^ Петерсон, Ларри (20 апреля 2003 г.). «Борьба в Джорджии за новый государственный флаг». Savannah Morning News . Архивировано из оригинала 2 августа 2018 г. Получено 2 августа 2018 г.
  18. ^ Мартинес, Дж. Майкл (2008). «Спор о флаге Конфедерации в Джорджии». Georgia Historical Quarterly . 92 (2): 200–228. JSTOR  40585055.
  19. ^ Лэнс, Рэйчел (15 июля 2020 г.). «Миссисипи заменяет свой государственный флаг, но над Джорджией все еще развевается эмблема Конфедерации». Time . Архивировано из оригинала 24 мая 2022 г. . Получено 24 мая 2022 г. .
  20. ^ «Флаги, развевавшиеся над Джорджией: история государственного флага Джорджии». Государственный секретарь Джорджии . 2003. Архивировано из оригинала 16 сентября 2008 года . Получено 17 сентября 2013 года .
  21. ^ "Новый флаг штата одобрен губернатором Джорджии и законодателями". USA Today . Associated Press. 4 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2008 г. Получено 7 октября 2007 г.
  22. ^ "Официальные результаты праймериз по президентским предпочтениям 2 марта 2004 года и специального референдума по всему штату". Штат Джорджия. 7 июля 2004 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Получено 7 октября 2007 года .
  23. ^ «Положения Официального кодекса Джорджии с примечаниями относительно флагов Джорджии, США и Конфедерации». Институт государственного управления Карла Винсона, Университет Джорджии. 19 декабря 1999 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2007 г. Получено 7 октября 2007 г.
  24. ^ "Статья 1 Государственные и другие флаги § 50-3-2". Официальный кодекс Грузии с аннотациями . Получено 27 мая 2024 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Флаги Джорджии (штат США) .