stringtranslate.com

Форт Зеландия (Тайвань)

Форт Зеландия ( кит .熱蘭遮城; пиньинь : Rèlánzhē Chéng ; Pe̍h-ōe-jī : Ji̍at-lân-jia Siâⁿ ) был крепостью, построенной в течение десяти лет с 1624 по 1634 год Голландской Ост-Индской компанией (VOC) в городе Аньпин (ныне округ Аньпин города Тайнань ) на Формозе , прежнее название центрального острова Тайвань, во время их 38-летнего правления западной частью острова. Это место несколько раз переименовывалось в Форт Оранж (奧倫治城; Pe̍h-ōe-jī : Ò-lûn-tī-siâ ), Форт Аньпин (安平城; Pe̍h-ōe-jī : An-pêng-siâⁿ ) и Тайвань-Сити (臺灣城; Pe̍h-ōe-j; ī : Тай-оан-сиа ); текущее название сайта на китайском языке :安平古堡; Пэх-э-джи : Ан-пэн Ко-по ; горит. «Старый форт Аньпин».

В семнадцатом веке, когда европейцы из многих стран приплывали в Азию, чтобы развивать торговлю, Формоза стала одним из важнейших транзитных пунктов Восточной Азии, а Форт Зеландия — международным деловым центром. Поскольку торговля в то время зависела от «военной силы для контроля рынков», ценность Формозы для голландцев заключалась в основном в ее стратегическом положении. «Из-за Формозы испанская торговля между Манилой и Китаем, а также португальская торговля между Макао и Японией могли быть сделаны постоянными атаками настолько ненадежными, что большая ее часть перешла бы в руки голландцев, в то время как их отношения с Китаем и Японией не подвергались бы никаким перебоям». [1]

По поручению VOC суда, отправляющиеся с Формозы, могут направиться на север в Японию, на запад в Фуцзянь или на юг во Вьетнам, Таиланд, Индонезию, Камбоджу, Индию, Иран или Европу.

История

Прибытие и поселение голландцев

Акварель XVII века с изображением форта Зеландия

В августе 1624 года голландцы были изгнаны с Пескадорских островов , потерпев неудачу в своей попытке использовать военную силу, чтобы принудить Китай династии Мин торговать с ними. Под предводительством Мартинуса Сонка , который должен был стать первым голландским губернатором Формозы , они решили перебраться на Формозу, чтобы продолжить торговлю, и после дня пути прибыли в поселение Тайвань , или Таюань . Хотя на острове уже было 25 000 китайцев [2] , и их число увеличивалось из-за войны [3] , они не сопротивлялись большому голландскому войску. Первоначально торговля не была такой успешной, как они ожидали, пока после отъезда Корнелиса Рейерсена (Рейерсзона) и его преемника Сонка голландцы и китайцы не пришли к соглашению о торговле. [4]

Каменный памятник, обозначающий «Старый замок Аньпин» (Форт Зеландия)

Поскольку их первоочередной задачей было укрепление обороны, голландцы построили временный форт на возвышенном песчаном берегу у входа в гавань Таоюань, у побережья современного района Аньпин , Тайнань . Существовал ряд песчаных отмелей, простиравшихся с юга на север; восточная сторона таких песчаных отмелей была известна в разговорной речи как внутреннее море Тайцзян. [5] Четыре года спустя голландцы построили более постоянное сооружение, которое они назвали «Форт Зеландия», вероятно, по названию корабля, на котором прибыл Сонк. Новый форт был расположен на самой большой песчаной отмели, чтобы контролировать канал для входа во внутреннее море. Это позволило бы получить прямой доступ к морю, а вместе с ним и припасы и подкрепления из Батавии в случае осады. [5]

Позже был построен еще один форт поменьше, Форт Провинтия , недалеко от Зеландии. Оба форта находились на местных возвышенностях, что позволяло обмениваться сигналами между ними. [2]

Несмотря на прочную конструкцию, форт и его расположение были предназначены не столько для защиты от крупного врага, сколько для защиты от островитян и для надзора за торговлей. Кроме того, на этом месте не было достаточного количества пресной воды, которую приходилось доставлять с материковой части Формозы. [3] Это позже оказалось решающим фактором в вытеснении голландцев Коксинга.

Завоевание Коксинга и капитуляция голландцев

Бюст Коксинга в музее Форт Зеландия

30 апреля 1661 года сторонник династии Мин Коксинга осадил крепость (которую защищали 2000 голландских солдат) с 400 военными кораблями и 25000 человек. После девяти месяцев и потери 1600 голландских жизней, голландцы сдались 1 февраля 1662 года, когда стало ясно, что подкрепления из Батавии (современная Джакарта , Ява , Индонезия ) не будет, и когда у защитников закончилась пресная вода.

