Флаг соснового дерева (или флаг «Обращение к небесам ») был одним из флагов, использовавшихся во время Американской революции . Флаг, на котором была изображена сосна с девизом «Обращение к небесам» или, реже, «Обращение к Богу», использовался эскадрой из шести шхун, введенных в эксплуатацию под командованием Джорджа Вашингтона как главнокомандующего Континентальной армией, начиная с октября 1775 года.
Сосна является традиционным символом Новой Англии . Фраза «обращаться к небесам» появляется во Втором трактате о правительстве Джона Локка , где она используется для описания права на революцию .
Флаг является официальным морским флагом Содружества Массачусетса , хотя в 1971 году его убрали. Он использовался судами государственного флота, а также каперами, плавающими из Массачусетса. [3]
Он также используется активистами движения за свободу и энтузиастами Американской революции в память о Сосновом бунте , одном из первых актов сопротивления американских колонистов британской королевской власти, в конечном итоге завершившемся Американской революцией . [4]
.jpg/1280px-Pine_Tree_Flag_illustration_(MADELIA,_MINN_1898_CHASE_&_SANBORN,_AMERICAN_FLAG_HISTORY_BOOKLET).jpg)
.svg/1280px-Flag_of_Maine_(1901%E2%80%931909).svg.png)
Флаг с сосной на нем, «красный флаг с крестом Святого Георгия в кантоне с зеленой сосной в первой четверти», использовался в Новой Англии еще в 1704 году и, возможно, развевался в Банкер-Хилле в 1775 году. Он также имел «белое поле с девизом „Обращение к небесам“ над сосной». [5]
В письме от 20 октября 1775 года [1] [2] секретарь генерала Вашингтона, полковник Джозеф Рид , предложил использовать «флаг с белым фоном и деревом посередине, девиз AN APPEAL TO HEAVEN» для кораблей, заказанных Вашингтоном. [6] Две тяжеловооруженные американские шаланды , или «плавучие батареи», спущенные на воду на реке Чарльз в сентябре 1775 года, использовали флаг Pine Tree в качестве вымпелов; в своем письме Рид описал предложенное им знамя как «флаг наших плавучих батарей». [1] [2] Шесть шхун, заказанных Конгрессом в октябре 1775 года для перехвата британских кораблей, входящих в Бостон, — USS Hancock , Lee , Franklin , Harrison , Lynch и Warren — использовали флаг Pine Tree. [2] [1]
В следующем году, 29 апреля 1776 года, [2] [1] Совет Массачусетса учредил флаг военно-морского флота штата, приняв резолюцию, в которой говорилось: «...чтобы флаг был белым с зеленой сосной и надписью «Обращение к небесам»». [1] [2] [6]
Фраза «Обращение к небесам» является частным выражением права революции, использованным британским философом Джоном Локком в его «Втором трактате о правительстве» . Работа была опубликована в 1690 году и отвергала теорию божественного права королей . В главе 14: [7]
И когда группа людей или отдельный человек лишены своего права или находятся под опекой власти без права и не имеют права апелляции на земле, тогда они имеют свободу обратиться к небесам , когда они считают, что причина достаточно весома. И поэтому, хотя люди не могут быть судьями, чтобы иметь, по конституции этого общества, какую-либо высшую власть, чтобы определять и выносить эффективный приговор в этом случае; тем не менее, они, по закону, предшествующему и главнейшему всем позитивным законам людей, оставили за собой это окончательное решение, которое принадлежит всему человечеству, когда нет возможности апелляции на земле, а именно, судить, есть ли у них справедливая причина обратиться к небесам . [8]
Работы Локка эпохи Просвещения по теме философии правления были хорошо известны и часто цитировались колониальными лидерами в период 1760–1776 годов до обретения Америкой независимости. Сочинение Локка, которое больше всего повлияло на американскую философию правления, — это его «Два трактата о правлении», которое использовалось для защиты секуляризации американских политических структур. [9] Ричард Генри Ли , подписавший Декларацию независимости , считал, что Декларация была скопирована с этой работы. Локк был не только одним из наиболее цитируемых политических философов в эпоху основания (~1776–1779), но и единственным наиболее часто цитируемым источником в период с 1760 по 1776 год (период, предшествовавший Декларации независимости). [10]
