stringtranslate.com

Форт Лалбаг

Форт Лалбаг ( бенгальский : লালবাগ কেল্লা , романизированныйLālabāga Kēllā ) — форт в старом городе Дакка , Бангладеш . [ 1] [2] Его название происходит от его района Лалбаг, что означает Красный сад. Термин Лалбаг относится к красноватой и розоватой архитектуре периода Великих Моголов . Первоначальный форт назывался Форт Аурангабад . [3] Его строительство было начато принцем Мухаммадом Азам Шахом , который был сыном императора Аурангзеба и сам будущим императором Великих Моголов. После того, как принц был отозван своим отцом, строительство форта курировал Шайста Хан . Смерть дочери Шаиста Хана Пари Биби (Фея-леди) привела к остановке процесса строительства, по-видимому, из-за суеверия Шаиста Хана, что форт приносит дурное предзнаменование. Пари Биби была похоронена внутри форта. [4]

Форт Лалбаг был построен как официальная резиденция губернатора провинции Великих Моголов Бенгалия, Бихар и Орисса. Комплекс включает в себя дом губернатора Великих Моголов, гробницу Пари Биби и мечеть. Он покрыт газонами, фонтанами и водными каналами. Его двое южных ворот ранее были большими арками . Первоначальный большой комплекс охватывал дом губернатора и две арки. Гробница Пари Биби была добавлена ​​позже. Форт Лалбаг был смоделирован как миниатюрная версия великих фортов Великих Моголов, таких как Красный Форт и Фатехпур Сикри . Во время правления императора Аурангзеба Могольская Бенгалия стала экономическим двигателем империи. Император Аурангзеб называл Бенгалию Раем Наций . [5] Дакка превратилась в имперский город с одной из самых богатых элит в Империи Великих Моголов, включая членов императорской семьи. Артиллерия Великих Моголов охраняла форт. Когда-то расположенный рядом с рекой Буриганга , река отступила от окрестностей форта. Форт был изображен на европейских картинах в 18-м и 19-м веках. [6]

Сегодня Форт Лалбагх является одним из самых посещаемых мест в Дакке. Внутри форта хранится несколько артиллерийских орудий. Посольский фонд по сохранению культурного наследия финансирует проект по восстановлению частей форта. [7] Форт Лалбагх является одним из самых узнаваемых символов правления Моголов в Бенгалии. [8]

Одно из зданий форта

История

Южные ворота форта, расписанные Йоханом Цоффани в 1787 году.

Могольский принц Мухаммад Азам Шах , третий сын Аурангзеба, начал работу над фортом в 1678 году во время своего вице-королевства в Бенгалии . Он оставался в Бенгалии в течение 15 месяцев. Форт оставался незавершенным, когда его вызвал его отец Аурангзеб.

Шаиста Хан был новым субадаром Дакки в то время, и он не завершил форт. В 1684 году дочь Шаиста Хана по имени Иран Духт Пари Биби умерла там. После ее смерти он начал думать, что форт приносит несчастье, и оставил сооружение незавершенным. [9] Среди трех основных частей форта Лалбагх, одна из них - гробница Биби Пари .

После того, как Шаиста Хан покинул Дакку, он утратил свою популярность. Основной причиной было то, что столица была перенесена из Дакки в Муршидабад. После окончания королевского периода Моголов форт был заброшен. В 1844 году район получил свое название Лалбаг, заменив Аурангабад, и форт стал фортом Лалбаг. [10]

Архитектура

Плиточная кладка внутри одного из зданий форта Лалбагх

Долгое время форт считался совокупностью трех зданий (мечети, гробницы Биби Пари и Диван-и-Аам) с двумя воротами и частью частично поврежденной крепостной стены. Недавние раскопки, проведенные Департаментом археологии Бангладеш, выявили существование других сооружений.

Южная крепостная стена имеет огромный бастион в юго-западном углу. На севере южной крепостной стены находились хозяйственные постройки, конюшня, административный блок, а в ее западной части размещался прекрасный сад на крыше с устройствами для фонтанов и водохранилищем. Жилая часть располагалась на востоке западной крепостной стены, в основном к юго-западу от мечети. [11]

Крепостная стена на юге имела пять бастионов с равными интервалами высотой в два этажа, а западная стена имела два бастиона; самый большой из них находился около главных южных ворот. Бастионы имели туннель.

