stringtranslate.com

Форт Морепас

Копия форта Морепа, 20 век

Форт Морепа , позже известный как Старый Билокси , [1] был построен в колониальной французской Луизиане (Новая Франция) в апреле 1699 года вдоль Мексиканского залива (в настоящее время Оушен-Спрингс, Миссисипи ). [1] [2] Форт Морепа был временно назначен столицей Луизианы ( Новая Франция) в 1699 году. Столица была перенесена из Оушен-Спрингс в Мобил (в современной Алабаме) в 1710 году, а затем в Новый Орлеан в 1723 году на реке Миссисипи. Правительственные здания в последнем городе все еще находились в стадии строительства. [1] [2]

Топонимия

Название Билокси на французском языке писалось как Bilocci , в транслитерации названия местного индейского племени. Военный лагерь также был известен на французском языке как Fort Maurepas в честь Луи Фелипо, графа де Морепа из города Морепа . [3] На английских картах, обновленных около 1710/1725 годов, он обозначался как «Fort Bilocci». [4] [5]

Французская Луизиана (часть Новой Франции ) была известна во Франции как La Louisiane в колониальные времена. В наше время она упоминается как La Louisiane française, чтобы отличать ее от современного штата Луизиана (также «Луизиана» по-французски). [3]

История

Строительство форта было завершено 1 мая 1699 года [1] [2] под руководством французского исследователя Пьера Лемуана д'Ибервиля , который отплыл во Францию ​​4 мая. [1] Он назначил своего брата-подростка Жана-Батиста Лемуана де Бьенвиля вторым командующим после французского коменданта Соволле де ла Виллантри (ок. 1671–1701). [1] [2]

Вьё-Билокси (Форт Морепа) на побережье Билокси (участок B на карте)

Первоначально г-н д'Ибервиль намеревался основать французскую колонию вдоль реки Миссисипи . [2] Однако из-за ее разлива он не смог найти подходящего места во время своего первого исследовательского плавания вверх по Миссисипи в марте 1699 года. [2] Он вернулся из своего речного путешествия 1 апреля и провел еще неделю, исследуя берега, прилегающие к острову Шип , где стоял на якоре флот.

Во вторник, 7 апреля 1699 года, д'Ибервиль и Сюржер заметили «возвышенное место, которое показалось очень подходящим». Это место находилось на северо-восточном берегу залива Билокси . Они обнаружили, что глубина залива составляет 7–8 футов (2 м). Они решили построить форт там, так как «не могли найти более удобного места, а наши запасы истощались, мы не могли больше искать». В среду, 8 апреля, они начали рубить деревья, готовясь к строительству форта. Все мужчины «работали усердно», и к концу месяца форт был закончен. Они также вырезали то, что известно как камень Ибервиля, заявляя права на это место для Франции. Сейчас он находится в Музее штата Луизиана. [6]

В журнале экспедиции сообщалось: [2]

В это время лодки активно перевозили порох, пушки и боеприпасы, а также живой скот, такой как быки, коровы, свиньи, куры, индейки и т. д. . . . Форт был сделан из четырех бастионов, два из которых были из квадратных бревен, толщиной от 2 до 3 футов [1 м], расположенных один на другом, с амбразурами для иллюминаторов и рвом по всему периметру. Другие два бастиона были укреплены тяжелыми бревнами, так что для подъема одного из них требовалось четыре человека. Было установлено двенадцать орудий.

—  Исторический журнал экспедиции д'Ибервиля [2]

Лучшие люди были отобраны, чтобы остаться в форте, [2] включая отряды солдат, чтобы разместиться с канадцами (у французов также была колония в том, что сейчас является Квебеком и вдоль верхней реки Миссисипи), а также рабочие и матросы, чтобы служить на канонерских лодках. Всего около 100 человек были оставлены в форте Морепа, пока Ибервиль отплыл обратно во Францию ​​4 мая 1699 года. Среди оставшихся были: [2]

Немногие из колонистов имели опыт в сельском хозяйстве, [2] и колония так и не стала самодостаточной. Климат и почва отличались от тех, с которыми они были знакомы. По возвращении д'Ибервиля в Старый Билокси в январе 1700 года он привез с собой шестьдесят канадских иммигрантов и большой запас провизии и припасов. Во время этого второго путешествия ему было поручено:

