stringtranslate.com

Форт Клиффорда

Орудийные амбразуры на восточной стене форта

Форт Клиффорда был оборонительной артиллерийской батареей, установленной около устья Тайна во время англо-голландских войн в 17 веке. Впоследствии он служил складом подводной лодки и сохранился до наших дней как зарегистрированный древний памятник в историческом районе Фиш-Ки в Норт-Шилдс , Тайн и Уир , на северо-востоке Англии . [1]

История

17 век

Западная стена XVII века с портами для мушкетов. Потерна слева изначально обеспечивала доступ к маяку.

Форт был построен в 1672 году в начале Третьей голландской войны . Более ранний форт был построен на этом месте или около него примерно тридцатью годами ранее (временное сооружение, состоящее из габионов : «корзины, наполненные песком и раствором, с пушками, размещенными между корзинами») [2], но он был разрушен в бою в 1644 году. [3] (Он был парным с похожим фортом на южном берегу реки, который был основан маркизом Ньюкаслом в 1642 году. [4] )

Современная табличка

Названный в честь лорда Клиффорда из Чадли («Клиффорд из Кабала »), новый форт был построен по проекту англо-шведского инженера Мартина Бекмана . Он состоял из приподнятой платформы, обнесенной стеной и трехэтажным редутом , защищающим низкую батарею орудий на берегу реки [2] , защищенную со стороны суши бастионом . [5] Первоначально он был вооружен тридцатью пушками: двадцатью 20-фунтовыми и десятью 10-фунтовыми. [6]

Форт Клиффорда с самого начала был связан с давно существующими близлежащими оборонительными сооружениями замка Тайнмут , и губернатор Тайнмута осуществлял надзор за фортом вплоть до 1839 года. Однако к тому времени, когда форт был построен, замок пришел в упадок, и поэтому форт взял на себя роль главного защитника реки. [7]

Строительство форта мешало маяку, который был установлен на этом месте Тринити Хаус из Ньюкасл-апон-Тайн в 1539 году, и это оставалось предметом спора в последующие десятилетия (не в последнюю очередь потому, что сила выстрела из пушек повредила фонарь). [8]

18 век

Орудия на форте, смотрящие в сторону Тайнмута.

В XVIII веке было проведено много реконструкций, и нынешние обращенные к морю стены из песчаника датируются тем временем. [8] К 1720 году редут был реконструирован, чтобы служить казармой для роты инвалидов (ветеранов, которые помогали обслуживать орудия), с пороховым складом в подвале (как показано на карте 1720 года, которая сейчас находится в Британской библиотеке ). [7] Форт продолжал хорошо поддерживаться; однако строительство нового дома губернатора в 1726 году скрыло старый Low Light , который пришлось перестраивать в следующем году. [8] В 1748 году форт, как сообщается, имел «тридцать шесть 18-фунтовых орудий в трех батареях и большой склад пороха внутри башни». [9]

19 век

Форт продолжал использоваться как артиллерийская батарея до второй половины XIX века, когда строительство пирсов Тайнмута фактически сделало его устаревшим. Он был освобожден в 1881 году, но в 1888 году форт стал штаб-квартирой недавно созданной Тайнской дивизии Королевских инженеров (добровольцев) Подводных минеров [3] Дивизия была одним из многих подразделений по всей стране, ответственных за установку и поддержание стационарных электромеханических мин в качестве защиты порта. Мины запускались дистанционно с помощью подводных кабелей, хранящихся в трех больших резервуарах вдоль восточной стены форта. [10] В это время на месте было построено несколько новых зданий, а старая башня или «крепость» была снесена в 1893 году. На рубеже веков на месте была установлена ​​пара 6-фунтовых скорострельных орудий для защиты минного поля. [9]