До предложения полковника Рида и принятия Генеральным судом Массачусетса флага Pine Tree в качестве штандарта военно-морского флота Массачусетса «обращение к небесам» или подобные выражения использовались Конгрессом провинции Массачусетс в нескольких резолюциях, Патриком Генри в его речи «Свобода или смерть» и Вторым Континентальным конгрессом в Декларации о причинах и необходимости взятия оружия . Впоследствии эта фраза была снова использована Вторым Континентальным конгрессом в Декларации независимости. [ необходима цитата ]
Символ сосны мог использоваться Лигой ирокезов до прибытия пилигримов . Термин «сосна» также относился к дубам, ивам и другим деревьям. [11] Колонисты приняли сосну в качестве символа на флагах и валюте в 17 веке, включая варианты флага Новой Англии и монеты, выпускаемые колонией Массачусетского залива с 1652 по 1682 год. [12] Флаг сосны ассоциировался с колониями Новой Англии задолго до того, как он был изображен, например, на знаменитом платке Джорджа Вашингтона верхом на коне, окруженном четырьмя разными флагами (1776–77), работы Джона Хьюсона . В 1775 и 1776 годах, по словам Джона Р. Монски, это был один из самых важных флагов в колониях, а центральное изображение сосны символизировало богатство и власть, отчасти потому, что высокие деревья были так важны для Королевского флота, как мачты для военных кораблей. Массачусетс принял его в качестве своего первого официального флага и поместил его на свою валюту; Джонатан Трамбулл показывает его на своей картине 1785 года о событиях в битве при Банкер-Хилле . [13] Флаг Мэна , «штата сосновых деревьев», также представлял собой сосну на желтовато-коричневом поле с синей звездой в кантоне с 1901 по 1909 год. [14] Флаг был популярным региональным флагом Новой Англии и использовался для сбора войск во время Американской революции до того, как Конгресс принял звездно-полосатый флаг. Флаг, возможно, послужил частичным вдохновением для деревьев свободы и столбов свободы . [11]
Национальная гвардия штата Мэн также называет флаг «Обращение к небесам» историческим военным символом штата Мэн, заявляя, что он был подарен в июле 1775 года 31-му Массачусетскому пехотному полку , солдаты которого были набраны из современного Мэна. [15] Полк отправился в Бостон после сражений при Лексингтоне и Конкорде и участвовал в осаде Бостона . [15]
В 1968 году флаг Pine Tree, или «Флаг крейсеров Вашингтона», был представлен на почтовой марке серии «Исторические американские флаги» номиналом 6 центов, напечатанной Бюро гравировки и печати . [16] [17]
С 1964 по 2024 год флаг вывешивался у здания мэрии Сан-Франциско как часть коллекции исторических американских флагов. [18] Он также выставлен в Faneuil Hall в Бостоне , в Музее древней и почетной артиллерийской роты Массачусетса . [19]
В 2020-х годах флаг вывешивался на мероприятиях, в которых принимали участие различные крайне правые группы, включая христианское националистическое течение движения Дональда Трампа « Остановим воровство ». [20] [21]
В мае 2024 года новостные агентства сообщили, что флаг был вывешен на загородном доме судьи Верховного суда США Сэмюэля Алито в 2023 году. Это привлекло внимание СМИ из-за использования флага сторонниками движения «Остановите воровство». [20] [22] [23] Судья заявил, что его жена вывесила флаг, сослался на историческое происхождение символа и отказался отстранить себя от текущих дел, связанных с президентскими выборами в США 2020 года . [24] [25]
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )Я помню, что моя жена вывешивала этот флаг в течение некоторого периода времени, но я не помню, как долго он вывешивался. И что здесь наиболее важно, я не принимал никакого участия в решении вывесить этот флаг.
Медиа, связанные с Pine Tree Flag на Wikimedia Commons