разводить буйволов в Билокси; искать жемчуг; исследовать дикую шелковицу с целью получения шелка [шелкопрядов на листьях]; древесины для судостроения и искать рудники. [2] Экспедиции на поиски золота, драгоценностей и ценных мехов были главными целями колонистов. Они провели тщательные исследования реки Миссисипи и окружающей местности. [2]

В 1700 году Ле Сюэр был отправлен в верховья Миссисипи с 20 людьми [2] , чтобы основать форт в стране сиу . Его правительство намеревалось захватить медные рудники индейцев сиу в интересах Франции. Тем временем французы основали форты и поселения в стране Иллинойса . Узнав о французской колонии в Олд-Билокси, канадцы приплыли на лодках вниз по Миссисипи из верхней страны (сегодняшний Квебек).

Отцы Дэвион и Монтиньи, сопровождаемые несколькими французами, были первыми посетителями форта, совершившими путешествие вниз по реке на каноэ. В мае 1700 года поселенцев посетил г-н Саган, путешественник из Канады. Он передал просьбу французского министра губернатору г-ну де Соволле, в которой он просил предоставить Сагану 24 пироги и 100 канадцев для исследования реки Миссури и ее рукавов, крупного притока Миссисипи, впадающего в то, что позже стало Сент-Луисом. Во время отсутствия д'Ибервиля его младший брат Бьенвиль совершил дальнейшие экспедиции, чтобы попытаться обеспечить процветание колонии. Но колонисты страдали от тропических болезней региона: многие умерли от желтой лихорадки , включая губернатора г-на де Соволле, который умер летом 1701 года. Бьенвиль стал старшим военачальником и исполнял обязанности коменданта. [2]

16 сентября 1700 года отряд воинов чокто прибыл в Билокси, прося французских солдат помочь им в борьбе с чикасо , их традиционными врагами среди коренных народов. [2] В этот период у чокто было 40 деревень с более чем 5000 воинов. 25 октября 20 мобильных туземцев прибыли в Форт Морепас. Говорят, что у них было около 400 воинов.

18 декабря 1701 года из испанского поселения в Пенсаколе на востоке прибыла лодка с известием о том, что д'Ибервиль и Сериньи прибыли туда с кораблями короля, Реномме с пятьюдесятью пушками и Пальмье с 44 пушками. Это была приятная новость для гарнизона, который более 3 месяцев жил только на кукурузе. Они потеряли более 60 человек из-за болезней, оставив в колонии всего 150 человек. Бьенвилю было приказано эвакуировать Билокси и перебраться в поселение на реке Мобайл .

5 января 1702 года Бьенвиль отправился к реке Мобайл, оставив 20 человек под командованием г-на де Буабриана в качестве гарнизона в форте. На острове Дофин Бьенвиль встретился со своими братьями де Сериньи и Шато, которые прибыли с отрядом моряков и рабочих. Они должны были построить склад для хранения товаров и провизии, привезенных из Франции. 16 января Бьенвиль начал строительство форта Луи де ла Мобайл , примерно в 12 лигах выше нынешнего города Мобайл , на правом берегу реки. Он был официальным центром колонии на побережье залива в течение следующих девяти лет, пока не был построен новый форт Конде. (Вокруг него развивался город Мобайл.) [2]

В 1717 году, когда канал у острова Дофин (ныне остров Дофин ) забился песком, [7] де л'Эпине и де Бьенвиль решили использовать гавань у острова Шип . Они приказали построить новый форт на материке напротив, выбрав место в одной лиге к западу от Старого Билокси для участка через залив Билокси. Транспортное судно «Дофин» под командованием М. Берранже прибыло с множеством плотников и каменщиков. Они построили новый форт, [7] известный как Новый Билокси ( Новый Билокси ), а также как Форт Луи . [7] В 1719 году Форт Морепа (в Старом Билокси) был сожжен; он так и не был восстановлен французами. [7] Другой форт и склады были также построены на острове Шип в Мексиканском заливе . [7]

В 1719 году административная столица Французской Луизианы была перенесена в Старый Билокси из Мобила (или Мобиля ) во время войны Четверного союза (1718–1720) против Испании. [2] Из-за ураганов и движущихся песчаных отмелей, блокировавших воды гавани в начале 18 века, столица Французской Луизианы была перенесена из Мобила в Нуво-Билокси (современный Билокси ) через залив Билокси . Однако позднее в том же году форт Морепа (в Старом Билокси) сгорел. Он так и не был восстановлен. [7]

Позднее, в июне-августе 1722 года, столица была снова перенесена колониальным губернатором Бьенвилем из Билокси в более глубокие воды реки Миссисипи , в новый внутренний портовый город под названием Ла-Нувель-Орлеан ( Новый Орлеан ), построенный для этой цели в 1718-1722 годах.