Центральная часть форта занята тремя зданиями – Диван-и-Аам и хаммам на востоке, мечеть на западе и гробница Пари Биби между ними – в одну линию, но не на равном расстоянии. Водный канал с фонтанами на равных интервалах соединяет три здания с востока на запад и с севера на юг. [3]

Диван-и-Аам

Резиденция наместника Великих Моголов (Диван-и-Аам) и прилегающая к ней баня-хаммам

Диван-и-Аам — двухэтажная резиденция могольского губернатора Бенгалии, расположенная на восточной стороне комплекса. [10] Одноэтажный хаммам пристроен к нему с запада. В части хаммама есть подземная комната для кипячения воды. Длинная перегородка проходит вдоль западного фасада хаммама. [3]

Здание расположено примерно в 39 метрах (128 футов) к западу от резервуара, и идет с севера на юг. Внешние размеры здания составляют 32,47 м × 8,18 м (107 футов × 27 футов). [12]

На каждом уровне из двух этажей есть жилые помещения и главный центральный коридор, соединяющий их. В южной части здания находится Хаммамхана (баня), которая является одной из седьмых Хаммамхан, все еще существующих в руинах в наследии Бангладеш. [12]

Недавние раскопки (1994–2009) показывают, что под комнатой Хаммамханы находилась специальная комната, где археологи обнаружили приспособления для нагрева воды, подачи горячей и холодной воды в Хаммамхану через терракотовые трубы, которые были специально изготовлены для этой цели. [13] Обнаружение черных пятен в подземной комнате доказывает, что огонь использовался для нагрева воды для Хаммамханы. Рядом с Хаммамханой также находилась туалетная комната. [12]

Все здание вместе с обустройством Хаммамханы ясно показывает, что оно очень часто использовалось субадаром Бенгалии и что субадаром был Шайста Хан. Из отчета губернатора Английской Фактории стало известно, что Шайста Хан жил в этой комнате, и некоторые европейцы содержались здесь под стражей. [14]

Бак для воды

Квадратный резервуар для воды (71,63 м (235 футов) с каждой стороны) расположен к востоку от Диван-и-Аама. Для спуска в резервуар есть четыре угловые лестницы. [3]

Хаммамхана форта Лалбагх

Гробница Биби Пари

Гробница Биби Пари , дочери Шайста Хана, находится в центре комплекса. Здесь есть центральная квадратная комната. В ней находятся останки Пори Биби, покрытые ложным восьмиугольным куполом и обернутые медной пластиной. [3] Вся внутренняя стена покрыта белым мрамором. Восемь комнат окружают центральную. В юго-восточной угловой комнате есть еще одна небольшая могила. [3]

Мечеть Форта Лалбаг

Мечеть имеет три купола и относительно невелика для большого участка, с резервуаром для воды для омовений спереди. Мечеть имеет продолговатый план 20,34 м × 10,21 м (66 футов 9 дюймов × 33 фута 6 дюймов) снаружи и 16,36 м × 6,15 м (53 фута 8 дюймов × 20 футов 2 дюйма) внутри. [15]

Мечеть

Истории

Вид с реки Буриганга в 1799 году. Картина Роберта Хоума.

С момента постройки и по сей день вокруг форта ходят разные мифы. Среди всех исторических историй и споров широко распространено мнение, что форт Лалбагх является памятником несбывшимся мечтам принца Мухаммада Азама Шаха , любимого сына императора Аурангзеба . В середине 17 века он был вице-королем Бенгалии и начал строительство впечатляющего комплекса форта Лалбагх.

Поэтому и начинаются популярные истории о форте. До того, как строительство было закончено, принц Азам был вызван обратно к своему отцу, чтобы помочь в войне против маратхов . Легенда гласит, что после того, как принц Моголов ушел, Шайста Хан продолжил строительство проекта, но после безвременной смерти его горячо любимой дочери Иран-Духт, тепло известной как Пари Биби, строительство было остановлено. Биби была помолвлена ​​с принцем Азамом на момент своей смерти.