20 век

В 1907 году, когда ответственность за мины была передана от Королевских инженеров Королевскому флоту , оборонительное подводное минирование портов было прекращено (хотя впоследствии оно было восстановлено здесь и в других местах на время Первой мировой войны). Добровольцы в Форте Клиффорда были переименованы в Инженеров-электриков Тайна и получили ответственность за поддержание прожекторов для береговой обороны . Инженеры-электрики покинули форт в 1928 году, после чего объект перестал быть военным сооружением и был приобретен местными властями. [9] Затем он был передан под рыбоперерабатывающий завод. Несколько зданий эпохи подводного минирования были переоборудованы в это время; минные склады и казармы стали коптильнями [11]

Форт продолжал функционировать как расширение Fish Quay в течение столетия, хотя со временем его сохранившаяся структура пострадала, части укреплений были снесены, поскольку здания были добавлены или расширены. Дом главного стрелка в юго-западном углу участка, датируемый серединой 18 века, был снесен в 1973 году, чтобы освободить место для рыбоперерабатывающего предприятия. [10]

Сегодняшний день

Современные постройки на форте (слева направо): коптильни (бывшие шахтерские склады), старый низкий фонарь, «Казармы» (ок. 1893 г.) и прилавки торговцев рыбой.

Начиная с 2008 года остатки форта были полностью восстановлены: ряд современных зданий были удалены, а ров восстановлен. [12] В 2013 году форт был исключен из реестра объектов, находящихся под угрозой ; [13] это последовало за программой реконструкции стоимостью 1 миллион фунтов стерлингов, финансируемой Советом Северного Тайнсайда и Фондом лотереи наследия , которая завершила реставрацию форта и вернула неиспользуемые здания в эксплуатацию (включая Старый Нижний Свет, который открылся для публики в 2015 году как музей, рассказывающий историю этого места). [14]

Ссылки

  1. ^ "Scheduled Ancient Monument listing". Историческая Англия . Получено 8 августа 2016 г.
  2. ^ ab "Tyne and Wear Site Lines". Норт-Шилдс, форт Клиффорда, постсредневековые оборонительные сооружения . Получено 8 августа 2016 г.
  3. ^ ab "North Shields: an archaeological assessment and strategy" (PDF) . Tyne & Wear Historic Towns Survey . Newcastle City Council. Архивировано из оригинала (PDF) 23 августа 2016 года . Получено 7 августа 2016 года .
  4. ^ "North Shields, small fort". Tyne and Wear SiteLines ( Историческая запись об окружающей среде ) . Городской совет Ньюкасла . Получено 13 сентября 2016 г.
  5. ^ Сондерс, Эндрю (1989). Крепость Британия: артиллерийское укрепление на Британских островах и в Ирландии . Липхук, Хантс.: Бофорт. стр. 101.
  6. Англия, Болков из Мидлсбро (27 февраля 2010 г.), Штаб-квартира Королевских инженеров (добровольцев) дивизии Тайн, подводные минеры 1888–1928 гг. , получено 26 февраля 2022 г.
  7. ^ ab "План города Тинмут и замка и форта Клиффорд, расположенного у входа в реку Тайн". Британская библиотека . Получено 8 августа 2016 г.
  8. ^ abc Pevsner; et al. (1992) [1957]. Здания Англии: Нортумберленд . Лондон: Penguin Books.
  9. ^ abc "Clifford's Fort". The Fish Quay, North Shields . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Получено 8 августа 2016 года .
  10. ^ ab "Раскрыто историческое прошлое форта". Стратегическое партнерство Северного Тайнсайда . Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Получено 8 августа 2016 года .
  11. ^ "Описание здания, внесенного в список". Историческая Англия . Получено 8 августа 2016 г.
  12. ^ "Исторический форт восстановлен". BBC . 16 апреля 2008 г. Получено 8 августа 2016 г.
  13. ^ "Heritage at Risk". North Tyneside Council . Получено 8 августа 2016 г.
  14. ^ "Fish Quay Townscape Heritage Initiative". Совет Северного Тайнсайда . Получено 8 августа 2016 г.

55°00′35″с.ш. 1°26′01″з.д. / 55,0098°с.ш. 1,4335°з.д. / 55,0098; -1,4335