stringtranslate.com

французский язык

Francien — термин в лингвистике XIX века , применявшийся к французскому диалекту , на котором говорили в регионе Иль-де-ФрансПарижем в центре) до того, как французский язык стал общепринятым . [ 1]

Согласно одной из теорий развития французского языка, франсийский язык был выбран из всех конкурирующих ойл языков в качестве официального языка ( нормандский и пикардский были основными конкурентами в средневековый период). Однако в настоящее время преобладает теория, что франсийский язык был одним из диалектов в диалектном континууме, поверх которого был навязан административный язык, не стесненный воспринимаемыми регионализмами, в качестве компромиссного средства общения и записи для замены латыни .

Существование и определение франсийского языка были выдвинуты в 19 веке, отчасти для того, чтобы поддержать идею о том, что французский язык имеет прямое и чистое происхождение от латыни, и минимизировать вклад различных романских языков Франции . В настоящее время вопрос о франсийском языке является спорной темой в дискуссиях о языковой политике во Франции .

Смотрите также

Примечания

  1. ^ «Ce terme est une denomination linguistique du XIXe siècle. En effet, avant on parlait tout simplement de françois ou de françois (prononcé [frãswè] puis [frãsè])» (французская Википедия).