Согласно Договору Коксинга-Голландия (1662) [6], подписанному 1 февраля между Коксинга и Фредериком Койеттом , голландским губернатором, голландцы сдали крепость и оставили все товары и имущество VOC. Взамен все должностные лица, солдаты и гражданские лица могли свободно уйти со своими личными вещами и припасами.

9 февраля Койетт официально сдал форт и повел оставшиеся голландские войска и гражданских лиц обратно в Батавию по морю, [ необходима ссылка ] положив конец 38 годам голландского колониального правления.

После осады Коксинга взяла в наложницы дочь-подростка Антониуса Хамброе . [7] [8] Другие голландские женщины были проданы китайским солдатам, чтобы стать их наложницами. [9]

Функции

Дизайн и верстка

Форт Зеландия включал в себя «внутренний форт» и «внешний форт». Внутренний форт представлял собой квадратную трехслойную конструкцию. Самый нижний служил для хранения боеприпасов и продовольствия. Второй имел глухую стену. Средняя часть каждой стороны имела полукруглый выступающий барак для усиления обороны. Над третьим этажом находился административный центр, включая офисы, гарнизон и церковь, все они были независимыми сооружениями. По периметру располагались стены с выступающим бастионом на каждом из четырех углов, вооруженным пушками; на юго-западном бастионе была установлена ​​сторожевая башня.

Одноэтажный внешний форт был прямоугольным, с бастионами на северо-западном и юго-западном углах, вооруженный несколькими пушками. Внутри внешнего форта находились резиденции, госпиталь и дома; площадь была торговой зоной.

Подробности конструкции

Оригинальная стена из красного кирпича, привезенного из Батавии и уложенного солдатами Голландской Ост-Индской компании.

Кирпичи привозили с Явы , а раствор состоял из смеси сахара, песка, молотых ракушек и клейкого риса. Форт был спроектирован так, чтобы быть окруженным тремя концентрическими слоями стен, а его четыре угла были построены в выступающие бастионы для лучшей защиты. Его планировка была типичной для европейских фортов 17 века. Внутри находился военный и административный центр, церковь, гарнизоны и тюрьма; снаружи находился центр города. Между фортом и центром города находились рынок, бойня, виселица, место казни и городская весовая станция.

Голландская связка использовалась для укладки кирпичей при строительстве Форта Зеландия. Она создается путем попеременной укладки тычков и ложков в одном ряду, чтобы избежать зазоров. Следующий ряд укладывается так, чтобы тычок лежал в середине ложка в ряду ниже. Голландские кирпичи должны иметь 10-дневную обжиговую печь, текстура должна быть твердой и компактной, а цвет — красным.

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Дэвидсон (1903), стр. 13: «В те ранние дни торговля зависела не от качества товаров, а от военной силы для контроля рынков. Голландцы, следовательно, ценили остров, главным образом, из-за его стратегического положения. С Формозы испанская торговля между Манилой и Китаем, и португальская торговля между Макао и Японией могли быть сделаны постоянными атаками настолько ненадежными, что большая ее часть была бы передана в руки голландцев, в то время как последние сделки с Китаем и Японией не подвергались бы прерываниям. Первой мерой нового правительства было укрепление обороны острова. Временный форт был немедленно возведен на возвышенном песчаном изгибе у входа в гавань Тайваня. Но поскольку это сооружение не представляло большой ценности, его заменили четыре года спустя фортом Зеландия (Зеландия), очень большим и основательным сооружением. Кроме того, небольшой каменный редут, известный как Утрехт, построенный на холме «на расстоянии пистолетного выстрела» от его возвышенности, господствовал над фортом Зеландия. Второе и меньшее сооружение, названное Форт Провинтиа, было построено позднее около устья реки Формоза, недалеко от Форта Зеландия. Оба эти сооружения были возведены на самых высоких возвышенностях в окрестностях, что позволяло обмениваться сигналами между ними.
  2. ^ Дэвидсон (1903), стр. 13.
  3. ^ ab Valentijn (1903), стр. 36.
  4. ^ Валентин (1903), стр. 35.
  5. ^ ab "Zeelandia and Provintia". Национальный дворец-музей . Получено 22 сентября 2008 г.
  6. Койетт (1903), стр. 455–456.
  7. ^ Сэмюэл Х. Моффетт (1998). История христианства в Азии: 1500-1900. Том II (2, иллюстрированное издание). Orbis Books. стр. 222. ISBN 1-57075-450-0. Получено 20 декабря 2011 г. .(Том 2 «Истории христианства в Азии», Сэмюэл Х. Моффетт, том 36 серии Американского общества миссиологии)
  8. Обзор Free China, том 11. WY Tsao. 1961. стр. 54. Получено 20 декабря 2011 г.
  9. ^ Джонатан Манторп (2008). Запретная нация: История Тайваня (иллюстрированное издание). Макмиллан. п. 77. ИСБН 978-0-230-61424-6. Получено 20 декабря 2011 г. .

Библиография

Внешние ссылки