Существуют также легенды и споры о личности Пари Биби. Мало кто из исследователей утверждает, что она была девятилетней принцессой Ахома. Экспедиция Мир Джумалса Ахома принесла войну в примыкающих к холмам Гаро горах. Он забрал дочь Ахома Раджи, чтобы заставить его полностью выполнить предыдущий мирный договор. Позже император заставил ее принять ислам и выдал замуж за принца Азама. Однако, затмевая все споры, люди теперь верят, что она была любящей дочерью Наваба Шайста Хана . [16]

Исследовать

Лалбаг Форт Граунд

Археологи обнаружили непрерывность главных стен форта на восток ниже дороги Шаишта-Хан. Они высказали мнение, что нынешняя территория Киллы представляет собой половину части, запланированной принцем Азам-Ханом. Ворота на юго-востоке форта (рядом с мечетью Лалбаг-Шахи-Масджид) в соответствии с требованиями идеально подходят в качестве Центральных ворот в середине форта. Другая половина на востоке — вероятно, запланированная для административных целей (район Гирде-Киллы) — были незаконченными или давно исчезли. [17]

В форте есть несколько туннелей, которые сейчас запечатаны. Говорят, что два из туннелей ведут к ныне разрушенному форту Зинзира , который находился на другой стороне реки Буриганга . Другой проход был сделан в виде лабиринта. Утверждается, что многие побежденные сипаи (солдаты) Сипайской революции 1857 года пытались бежать через проход и погибли. Британские солдаты, которые преследовали их, чтобы арестовать, также не вернулись. Чтобы расследовать это заявление, британские исследователи отправили в туннель слона и собак, но они тоже не вернулись. После этого туннели были запечатаны. [18]

Вид с воздуха на форт Лалбагх

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Mughal Forts on Fluvial Terrains in Dhaka". whc.unesco.org (на французском). ЮНЕСКО . Архивировано из оригинала 31 июля 2023 г.
  2. ^ "The Lalbagh Fort: An incomplete saga". The Business Standard . 16 июня 2021 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2024 г.
  3. ^ abcdef Рахман, Хабибур (2012). "Lalbagh Fort". В Исламе, Сираджул ; Джамал, Ахмед А. (ред.). Banglapedia: Национальная энциклопедия Бангладеш (второе изд.). Азиатское общество Бангладеш . Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 г. Получено 11 ноября 2015 г.
  4. ^ "Lalbagh Fort, Beautiful Bangladesh". beautifulbangladesh.gov.bd . Архивировано из оригинала 20 сентября 2024 года.
  5. ^ Чаудхури, Сушил (13 сентября 2016 г.). Компании, торговля и торговцы: Бенгалия в доколониальную эпоху. Тейлор и Фрэнсис. ISBN 9781351997553. Архивировано из оригинала 19 марта 2023 г. . Получено 29 января 2023 г. .
  6. ^ "Bibi Pari-An enigma". The Asian Age . 28 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2024 г.
  7. ^ «Посольство США финансирует реставрацию и сохранение исторического форта Лалбаг». 24 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2023 г. Получено 3 октября 2022 г.
  8. ^ "Наши города - Бангладеш - Дакка Юг | ООН-Хабитат ЦУР Города". www.sdg-cities.org . Цели устойчивого развития . Архивировано из оригинала 21 сентября 2024 г.
  9. ^ Саид Аулад Хасан (1903). Выдержки из «Заметок о древностях Дакки». Опубликовано автором. С. 5.
  10. ^ ab Археологическое наследие Бангладеш . Азиатское общество Бангладеш. 2011. С. 586.
  11. ^ Хан, Вакар А. (29 апреля 2019 г.). «Бастион форта Лалбаг». The Daily Star . Архивировано из оригинала 10 сентября 2024 г.
  12. ^ abc Археологическое наследие Бангладеш . Азиатское общество Бангладеш. 2011. стр. 589
  13. ^ «Восстановление Лалбаг Хаммама: Видя его таким, каким он был». The Business Standard . 4 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2023 г.
  14. ^ Археологическое наследие Бангладеш . Азиатское общество Бангладеш. 2011. С. 597
  15. ^ Реза, Мохаммад Хабиб; Хоссейн, Мд Шаджад (2017). Документация исламского наследия Бангладеш. Дакка: Университет Брач.
  16. ^ Археологическое наследие Бангладеш . Азиатское общество Бангладеш. 2011. С. 592.
  17. ^ Археологическое наследие Бангладеш . Азиатское общество Бангладеш. 2011. С. 593.
  18. ^ "The Secret Passages of Lalbagh Fort". Star Weekend Magazine . 22 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2019 г. Получено 25 сентября 2017 г.

Внешние ссылки