В наше время на этом месте была построена копия форта Морепа, тогда в городе Оушен-Спрингс, штат Миссисипи. Он был сильно поврежден ураганом Катрина в августе 2005 года, когда все прибрежные районы Миссисипи были опустошены штормовым приливом , превышающим 30 футов (9 м), с волнами еще выше.

Во время урагана Катрина

Парк Форт Морепас в 2023 году

Копия деревянного форта Морепа была построена на переднем пляже примерно в миле от оригинального места (которое находится на частной территории) в 20 веке и была открыта для публики. Он был сильно поврежден ураганом Катрина 29 августа 2005 года, когда прибрежная часть Миссисипи была опустошена штормовым нагоном, превышающим 30 футов (9 м) плюс более высокие волны. В течение нескольких часов все прибрежные города были затоплены более чем на 90%. Жители, которые не успели эвакуироваться, выжили, доплыв до верхушек деревьев или крыш более высоких зданий.

С тех пор на месте форта был построен парк. Он включает в себя игровую площадку, водный аттракцион, сцену, двухэтажное строение со смотровой площадкой с видом на пляж, общественные туалеты и экологичную парковку. Строительство включало улучшение дорожек вдоль пляжа, а также мемориала морякам, пешеходных переходов и костров. Он обеспечивает доступ к парковке на противоположной стороне моста через залив Билокси .

Проблемы в исходных документах

План форта Морепа

Исторические документы, отчеты и переведенные журналы о Форте Морепа иногда содержат противоречивые даты или другие детали. Они были записями того, что люди знали, и их понимание времени и контекста было ограничено. Часто такие записи сжимают события, чтобы упростить общую картину. Подводя итог, можно сказать, что французские претензии на Ла-Луизиану (в Новой Франции ) начались в Форте Морепа в 1699 году, переместились в Мобил в 1702 году (перемещены в 1711 году) и вернулись в Форт Морепа (Старый Билокси) в 1719 году. Основной гарнизон переехал в форт в (Новом) Билокси , затем в Новый Орлеан в июне-августе 1722 года. В нескольких исходных документах иногда указывается «1723» как дата основания Нового Орлеана как столицы, но на самом деле это был его первый полный год в качестве столицы.

Название Алабама (в честь индейского племени) использовалось французскими колонистами как один из девяти военных округов провинции Луизиана (в 1752 году): Билокси, Натчез, Язу, Алабама, Мобил, Новый Орлеан, Иллинойс, Арканзас и Натчиточес (французские названия военных округов; все, кроме двух, были названы в честь местных индейских племён). [7]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abcdef «Пьер Ле Муан, сьер д'Ибервиль» (биография), Католическая энциклопедия , 1907, веб-страница: CathEnc-7614b: указаны даты: 13 февраля 1699 г., отправился на материк Билокси, строительство форта было завершено 1 мая 1699 г.; отплыл во Францию ​​4 мая.
  2. ^ abcdefghijklmnopqrs «Форт Морепас», Генеалогия Миссисипи, 2002-2008, веб-страница: Mgenealogy-maurepas.
  3. ^ ab «Французская Луизиана» (на французском языке) Вирджини Танли из книги «История Луизианы» , веб-страница: [flfa.free.fr/enquete7.htm flfa-enquete7]: говорится, что Ибервиль выбрал «le site de Bilocci» (или Билокси).
  4. ^ "Pas-Kaart Van de Golff van Mexico" (карта из Амстердама/1710), Edge of the Map Incorporated, 2007, веб-страница: Raremaps-Archive-3176.
  5. ^ «Новая карта большей части Северной и Южной Америки» (Лондон/1725), Edge of the Map Incorporated, 2007, веб-страница: Raremaps-Archive-7278.
  6. Онлайн-экспонаты: Кабильдо: два века истории Луизианы, «Колониальная Луизиана», Музей штата Луизиана, 2017 г.; дата обращения 30 мая 2017 г.
  7. ^ abcdefg «Форт Морепас», Генеалогия Миссисипи, 2002-2008, веб-страница: Mgenealogy-maurepas.

Ссылки

Внешние ссылки